Hello, people! В этой статье мы подробно разберем правила употребления в английском языке слов «much», «many» и «a lot of», узнаем различия между ними, обсудим нюансы использования их в речи, а также покажем примеры для наглядности.
Содержание статьи:
Much
Перевод и транскрипция: much [mʌtʃ] — много, очень, немало, значительно, весьма;
Употребление: задействуется в предложении в том случае, когда мы подразумеваем большое количество неисчисляемых существительных, т.е. те, которые нельзя посчитать поштучно;
Пример:
There is much black paint left in the garage.
В гараже осталось много черной краски.

Также, обычно используется в отрицательных (negative) или вопросительных (interrogative) предложениях:
Chris does not have much change. Only a few five dollar bills.
У Криса нет много денег для размена. Только несколько пятидолларовых купюр.

В утвердительных предложениях «much» иногда задействуется, когда подразумевается более формальный и официальный стиль.
Например:
There is much concern about genetically modified food in the UK.
В Великобритании остро стоит вопрос относительно генно модифицированных продуктов питания.

Toп 10 выражений из английского интернет-сленга
Many
Транскрипция и перевод: как и «much», «many» ['menɪ] переводится как «много»;
Употребление: используется исключительно с исчисляемыми существительными во множественном числе;
Пример:
However, despite many efforts many problems remain unsolved.
Тем не менее, несмотря на значительные усилия, многие проблемы остаются нерешенными.

В отрицаниях и вопросах с исчисляемыми существительными «many» также встречается довольно часто:
How many quail eggs are in this salad?
Сколько перепелиных яиц в этом салате?
Anthony does not have many bottles of wine in his own private bar. At least that's what he's saying.
У Энтони в его собственном баре не так много бутылок вина. По крайней мере, он так говорит.

Может употребляться в утвердительном предложении, когда нужен оттенок формальности.
There were many scientific articles taken into account to make a decision.
Для вынесения решения было принято во внимание много научных статей.
Читайте также:
Положительная |
Сравнительная |
Превосходная |
Much / Many |
More |
The most |
много |
больше / более |
большая часть / самый |
неисчисляемые / исчисляемые существительные |
неисчисляемые + исчисляемые существительные / прилагательные |
Пройдите тему в онлайн тренажере:
A lot of
Транскрипция и перевод: по значению «a lot of» [ə lɔt ɔf] схоже с «much» и «many» и подразумевает тот же перевод — много;
Употребление: употребляется как с исчисляемыми существительными во множественном числе, так и с неисчисляемыми, преимущественно в разговорной и неформальной речи.
Пример:
Jack had a lot of peanut butter left in the jar.
У Джека осталось много арахисовой пасты в банке.
Эквивалентом «a lot of» является «lots of» (еще более неформальная форма).
Lots of teenagers learn Korean because they are into k-pop.
Многие подростки изучают корейский, потому что увлекаются музыкальным жанром «k-pop».
СЛОВО |
Употребление |
Значение |
Many |
исчисляемые существительные (множественное число) / отрицание + вопрос / утверждение = формальный стиль |
много |
Much |
неисчисляемые существительные / отрицание + вопрос / утверждение = формальный стиль |
много |
More |
неисчисляемые + исчисляемые существительные / прилагательные |
больше / более |
The most |
неисчисляемые + исчисляемые существительные / прилагательные |
большая часть / самый |
A lot (of) |
неисчисляемые + исчисляемые существительные / неформальный стиль |
много |
Lots (of) |
неисчисляемые + исчисляемые существительные / крайне неформальный стиль |
много |

Читайте также:
В чем разница между see, look и watch?
В чем разница между small, few и little?
В чем разница между hear и listen?
В чем разница между say, tell, speak и talk?

Одежда на английском
Заключение
Теперь вы на все 100% осведомлены и хорошо разобрались, в чем отличия между «much» (для неисчесляемых), «many» (для исчисляемых) и «a lot of» (универсальное).
Смело применяйте свои знания на практике и радуйтесь новым достижениям. Ждем вас на наших занятиях английского языка по Скайпу. Cheers!
Большая и дружная семья EnglishDom