Луи Армстронг

Do you know what it means to miss New Orleans?

Знаете, каково это — скучать по Новому Орлеану?

I don't let my mouth say thing my head can't stand.

Я никогда не позволяю моему рту произносить то, что моя голова не может терпеть.

I never tried to prove something, just wanted to give a good show.

Я никогда не пытался что-либо доказать, я просто хотел дать хорошее шоу.

If you have to ask what jazz is, you'll never know.

Если вам нужно спросить, что такое джаз — вы никогда не узнаете.

Musicians don't retire, they stop when there's no more music in them.

Музыканты не уходят на пенсию, они останавливаются, когда в них не остается музыки.

The Bright Blessed Day, the Dark Sacred Night.

Яркий, благословенный день, темная, священная ночь.

The memory of things gone is important to a jazz musician.

Память об ушедших вещах важна для джазового музыканта.

The Pope was such a fine little fella, you know.

Папа был такой прекрасный маленький парень, вы знаете.

To jazz, or not to jazz, there is no question!

Играть или не играть джаз — это не вопрос!

What a wonderful world!

Что за чудесный мир!

What we play is life.

То, что мы играем — это жизнь.