Present Continuous vs To be going to

Для корректной работы сайта в вашем браузере должны быть включены файлы Сookie

Мы ценим ваше мнение. Оставьте отзыв о том, как проходит обучение.

Present Continuous vs To be going to

Present Continuous используется для действий, планируемых на ближайшее будущее, особенно когда уже выбрано время и место действия. Оборот be going + инфинитив с частицей to используется как один из способов выражения будущего времени.

I'm going to the theatre tonight. – Я пойду в театр сегодня вечером.
She is leaving at 5 o'clock tomorrow. – Она отправляется завтра в 5 часов.

 

Present Continuous употребляется

Когда речь идет о ближайшем будущем.

I'm getting up early tomorrow. – Я встану рано завтра.
He is leaving to Moscow at 10 p.m. this evening. – Он улетает в Москву сегодня в 10 вечера.  
They are meeting him in the cafe on Friday. – Они встречаются с ним в кафе в пятницу.

 

Вместо to be going to с глаголами движения (особенно go и come) во избежание тавтологии.

He is coming here. – Он придет сюда.
She is going to the cinema next weekend. – Она собирается в кино на следующих выходных.
They are coming back home late tonight. – Они вернутся домой сегодня поздно вечером.

To be going to употребляется

Для выражения намерения совершить действие в будущем, планирование без договоренности.

I am going to work in summer. – Я собираюсь летом работать.
He is going to take part in it. – Он собирается участвовать в этом.
My colleague is going to marry. – Мой коллега собирается жениться.

 

Для выражения прогнозов или предсказаний без каких-либо доказательств.

According to the wind we are going to have a heavy rain. – Судя по ветру, пойдет сильный дождь.
It's so cold. I think it is going to snow. – Очень холодно. Думаю, пойдет снег.
It's her third admonishment. The boss is going to fire her. – Это ее 3 предупреждение. Босс уволит ее.

 

Для выражения большой вероятности или неизбежности действий в будущем.

Get back ! The shelf is going to fall down. – Отойди! Полка сейчас упадет.
Look, she is going to cry now. – Смотри, она сейчас заплачет.
Watch out! The bomb is going to explode. – Осторожно! Бомба взорвется.

Различие в употреблении Present Continuous и to be going to

Present Continuous To be going to

Present Continuous подчеркивает наличие предварительной договоренности (назначенного времени встречи, купленного билета для поездки и т. д.).

I'm seeing a doctor tomorrow. – Я иду к доктору завтра.

To be going to привлекает внимание к наличию намерения либо решения что-либо сделать.

I'm going to see a doctor tomorrow. – Я собираюсь посетить доктора завтра.

Для более длительных планов в будущем приемлемы оба варианта употребления.

We're flying at the airplane next year. – Мы полетим на самолете в следующем году.

Для более длительных планов в будущем приемлемы оба варианта употребления.

We're going to fly at the airplane next year. – Мы полетим на самолете в следующем году.
Вадим Ахтямов
elementary
Вадим Ахтямов
2 месяца назад

В части 2 вопросы 10 и 13 полностью идентичны

EnglishDom Team
advanced
EnglishDom Team
2 месяца назад

Вадим, спасибо за подсказку, исправили :) Успехов в обучении!

Мешаня
pre-intermediate
Мешаня
2 месяца назад

Для выражения прогнозов или предсказаний без каких-либо доказательств.
ACCORDING THE WIND we are going to have a heavy rain. – Из-за ветра пойдет сильный дождь.
А разве "According the wind" - это не доказательство??????????????????

EnglishDom Team
advanced
EnglishDom Team
2 месяца назад

Спасибо за обращение! Исправили неточность в переводе. "According to the wind" здесь выступает в качестве предположения, а не доказательства. Успехов в обучении!

Сергей
pre-intermediate
Сергей
2 недели назад

Задание 2 пункт 14. Почему they are making it right неправильный вариант. Переводится же " Они делают это правильно сейчас"?

EnglishDom Team
advanced
EnglishDom Team
1 неделю назад

Добрый вечер, Сергей.
Маркер "this time" в этом случае переводится как "в этот раз" (при этой попытке), то есть, раньше они делали что-то не правильно, но теперь собираются сделать это верно. Правильный ответ на русском звучал бы как "Они собираются сделать это правильно в этот раз".
Желаем успехов в обучении!

Сергей
pre-intermediate
Сергей
1 неделю назад

Задание 2 пункт 7 Правильно:My wife is going to buy the new furniture next weekend. А почему вариант My wife is buying the new furniture next weekend не подходит?

EnglishDom Team
advanced
EnglishDom Team
1 неделю назад

Сергей, благодарим за обращение!
Употребление Present Continuous и to be going tо зависит от отношения говорящего к планируемому действию (реальные планы или лишь намерения). Чтобы не оставалось сомнений, предложение в тренировке будет звучать так "My wife is going to buy the new furniture next weekend, but she is not sure yet."

Вы используете устаревшую версию браузера. Чтобы в полной мере использовать все возможности сайта, установите последнюю версию одного из браузеров: