Глаголы состояния

Для корректной работы сайта в вашем браузере должны быть включены файлы Сookie

Мы ценим ваше мнение. Оставьте отзыв о том, как проходит обучение.

State Verbs

Один из признаков, по которым можно классифицировать глаголы в английском языке, это передача действия или состояния предмета. Соответственно, все глаголы в английском языке можно разделить на глаголы действия (так называемые Action Verbs) и глаголы состояния (State Verbs).

Итак, глаголы состояния (state/stative verbs) — это глаголы, которые выражают состояние, а не действие или процесс. Чаще всего они имеют отношение к мыслям, эмоциям, чувствам, ощущениям или отношениям к чему-то. 

love – любить

forget – забывать
understand – понимать
 
Особенность и основное их отличие от глаголов действия в том, что они не употребляются во временах группы Continuous, т.е. не могут иметь длительного времени (Present Continuous, Past Continuous и т.д.), даже если ситуация будет того требовать, употребляется простое время (Simple).
At this moment he doesn’t belong to any political party. (He isn’t belonging) – В настоящий момент он не состоит ни в какой политической партии.
Do you understand what I am saying now? (Are you understanding) – Вы понимаете, что я говорю сейчас?

 

Все глаголы состояния можно условно разделить на несколько категорий:

 

1 категория. Глаголы, обозначающие существование, наличие или присутствие,
отношение между предметами или явлениями – existence, relations
be

быть

exist

существовать

concern
иметь отношение
deserve
заслуживать
depend
зависеть
differ
отличаться
You are very pretty today! – Вы очень привлекательны сегодня!
Mary was very busy at that moment but she was able to find some time for us! – Мэри была очень занята в тот момент, но смогла найти для нас время.
Perhaps, I'd better pretend this problem doesn't exist. – Лучше я притворюсь, будто этой проблемы не существует.
 

Nota Bene!

Глагол be может использоваться во временах группы Continuous, если употребляется в значении «вести себя».

Don't mind me, I'm just being silly. – Не обращай на меня внимание, я просто дурачусь.
Their kids were being awfully quiet the whole evening. – Их дети вели себя ужасно тихо весь вечер.
Jake has been being extremely polite to us. – Джейк вел себя невероятно вежливо с нами.
2 категория. Глаголы, обозначающие обладание, принадлежность – possession
have

   иметь

possess

       обладать

own

    владеть

belong

       принадлежать

consist

состоять из

lack

   не хватать

involve

     включать/втягивать

include

    включать

contain

содержать

owe

       быть должным

He owns most of buildings in this city now. – Сейчас он владеет большинством зданий в этом городе.
Open this file. It is still contains the text and the timing information of your video. – Открой этот файл. Он все еще содержит тект и информацию по времени о твоем видео.
Now she has only one car but she is planning to buy one more. – У нее сейчас только одна машина, но она планирует купить еще одну.
 

Nota Bene!

Глагол have может употребляться во временах группы Continuous, если он является частью устойчивого выражения и обозначает действие.

Mildred was having dinner when postman knocked. – Когда Милдред ужинала, постучал почтальон.
Her neighbours were having a row the whole night. – Ее соседи скандалили всю ночь.
Millie is having a bath at the moment, don't disturb her. – Милли сейчас принимает ванну, не беспокой ее.
3 категория. Глаголы умственной деятельности: относящиеся к памяти, мнениям,
мыслительным операциям, представлениям, потребностям - mental state, opinion, ideas
forget

забывать

know

знать

remember

помнить

believe
верить
imagine

представлять

understand

понимать

mean

иметь в виду/значить

doubt

сомневаться

agree

соглашаться

think

иметь точку зрения

disagree

  не соглашаться

suppose

 предполагать

deny

отрицать

recognize

узнавать

promise

обещать

reckon

полагать

appear
   оказываться
seem
     казаться
suit
    быть к лицу
look
     выглядеть
fit
    подходить
sound
    напоминать
consider
полагать
expect
надеяться
matter
иметь значение
realize
представлять себе
remind
напоминать
regard
расценивать
trust
верить
claim
требовать
forgive
прощать
object
возражать
What do you mean talking about this? – Что ты имеешь в виду говоря об этом?
Look at her! She appears to be very happy with her new boyfriend. – Посмотри на нее!  Кажется, она очень счастлива со своим новым парнем.
"Do you think England will win?" – "I doubt it." – "Как ты думаешь, англичане выиграют?" — "Сомневаюсь."

Nota Bene!

Глагол know может употребляться в форме Continuous в значении «дружить», «общаться», глагол think – когда обозначает процесс обдумывания, а не мнение, а imagine – в случае, когда речь идет о процессе визуализации чего-то.

Jessica remained quiet for a long time while he was thinking about her suggestion. – Джессика сидела тихо долгое время, пока он обдумывал ее предложение.
Matt and Paul have been knowing each other for more than a decade. – Мэтт и Пол дружат уже более 10–ти лет.
At that moment Neil was imagining their future life together. – В той момент Нил рисовал себе в уме их будущую совместную жизнь.
 
Глагол appear тоже может употребляться во временах группы Continuous в значении «выступать на сцене», «быть показанным по телевидению». Глагол fit, если имеем в виду «оснащать», глагол look — в значени «смотреть на что-либо».
Madonna is appearing on MTV Music Awards today. – Сегодня Мадонна выступает сегодня  на церемонии награждения  MTV.
He is fitting a new shelf on the wall. – Он вешает новую полку на стену.
I am looking at you now and I don’t understand anything? – Я сейчас смотрю на тебя и ничего не понимаю.
4 категория. Глаголы, которые выражают интересы, предпочтения и
эмоциональное отношение к чему-либо – emotions, attitude
 
mind

иметь в виду

prefer

предпочитать

want

хотеть

love

любить

need

нуждаться

like

нравиться

desire

желать

dislike

не нравиться

wish

желать/высказывать пожелания

adore

обожать

crave

жаждать

hate

ненавидеть

hope

надеяться

care for

заботиться о

appreciate

ценить/быть признательным

value

ценить/дорожить

detest
ненавидеть
envy
завидовать
interest
вызывать интерес
respect
уважать
satisfy
удовлетворять
intend
намереваться
I hate apples now but I used to like them when I was little. – Я ненавижу сейчас яблоки, но очень любила их, когда была маленькой
Thanks for your help! I appreciate it very much, especially now. – Спасибо за помощь! Я ценю это, особенно сейчас.
What I really wish now is to leave everything and go to the seaside. – Чего я по-настоящему желаю сейчас, так это все бросить и  уехать на море.

5 категория. Глаголы, обозначающие чувства, ощущения или восприятия,
в том числе и физические – senses
see

  видеть

notice

   замечать

hear

   слышать

taste

   быть на вкус

feel

    чувствовать

smell

   пахнуть

perceive
воспринимать
hurt
причинять боль
measure
измеряться
cost
  стоить
weigh
   весить
estimate
    оцениваться
That salmon tasted as good as it looked. – Тот лосось был так же хорош на вкус, как и на запах.
Jason's carnations smelled as if they were from paradise. – Гвоздики Джейсона пахли так, как будто были из рая.
Lily heard the orphan crying but never approached him. – Лили слышала, как сирота плачет, но так и не подошла к нему.
 

Nota Bene!

Глагол see может употребляться во временах группы Continuous  в значениях: «встречаться по делу», «посещать какие-то места».

I am seeing my partner tomorrow. – Я встречаюсь со своим партнером завтра
He is seeing the sights. – Он осматривает достопримечательности.
 
Глаголы taste и smell могут употребляться в форме Continuous, когда обозначают процесс ощущения на вкус и запах соответственно — «пробовать», «нюхать».
He was tasting each spoon of that nourishing soup. – Он смаковал каждую ложку того питательного густого супа.
Michael was smelling her perfume as if it was from heaven. – Марку ее духи казались райскими.
Usher is somehow tasting his master's dinner before serving it. – Дворецкий почему-то вначале сам пробует ужин своего господина перед подачей.
 
Глагол weigh может употребляться в Continuous, когда речь идет о процессе взвешивания, а не о весе как свойстве.
He is weighing each pack at a time. – Он взвешивает поочередно каждую упаковку.
We're weighing our chances on victory. – Мы взвешиваем наши шансы на победу.
The butcher was weighing the steak when Jessie entered. – Когда Джесси вошла, мясник был в процессе взвешивания стейка.

 

Александр
intermediate
Александр
Полгода назад

Now she has only one car but she is planning to buy one more. – У неё сейчас только одна машина, но она планирует купить еще одну.

EnglishDom Team
advanced
EnglishDom Team
Полгода назад

Александр, совершенно верно, благодарим за подсказку :)

Alexander
upper-intermediate
Alexander
2 месяца назад

Though Kate's husband is of a jealous type, he
does not care
for her at all.
программа определяет как ошибочное предложение

EnglishDom Team
advanced
EnglishDom Team
2 месяца назад

Александр, спасибо за обращение. Скорее всего ответ не принимает, так как написана полная форма "does not care". Попробуйте, пожалуйста, ввести сокращенную форму "doesn't care". Тогда всё должно получиться :)

Вы используете устаревшую версию браузера. Чтобы в полной мере использовать все возможности сайта, установите последнюю версию одного из браузеров: