Блог
О языке
О языке

Для корректной работы сайта в вашем браузере должны быть включены файлы Сookie

Мы ценим ваше мнение. Оставьте отзыв о том, как проходит обучение.

Top 10 Английских связующих слов

Когда мы общаемся с людьми, наша основная цель — передать информацию и быть правильно понятыми. Этого можно достичь с помощью специальных слов–связок — «linking words» — которые не просто украшают вашу речь, но и помогают собеседнику уловить логическую связь между частями вашего сообщения. В русском языке мы тоже используем подобные слова: например, поэтому, прежде всего, в общем, кроме того, я считаю, несмотря на это, очевидно и т.д. Давайте разберемся, какие английские эквиваленты этих слов и выражений входят в необходимый минимум для свободного общения.

1. Последовательность 

Если мы рассказываем о каком-то процессе, например, приготовлении салата или строительстве дома, и хотим логически выделить его этапы, то нам пригодятся такие слова:

  • firstly, to begin with, for a start, first of all — начало процесса;
  • after that, next, secondly, subsequently — продолжение;
  • to conclude, finally, last of all — завершение. 

First of all, choose the place where you would like to spend your holidays. After that you should book tickets and a hotel room. Finally, you can start packing suitcases.

2. Добавление информации

Когда мы дополняем сказанное новыми фактами, можно использовать следующие фразы:
in addition to, apart from, besides, moreover, as well as, also.

Apart from the budget, we discussed new marketing strategies.

3. Высказывание своей точки зрения

Иногда нужно подчеркнуть, что какая-то идея — это именно ваше мнение. С одной стороны, вы можете выделить оригинальность вашей мысли, с другой стороны, такое высказывание звучит менее категорично и более вежливо. Вот некоторые фразы для выражения ваших собственных суждений:
to my mind, it seems to me, I am inclined to think, I strongly believe.

I am inclined to think that our government should take more effective steps to protect the environment.

4. Ссылка на других

Это очень даже по-английски — преподносить какой–либо факт, ссылаясь на общественное мнение. Как и в случае с собственной точкой зрения, это помогает избежать категоричности и делает любое заявление более лояльным. It is said that, it is usually believed, it is claimed that, people often think, some people argue that.

It is usually believed that black cats bring bad luck.

5. Разъяснения

Чтобы убедиться, что вас поняли правильно, можно повторить основные моменты другими словами или с использованием конкретных примеров. In other words, for example, to illustrate, namely, one example of this.

Nowadays healthy lifestyle is becoming really popular. One example of this is the fact that more and more people stop smoking.

слово, кубики, игра

6. Сравнения

Иногда нам нужно показать контраст между несколькими явлениями или фактами, иногда мы хотим найти сходство между ними. В обоих случаях можно использовать соответствующие слова–связки:

  • in contrast, in spite of, however, in comparison with, unlike — эти слова показывают различия;
  • similarly, just like, likewise, in the same way, equally — способы передачи сходства.

I have always liked reading books, unlike my brother, who really hates it. However, we equally enjoy watching films.

7. Объяснение причин и результатов

Если мы хотим донести до собеседника логическую структуру каких-то событий, показать, что именно привело к таким последствиям, то нам помогут такие фразы: because of that, due to, since, as, therefore, consequently, as a result, so.

Yesterday he was stuck in a traffic jam. Because of that he was late for the meeting.

8. Выделение важного

Чтобы подчеркнуть значимость своих слов, обратить на них внимание собеседника, возьмите себе на вооружение некоторые из этих слов: indeed, in fact, particularly, no doubt, obviously, needless to say, as a matter of fact, surely, certainly.

Needless to say, I was really glad to receive such a nice present.

9. Предложение альтернативы

Если у нас есть возможность рассмотреть другие варианты развития событий, почему бы не показать это? Всегда приятно иметь выбор, поэтому берите любое словосочетание из этой подборки: on the other hand, alternatively, the alternative is, another possibility would be.

Not everyone can find enough free time for attending English languages courses. The alternative is to study English via Skype.

10. Подведение итогов 

Когда вы делаете выводы, нелишним будет повторить основные пункты с помощью определенных связующих слов: as has been noted, finally, in brief, in short, to summarise, in conclusion.

In conclusion I’d like to say that this contract is extremely important for our company.

В заключение хочется дать несколько общих советов по использованию слов-связок:

  • все хорошо в меру, поэтому не переусердствуйте с их количеством;
  • лучше освоить десяток простых «linking words», чем быть непонятым из-за употребления сложных;
  • конструкций, в точном значении которых вы не уверены;
  • даже если какое-то выражение вам очень нравится, не стоит начинать с него каждое предложение.

Любимая многими студентами фраза «I think» легко заменяется на «I believe» или «I suppose».
Спасибо за внимание и до встречи на занятиях английским по Skype! 

Большая и дружная семья EnglishDom

Вы используете устаревшую версию браузера. Чтобы в полной мере использовать все возможности сайта, установите последнюю версию одного из браузеров: