🏖 Заговори англійською за літо і позбався мовного бар'єру назавжди!

Для корректной работы сайта в вашем браузере должны быть включены файлы Сookie

Мы ценим ваше мнение. Оставьте отзыв о том, как проходит обучение.

credit card У тебя осталась незавершенная покупка: занятий с 
смотреть
11 января 2022
5 мин. читать

Как составить To Do List на английском

Нет времени? Сохрани в

Содержание статьи:

Не знаем, какой там месяц у вас, когда вы это читаете, но у нас на момент написания — начало года. И сейчас самый удачный момент, чтобы расписать цели на год и научиться их достигать. Давайте поговорим о том, как составить to do list на день и на год.

Почему to-do list так называется

Начнем со слова list. Это не список, как может показаться. List с английского переводится как “список”. А to do можно перевести как “к исполнению”. To здесь — не частичка инфинитива, а предлог “чтобы”. Итого: to do list — список дел к исполнению.

В русском языке в профессиональной среде тоже можно часто услышать такое выражение — прям так и говорят — ту-ду лист. Это один из многих деловых англицизмов, наряду с дедлайном, колом, фидбеком и так далее.

Читай также

Отличия британского и американского английского

Составляем список дел на день

Обычно ту-ду лист пишется для себя, поэтому сильно заморачиваться над оформлением не нужно. Если только душа лежит к прекрасному, тогда можно красивым каллиграфическим шрифтом написать вверху ровно посередине To-do list, и по бокам страницы нарисовать узорчики, и еще можно каждый пункт выделять простым рисуночком типа звездочки.

Самое главное — это дата и список дел. Традиционно пункты списка в таких бумажках пишутся с маленькой буквы (в том числе и первый пункт). Если вы привыкли подробно расписывать каждый пункт на несколько предложений, тогда лучше будет начать с большой. Наименование “дела” может быть записано в виде существительного (lunch, shower, meeting, job interview, design review и так далее), либо в виде глагола (make a lunch, take a shower, hold the meeting, interview the candidate, make a design review).

Желательно писать дела в том порядке, в котором собираетесь их выполнять. Так будет удобнее. Но если вы нарушите порядок, ничего страшного не произойдет.

Удобнее всего составлять списки в заметках в телефоне или в специальных приложениях. А можно и просто в бумажном ежедневнике. Никакое приложение не даст того чувства удовлетворения, когда вы ручкой зачеркиваете пункт на бумажке как выполненный.

Список планов на год

По формату такой список будет мало чем отличаться. Только последовательность тут уже вовсе не будет иметь значения. Например, если вы запланировали побывать в Японии и найти новую работу, неважно, что из этого случится раньше.

Кстати, у нас в блоге была статья о том, как ставить планы на год. В первую очередь в контексте изучения английского.

Эти советы актуальны и для других целей. Если коротко, то рекомендации звучали так:

  • Ставьте конкретные цели. Ни в коем случае не пишите “Learn English”. Это слишком абстрактно, и это никак нельзя проверить. Примеры конкретных целей: Get IELTS 6.0+ или Learn 2000 English Words.
  • Разбивайте цель на мини-цели. Иначе вы рискуете отложить все на ноябрь-декабрь, и в итоге ничего не успеть. Для этого можно создать отдельные странички с месячными планами. Пример разбивки цели: Learn at least 100 words. В загруженные месяцы вы сможете позволить себе выучить сотню слов, а в более свободные — догнать план.
  • Расставьте приоритеты. Если вдруг не будет хватать времени на все, определитесь, что для вас важнее.
  • Оставайтесь открыты для новых возможностей. Порой, стремясь к намеченным целям, можно незаметить другие возможности. Они порой предвещают даже больший успех.

Примеры To Do List на английсоком

Вот наглядный пример:

to do list
11.01.2022
insta post
blog backup
hotel booking
call James
go to shop
email Teresa (before 15:00)
facebook post
team zoom (16:00)
finish project
gym

список дел
11.01.2022
пост в инсту
бекап блога
бронь отеля
позвонить Джеймсу
сходить в магазин
письмо Терезе (не позднее 15:00)
пост в фейсбук
командный зум (16:00)
закончить проект
тренажерка

Или вот еще один:

Saturday plan (English):
homework
online lesson
practice pronouns
listent to a podcast
spend 15 min learning words
add new words
План на субботу (английский)
домашнее задание
онлайн урок
попрактиковать местоимения
послушать подкаст
провести 15 минут за изучением слов
добавить новые слова

План не обязательно должен быть подробным. Главное — чтобы он был понятен вам лично.

Читай также

Подкасты на английском для всех уровней

Приложения для составления to do lists

Мы попробовали несколько приложений из топа Play Market и AppStore и оценили их. Это просто рекомендация — не более. Вам могут понравиться совсем другие приложения. Для нас разницы нет.

Дадим вам только один совет — установите в приложении английский интерфейс и все записи делайте на английском. Это пойдет вам на пользу.

To Do List (by Splend Apps)

Рейтинг: 4.9
Скачиваний: 10+ млн
Дизайн: 8/10
Удобство: 8/10
Цель: Для ежедневного планирования

Microsoft To Do: List, Task & Reminder

Рейтинг: 4.9
Скачиваний: 10+ млн
Дизайн: 9/10
Удобство: 9/10
Цель: Для раздельного планирования в различных сферах жизни

Todoist (by Doist)

Рейтинг: 4.6
Скачиваний: 10+ млн
Дизайн: 9/10
Удобство: 8/10
Цель: Для комплексного бизнес-поанирования

Google Tasks

Рейтинг: 4.7
Скачиваний: 10+ млн
Дизайн: 7/10
Удобство: 8/10
Цель: Для планирования рабочих задач в связке с другими продуктами Google

Tasks: to do list app (by Pocket Brilliance Limited)

Рейтинг: 4,8
Скачиваний: 1+ млн
Дизайн: 9/10
Удобство: 9/10
Цель: Минималистичное приложение для базового ежедневного планирования

А напоследок посоветуем вам приложение ED Words. С планированием оно не связано, а вот с изучением английского — еще как. В приложении можно сохранять слова на изучение и учить их по методике интервальных повторений. Система сама определяет, когда вам пришло время повторить то или иное слово. Так получается сохранять новую лексику в своей долгосрочной памяти.

Желаем вам продуктивного 2022 года! И надеемся, что английский таки вошел в ваши планы на год :)

EnglishDom #вдохновляемвыучить