Образование наречий

Для корректной работы сайта в вашем браузере должны быть включены файлы Сookie

Мы ценим ваше мнение. Оставьте отзыв о том, как проходит обучение.

Formation of adverbs

В английском языке наречия (adverbs) используются для обозначения признака действия глаголов, прилагательных или других наречий. В предложении описывают способ действия (how? – как?), место (where? – где?), время (when? – когда?), частоту (how often? – как часто?), степень (how much? – до каких размеров? как сильно?) и т. д.

He made a proposal officially. – Он сделал предложение официально.
I was greatly impressed. – Я был очень поражён.

 

Образование наречий

По строению наречия делятся на простые и производные. Простые, в отличии от производных наречий, не имеют суффиксов: fast – быстро, soon – скоро, here – здесь. Производные наречия образуются от прилагательных главным образом с помощью суффикса -ly:

common – commonly – обычный – обычно
regular – regularly – регулярный – регулярно
serious –  seriously – серьезный – серьезно

BUT:

good – well – хороший – хорошо

Правила при образовании наречий от прилагательных

Прилагательные, которые оканчиваются на -le, теряют и получают

gentle – gently – нежный, ласковый – нежно, ласково
possible – possibly – возможный – возможно
horrible – horribly – ужасный – ужасно

 

Прилагательные, заканчивающиеся на -e прибавляют -ly

polite – politely – вежливый – вежливо
brave – bravely – храбрый – храбро
scarce – scarcely – недостаточный, скудный – недостаточно, еле-еле

BUT:

true – truly – верный – верно
whole – wholly – целый, весь – полностью

 

Прилагательные, заканчивающиеся на согласный звук -y, теряют -y и прибавляют -ily

happy – happily – счастливый – счастливо
easy – easily – лёгкий – легко
cosy – cosily – уютный – уютно

 

Прилагательные, которые заканчиваются на -l, прибавляют -ly

grateful – gratefully – благодарный – благодарно
beautiful – beautifully – прекрасный – прекрасно
wonderful – wonderfully – чудесный – чудесно

 

Прилагательные с окончанием -ic обычно получают -ally

pragmatic – pragmatically – прагматичный – прагматично
democratic – democratically – демократичный – демократично
drastic – drastically – решительный, крутой, сильнодействующий – решительно, круто, сильнодействующе

BUT:

public – publicly – публичный – публично

 

Некоторые наречия часто используются без суффикса -ly: loud(ly) – громко, quick(ly) – быстро, fair(ly) – справедливо, slow(ly) – медленно, bright(ly) – ярко,  cheap(ly) – дешево, tight(ly) – тесно.

Walk there slow. – Идите туда медленно.
Walk there slowly. – Идите туда медленно.
The sun shines bright. – Солнце светит ярко.
The sun shines brightly. – Солнце светит ярко.

Nota Bene!

Однако следует запомнить следующие исключения при образовании наречий:

 

Некоторые слова, которые заканчиваются на -ly, являются не наречиями, а прилагательными: elderly, cowardly, friendly, likely, deadly, lively, lonely, silly, ugly, lovely. Для того, чтобы сформировать из таких прилагательных наречие обычно добавляют слова way или manner.

He is a very friendly doctor. – Он дружелюбный доктор.
The doctor spoke in a friendly way. – Доктор разговаривал дружелюбно.
He is very lovely. – Он очень милый.
He behaves in a  lovely manner. – Он ведет себя мило.

 

Некоторые наречия имеют ту же форму, что и прилагательные: hard, fast, free, wrong, low, deep, early, near, right, high, late, long, straight

The car is very fast. – Автомобиль очень быстрый.
I run there fast. – Я бегаю быстро.
We had early breakfast. – Мы имели ранний завтрак.
He came early. – Он пришел рано.

 

Следующие наречия имеют две формы (простую и производную), каждая из которых имеет свое значение:

highhighly – высоко (в прямом смысле) – высоко (благосклонно)

deepdeeply – глубоко (в прямом смысле) – глубоко (весьма, очень)

near nearly – близко – почти

closeclosely – близко – тщательно, внимательно

late lately – поздно – за последнее время, недавно

deardearly – дорого (о цене) – сильно (о чувствах)

freefreely – бесплатно – свободно

shortshortly – вдруг – скоро

hardhardly – много, усердно – едва, вряд ли

He works hard. – Он много работает.
He can hardly say a word in English. – Он едва ли может сказать слово на английском.
He was near me. – Он был возле меня (близко).
He nearly passed the test. – Он почти сдал тест.
наталья
pre-intermediate
наталья
1 год назад

HEIIO! В примере будет LATE ( по теории) или LATELY?
скажите, пожалуйста, правильно ли и имеет ли смысл учить слова сразу с их написанием, может можно запоминать на слух? или это зависит от целей , которые нам нужны.

наталья
pre-intermediate
наталья
1 год назад

То же самое со словам HARD?

EnglishDom Team
advanced
EnglishDom Team
1 год назад

Наталья, благодарим за обращение. Со словами "hard" и "hardly" в Теории примеры представлены. Что касается слов "late" и "lately", то с ними можно составить такие примеры: It was very late. - Было очень поздно. I haven't seen him lately. - Я не видел его в последнее время. Касательно Вашего вопроса о правописании слов, всё зависит от Ваших целей. Если английский Вам нужен для деловой переписки, то, безусловно, правильное написание слов важно знать. Если же Вы используете язык только в путешествиях, то острой необходимости в этом нет.

Алена
pre-intermediate
Алена
Полгода назад

Hello! В последнем примере теории по "nearly" перевод "почти сдал тест" или "еле сдал тест"?

EnglishDom Team
advanced
EnglishDom Team
Полгода назад

Алена, спасибо за подсказку. Разница в этих двух вариантах очень тонкая, однако вариант "почти сдал тест" является всё-таки более точным, поэтому исправили предложение :) Приятного дальнейшего обучения!

luxeon
pre-intermediate
luxeon
Полгода назад

"Прилагательные, заканчивающиеся на согласный звук -y, теряют -y и прибавляют -ily"
Разве звук -y -согласный?

EnglishDom Team
advanced
EnglishDom Team
Полгода назад

Спасибо за обращение. К гласным буквам в английском относятся "a", "e", "i", "o" и "u". Все остальные буквы, соответственно, согласные :)

Анатолий
pre-intermediate
Анатолий
Полгода назад

Здравствуйте! Хотелось бы после выбора слова видеть перевод на русский всего предложения. Сейчас в сомнительных случаях приходится переводить с помощью Google-переводчика.

EnglishDom Team
advanced
EnglishDom Team
Полгода назад

Анатолий, спасибо за обращение. Уже летом Вы сможете добавлять незнакомые слова в Ваш Словарик в любом разделе нашего сайта :)

Вы используете устаревшую версию браузера. Чтобы в полной мере использовать все возможности сайта, установите последнюю версию одного из браузеров: