Другие способы выражения будущего времени

Для корректной работы сайта в вашем браузере должны быть включены файлы Сookie

Мы ценим ваше мнение. Оставьте отзыв о том, как проходит обучение.

Other ways of expressing the future

Кроме грамматических времен Future Simple (будущее простое), Future Continuous (будущее длительное), Future Perfect (будущее совершенное), Future Perfect Continuous (будущее совершенно-длительное), оборота going to, можно обозначать будущее время определенными глаголами и выражениями. Они часто заменяют будущие времена как менее точные, особенно на письме.

The bus arrives from Liverpool at 8:30. – Автобус из Ливерпуля прибывает в 8:30.
I'm flying to Rome tomorrow morning. – Завтра утром лечу в Рим.

 

Ways of expressing the future

Be to + инфинитив – надлежит

Использутеся для выражений формальных планов, официальных приготовлений, указаний и запретов.

All students are to assemble in the hall at 10.00. – Все студенты должны собраться в холле в 10.00.
The factory is to close for 3 weeks for repair. – Завод закрывается на 3-недельный ремонт.
You're to be there by 8 o'clock. – Вам надлежит быть здесь к 8.

 

Be due to + инфинитив – намечено

Использутеся для выражений условленных договорённостей (в расписаниях и маршрутах)

Her husband is due to arrive at 7 a.m. – Ее муж приедет в 7 утра.
The train is due to be in London at 5 a.m. – Поезд будет в Лондоне в 5 утра.
Their flight is due to arrive at 6:15. – Их рейс прибудет в 6:15.

 

Be about to + инфинитив и be on the point of + герундий/существительное – только собираться

Использутеся для выражения ближайшего намерения.

Listen! They are about to arrive. – Слушай! Они скоро вернутся.
The bus is about to leave. – Автобус вот-вот отправится.
The company is on the point of closing down. – Компания на грани закрытия.

 

Be sure / certain / bound to + инфинитив – произойти наверняка

Используется для выражения будущей определённости.

It is certain that they will sign the contract. – Они наверняка подпишут контракт.
Be sure to tell me. – Не забудь потом рассказать.
He was so violently sick he declared he was bound to die. – Он так болел, что приготовился к смерти.

Nota Bene!

В английском языке есть глаголы, в само значение которых заложено будущее действие: plan – планировать, decide – решать, arrange – устроить, mean – подразумевать, hope – надеяться, agree – соглашаться, promise to – обещать + инфинитив, intend – намереваться, propose – предлагать + герундий/инфинитив. Несмотря на то, что грамматически они используются в настоящем времени, действие, которое они определяют, говорит о будущих планах и намерениях.

They plan to build a new shopping center in this town. – Они планируют постройку в городе нового торгового центра.
We intend to buy a bigger flat. – Мы собираемся купить квартиру побольше.
He promises to help me. – Он обещает помочь мне.

Вы используете устаревшую версию браузера. Чтобы в полной мере использовать все возможности сайта, установите последнюю версию одного из браузеров: