Блог
Правила
Правила

Для корректной работы сайта в вашем браузере должны быть включены файлы Сookie

Мы ценим ваше мнение. Оставьте отзыв о том, как проходит обучение.

Смешное слово «Герундий»

Для изучающих английский очень полезно иногда поработать с тем, что не имеет аналогов в родном языке. Это лишний раз доказывает необходимость максимального отказа от перевода и переключения мыслительного процесса в режим «English». Одной из таких тем является Герундий — безличная глагольная форма, которая описывает действие в целом, образуется с помощью суффикса «-ing» и отвечает на вопрос «Doing what?» Давайте познакомимся с ним поближе.

Богатенький наследник

Герундий объединяет в себе признаки глагола и существительного. От глагола он получил такие черты:

  • герундий может иметь дополнение: Reading magazines is a waste of time.
  • к герундию может относиться наречие: Driving quickly may be dangerous.
  • у герундия могут быть формы Simple, Perfect, а также Passive Voice: «painting», «having painted», «being painted», «having been painted».
"Avoid employing unlucky people. Throw half of the pile of CVs in the bin without reading them."
— David Brent

Признаки существительного, которые унаследовал герундий, таковы:

  • возможность использовать предлог: Please close the window before leaving.
  • возможность добавлять к нему притяжательное местоимение или существительное в «Possessive Case»: Your snoring is driving me crazy! Everyone liked Helen's singing.

Разноплановый актер

Герундий может выполнять различные функции в предложении:

  • подлежащее: Sleeping well is important for me.
  • дополнение: She is good at painting.
  • именная часть сказуемого: The most difficult part of the exam was translating the article.
  • определение (вместе с предлогом of): I really like his manner of speaking.
"Giving up smoking is easy. I've done it hundreds of times."
— Author Unknown

Как видно из примеров, герундий в основном выполняет те роли, которые подходят для существительного. В этом его отличие от другой глагольной формы — Participle I, который выглядит так же, но используется по-другому: либо как определение (The running man was approaching), либо как обстоятельство (You can't solve this problem yelling at everyone).
Кроме этого, существуют различные конструкции с герундием, но это уже высший пилотаж и требует больше объяснений и практики, поэтому если вы хотить изучить этот вопрос досконально, то лучше проработать его с преподавателем.

Умом герундий не понять?

Самая загадочная для нас часть освоения этой темы — это понять, в каких случаях употребляется герундий, а в каких — инфинитив. В грамматических учебниках и пособиях можно найти длинные таблицы глаголов, после которых используется та или иная форма. Неужели их нужно учить наизусть? Если у вас хорошая зрительная память и много свободного времени — можете попробовать. Но гораздо проще и эффективнее усвоить типичные конструкции из контекста. Например, следующая история, в которой использованы герундии, может быть использована как образец для составления своего рассказа:

A Swiss tourist in London was having difficulty understanding the London underground map, so he stopped to ask two Londoners for directions.
— Excuse me!, said the Swiss man, — I speak no English. Parlez-vous francais?
The Londoners shrugged their shoulders.
— It’s no good speaking French to us! one of them said. — We can't speak a word of it.
The Swiss tourist tried again in another language.
— Sprechen sie Deutsch?, he asked.
Once again, he met with blank stares from the Londoners.
— Sorry, mate. It's a waste of time speaking German to us, either.
The Swiss tourist tried again.
— Parlate Italiano?, he asked.
Again the Londoners met his questions with incomprehension, so the Swiss man had to give up trying. There was obviously no point trying any other languages with them.
As he was walking away, one of the Londoners turned to the other.
— Three languages! That's impressive. Maybe we should learn another language.
— No, there'd be no use learning another language.
— Why not?
— Well, it didn't do him much good, did it?

девушка, студентка, обучение, ноутбук, университет

Спорные моменты

Есть несколько глаголов, с которыми может употребляться и герундий, и инфинитив — но с разными значениями. Этот как раз тот случай, где лучше выучить, а не полагаться на интуицию, чтобы не получилось путаницы.
1. Stop doing — перестать.
Stop to do — остановиться, чтобы сделать.

  • He stopped smoking. — Он бросил курить.
  • He stopped to smoke. — Он остановился, чтобы покурить.

2. Remember doing — помнить, как делал.
Remember to do — вспомнить и сделать (по-русски мы обычно говорим «не забыть»).

  • I remember going to school for the first time. — Я помню, как первый раз пошел в школу.
  • Remember to phone her today. — Не забудь позвонить ей сегодня (= вспомни и позвони).
"I have never taken any exercise, except sleeping and resting."
— Mark Twain

3. Forget doing — забыть, как делал.
Forget to do — забыть и не сделать.

  • I will never forget flying across the Atlantic ocean. — Я никогда не забуду перелет через Атлантический океан.
  • I forgot to buy milk. — Я забыл купить молоко.

4. Need doing — нуждаться в каком-то действии по отношению к себе.
Need to do — нуждаться в совершении действия самостоятельно.

  • His house needs painting. — Его дом нуждается в покраске.
  • I need to read all the papers carefully. — Мне нужно прочитать все бумаги внимательно.

5. Be sorry for doing, regret doing — сожалеть о сделанном ранее.
Be sorry to do, regret to do — делать что-то сейчас с сожалением (обычно с глаголами, описывающими передачу информации).

  • I regret buying this dress — it doesn't suit me. — Я сожалею, что купила это платье – оно мне не подходит.
  • I am sorry to say that you haven't passed the test. — С сожалением сообщаю вам, что вы не сдали тест.

6. Be afraid to do — бояться делать что-то.
Be afraid of doing — бояться какого-то возможного события.

  • I am afraid to climb the tree. — Я боюсь лезть на дерево (я собираюсь это делать или мне предлагают).
  • I am afraid of falling from the tree. — Я боюсь упасть с дерева (я не собираюсь падать, но это может случиться).

На уроках английского по Skype вы сможете попрактиковаться в составлении предложений, ситуаций, историй с разными словосочетаниями «глагол + инфинитив» и «глагол + герундий». Самостоятельное употребление их в разных контекстах сделает запоминание более легким и осмысленным.

Большая и дружная семья EnglishDom

Вы используете устаревшую версию браузера. Чтобы в полной мере использовать все возможности сайта, установите последнюю версию одного из браузеров: