Reported speech test

Для корректной работы сайта в вашем браузере должны быть включены файлы Сookie

Мы ценим ваше мнение. Оставьте отзыв о том, как проходит обучение.

Reported speech

Косвенная речь (reported speech) используется тогда, когда мы хотим передать содержание слов другого человека. Для этого вводятся следующие слова: say, tell, admit, complain, explain, remind, reply, think, hope, offer, refuse, insist.

He said: "I'll visit my relatives." – Он сказал: «Я навещу своих родственников.» (прямая речь)
He said that he would visit his relatives. – Он сказал, что навестит своих родственников. (косвенная речь)

 

Используя косвенную речь, очень важно помнить про согласование времен (sequence of tenses).

 

Direct speech Reported speech

Present Simple

I write articles on my work. – Я пишу статьи на работе.

Past Simple

He said that he wrote articles on his work. – Он сказал, что он пишет статьи на работе.

Present Continuous

She is writing an article now. – Она пишет статью сейчас.

Past Continuous

Mark said that she was reading the magazine then. – Марк сказал, что она читала журнал тогда.

Present Perfect/Past Simple

She has written the article. – Она написала статью.

Past Perfect

Mark said that she had written the article. – Марк сказал, что он написал статью.

Future Simple

She will write the article tomorrow. – Она напишет статью завтра.

Future-in-the-Past

Mark said that she would write an article the next day. – Марк сказал, что она напишет статью на следующий день.

Past Continuous

She was writing the article. – Она писала статью.

Past Perfect Continuous

Mark said that she had been writing the article. – Марк сказал, что она писала статью.

Важно помнить об изменениях указательных местоимений, обстоятельств места и времени.

 

Direct speech Reported speech
today – сегодня that day – в тот день
now – сейчас then – тогда
yesterday – вчера the day before – за день до этого
3 days ago – дней назад 3 days before – 3 дня до этого
last week – на прошлой неделе the week before – за неделю до этого
next year – в следующем году the following year – в последующем году
here – здесь there – там
this – этот that – тот
these – эти those – те
in two days – через 2 дня two days from then – 2 дня спустя

В косвенную речь можно переводить не только утвердительные предложения, но и вопросы или же команды и просьбы.

John asked: "Do you like movies?" – Джон спросил: «Ты любишь фильмы?»
John asked whether I liked movies. – Джон спросил, люблю ли я фильмы.

 

The policeman said: "Don't move!" – Полицейский сказал: «Не двигаться!»

The policeman ordered us not to move. – Полицейский приказал нам не двигаться.

Pavel
pre-intermediate
Pavel
Полгода назад

2 task 11 sentense- they was going?????

EnglishDom Team
advanced
EnglishDom Team
Полгода назад

Спасибо за подсказку, исправили эту опечатку. Комфортного Вам обучения :)

Вы используете устаревшую версию браузера. Чтобы в полной мере использовать все возможности сайта, установите последнюю версию одного из браузеров: