Can – could – would – be able to

Для корректной работы сайта в вашем браузере должны быть включены файлы Сookie

Мы ценим ваше мнение. Оставьте отзыв о том, как проходит обучение.

Can – could – would – be able to

Модальные глаголы can, could, would и be able to выражают возможность, вероятность, предположение, просьбу, разрешение, упрек.

 

CAN

Can используется в настоящем и будущем временах для выражения:

Физической возможности, способности что-либо делать

He can swim. – Он может плавать.
We can jump very high. – Мы можем прыгать очень высоко.
They can climb that mountain. – Они могут взобраться на ту гору.

 

Вероятности

You can watch this movie at the cinema tomorrow. – Ты можешь посмотреть этот фильм завтра в кинотеатре.
He can be anywhere right now. – Он сейчас может быть где угодно.
British Parliament can issue laws. – Британский парламент может издавать законы.

 

Разрешения (в вопросительных и утвердительных предложениях)

You can open your eyes now. – Теперь можешь открыть глаза.
Can I try on that coat? – Можно я примерю то пальто?
We can use dictionaries. – Мы можем пользоваться словарями.

 

Приобретенных навыков

I can play the piano very well. – Я умею хорошо играть на пианино.
They can speak English better now. – Они сейчас могут лучше говорить по-английски.
My mother can play chess as a professional. – Моя мама играет в шахматы как профессионал.
 
Для выражения запрета совершить действие, выраженного инфинитивом (только в отрицательных предложениях)
You can't speak at the lessons. – На уроке разговаривать нельзя.

Nota Bene!

В английском языке, чтобы спросить разрешения что-либо сделать и дать позволение на это, могут употребляться два глагола: can либо may. Модальный глагол can в этом значении используется в неформальной речи, may звучит вежливее, поэтому именно его употребляют в формальных и официальных ситуациях общения для запроса разрешения.

Can I go to the party? – Можно я пойду на вечер?
Can I have a doll? – Можно мне куклу?
May I accompany you to the concert, Miss Smith? – Могу я сопровождать вас на концерт, Мисс Смит?
May I have more salt, please? – Можно мне еще немного соли?
 
Что же касается запрещения, то форма cannot/can’t здесь более применима.
You can’t go to the disco. You may not go to the disco. – Вы не можете идти на дискотеку.
 

COULD

Модальный глагол could используется:

 Как форма прошлого времени для can

I could run fast in my childhood. – В детстве я мог быстро бегать.
He could understand you at that time. – Он мог понять тебя в то время.
We could help him yesterday. – Мы могли помочь ему вчера.

 

В вежливой просьбе

Could you please write it for me? – Вы не могли бы написать мне это?
Could you give me some water, please? – Вы не могли бы дать мне воды?
Could you move over, please? – Вы не могли бы подвинуться?

 

Для ненавязчивого предложения

We could go out for a while, if you like. – Мы можем выйти ненадолго, если хотите.
I could join you later. – Я бы мог присоединиться к вам позже.
We could visit you tomorrow. – Мы бы могли навестить Вас завтра.

 

Для выражения упрека

You could speak up! – Ты мог бы и говорить погромче!
They could help us! – Они могли бы и помочь нам!
He could invite us in! – Он мог бы и пригласить нас войти.

 

Nota Bene!

Be able to применяется как аналог can во всех временах и имеет соответствующую времени форму be

He will be able to finish this task next week. – Он сможет закончить это задание на следующей неделе.
We are able to improve the situation. – Мы в сосотоянии улучшить ситуацию.
Peter was able to finish a report. – Питер мог закончить отчет.
 
Несмотря на то, что конструкция be able to является синонимом модального глагола can, есть некоторые отличия и особенности ее использования.
Be able to может заменять can только в значении умения, способности что-либо делать (to be able to – быть способным) в настоящем, прошедшем и будущем времени, в то время как модальный глагол can/could может ещё употребляться в значении предположения, вероятности.
I can do it myself = I am able to do it myself. – Я могу это сделать сам.
He could come. – Он может прийти. (возможно) 
There could be another rise in prices next month. – Возможно, что в следующем месяце будет очередное повышение цен.

Также can употребляется в более обобщенном варианте, тогда как be able to чаще применяется с действием, которое происходит в данный момент.
I can ride a bicycle but I'm not able to do it now as my bicycle is broken. – Я умею кататься на велосипеде, но у меня возможности делать это сейчас, так как мой велосипед сломан.
 
Есть также разница в употреблении be able to и can в форме прошедшего времени. Так глагол could означает общую возможность выполнения действия, способность человека к выполнению действия, но не предполагает, что действие действительно реализовано.
The old man could read without glasses until he was over seventy. – Старик мог читать без очков до семидесяти лет. (но не обязательно реализовывал эту возможность)
They could visit their parents every weekend last month. – Они могли навещать своих родителей каждые выходные в прошлом месяце. (но это не значит, что они так делали)

Помимо этого, глагол could также употребляется в сочетании с глаголами чувств и восприятия: see – видеть, hear – слышать, smell – чувствовать запах, taste – чувствовать вкус, feel – чувствовать, remember – помнить, understand –понимать.
I was feeling sick yesterday. I couldn’t eat anything. – Вчера мне было плохо. Я ничего не мог есть.
He asked me when Ben's birthday was, but I couldn't remember. – Он спросил меня, когда был день рождения Бена, но я не мог вспомнить.

Конструкция were/was able to используется в какой-то конкретной ситуации и означает, что действие выполнено, намерение реализовано.
Did you have any difficulties doing this task? – У вас возникли трудности в том, чтобы выполнить это задание?
Not really. Our teacher had given us good instructions and we were able to do it. – На самом деле, нет. Наш преподаватель дал нам подробные инструкции и мы смогли его сделать.

В таких случаях словосочетание were/was able to можно заменить глаголом managed (to) – удалось.
There was a fire in the business centre, but everybody was able to escape = everybody managed to escape. – В бизнес центре был пожар, но все смогли выбраться. (всем удалось)

Также модальный глагол could употребляется для выражения сожаления, упущенной возможности (часто с Perfect Infinitive) — человек мог бы что-то сделать, но не сделал.
He could have helped me that time. – Он мог бы мне помочь в тот раз.
Why did you choose to work at the plant? You could have stayed at the Institute. – Почему ты выбрал работу на заводе? Ты мог бы продолжить учебу в институте. (но не сделал этого)

WOULD

Модальный глагол would употребляется:

В вежливых просьбах

Would you open the window, please? – Не могли бы вы открыть окно, пожалуйста?
Would you pass the salt, please? – Не могли бы вы передать соль, пожалуйста?
Would you help my sister, please? – Не могли бы вы помочь моей сестре, пожалуйста?

 

В вежливом предложении чего-либо

Would you like tea or coffee? – Вы хотите чай или кофе?
Would you like some more soup? – Вы хотите еще супа?
Would you like another cup of lemonade? – Вы хотите еще стакан лимонада?

 

Для обозначения привычного действия в прошлом. Является аналогом used to – бывало, но в этом значении употребляется только с глаголами действия.

He would sit for hours on the shore. – Он, бывало, часами сидел на берегу.
We would walk in the forest all day long. – Мы, бывало, гуляли в лесу весь день.
They used to talk about me all night. – Они, бывало, болтали обо мне всю ночь.
BUT
I used to be very shy when I was a schoolgirlI would be very shy when I was a schoolgirl. – Я была очень застенчива, когда училась в школе.

 

В догадках/предположениях

I just saw a little boy here, who would he be? – Я только что видел здесь маленького мальчика, кто бы это мог быть?
Oh, that would be Amy’s nephew. – А, это, наверное, племянник Эми.
He would be my brother, right? – Это, наверное, мой брат, не так ли?
 
В конструкциях условного предложения the Second Conditional, the Third Conditional
They would go to Paris next week if they were on holiday. – Они бы поехали в Париж на следеющей неделе, если бы были в отпуске.
They would have gone to Paris last week, if their visas had been ready. – Они бы поехали в Париж на прошлой неделе, если бы им оформили визы.

В предложения с I wish/If only, если говорим, что хотим изменить ситуацию, высказать недовольство, раздражение, нетерпение, в значении жаль, мне так хотелось бы (действие в придаточном будет относится к будущему).
I wish you would treat me better. – Мне бы хотелось, чтобы ты относился ко мне лучше.
I wish you wouldn’t sing in the bath. – Мне бы хотелось, чтобы ты не пел в ванной.

При согласовании времен для Future-in-the-Past
They said the bus would stop near the temple. – Они сказали, что автобус остановится возле храма

В конструкции would rather would like to / would love to для выражения предпочтения, побуждения, желания
I would rather stay at home. – Я бы лучше осталась дома.
I would like to see you tomorrow. – Я бы хотела с тобой завтра увидеться
I would rather not go with you. – Я бы лучше не ехала с вами.
наталья
pre-intermediate
наталья
1 год назад

hello! Есть ли принципиальнейшая разница в употреблении модальных глаголов? В 13/15 можно понять как физическое действие- проиграть видио, играть в игры? Хочется употребить ''can''.

EnglishDom Team
advanced
EnglishDom Team
1 год назад

Наталья, благодарим за обращение! Разницу в употреблении модальных глаголов знать следует, так как разные глаголы несут разную смысловую нагрузку, и в некоторых случаях носители языка могут Вас просто не понять. Что касается предложения про видео-игры, глагол "to be able to" является аналогом глагола "can", соответственно употребляться могут оба варианта.

Павел
starter
Павел
2 месяца назад

Мне кажется, что употребление can и be able to в отношении видио-игр требует уточнения. В данном случае, если мы будем использовать be able to, то подразумеваем, что лицо (кто-то) может играть в конкретный момент времени (в отличие от can).

EnglishDom Team
advanced
EnglishDom Team
2 месяца назад

Павел, спасибо за уточнение. Добавили этот материал в Теорию :)

Жеоржета
intermediate
Жеоржета
Полгода назад

это отличный вариант подачи инфо для тех у кого аудиальный тип памяти

для визуального восприятия по моему скромному мнению, можно еще оформить эту информацию в виде таблицы
в любом случае - СПАСИБО!

Людмила
intermediate
Людмила
Полгода назад

I can play the piano very well. – Я умею хорошо играть на пианино.Нужно поставить артикль перед музыкальным инструментом.

EnglishDom Team
advanced
EnglishDom Team
Полгода назад

Людмила, спасибо за внимательность. Совершенно верно, перед музыкальными инструментами должен стоять определенный артикль, добавили :) Успехов в дальнейшем обучении!

Мешаня
pre-intermediate
Мешаня
Полгода назад

Там где " modal verb (he)" не получается ответ написать. Например в предложении "...... to walk after the operation two days ago?"... мне ещё слова go не хватает. И как у того хирурга "ни чего не получается!". Объясните, пожалуйста, как заполнять такие предложения

Мешаня
pre-intermediate
Мешаня
Полгода назад

Не получились 2.4, 2.5, 2.13 и 2.15 (((

Павел
starter
Павел
2 месяца назад

2.4 - Was he able to delete the virus from the computer yesterday?
2.5- They could read my letters yesterday.
2.13- Will be able to do it tomorrow.
2.15- Will he be able to talk to me in a minute
Успехов!

Мешаня
pre-intermediate
Мешаня
Полгода назад

нашла кнопочку ответ. разобралась что к чему. )))

EnglishDom Team
advanced
EnglishDom Team
Полгода назад

Юлия, рады, что у Вас всё получилось. Успехов в дальнейшем обучении :)

Павел
starter
Павел
2 месяца назад

Очень полезные упражнения.

EnglishDom Team
advanced
EnglishDom Team
2 месяца назад

Павел, рады, что Вам всё нравится. Успешного обучения :)

Вы используете устаревшую версию браузера. Чтобы в полной мере использовать все возможности сайта, установите последнюю версию одного из браузеров: