Английский для путешествий
At the airport Словарь
Словарь

Для корректной работы сайта в вашем браузере должны быть включены файлы Сookie

Мы ценим ваше мнение. Оставьте отзыв о том, как проходит обучение.

Светлана
elementary
Светлана
2 месяца назад

Почему таможня - customs с S на конце? Это не опечатка?

EnglishDom Team
advanced
EnglishDom Team
2 месяца назад

Светлана, варианты перевода "таможня" - customs; custom house; custom-house; customs office.
Желаем Вам хорошего дня!

Александр
starter
Александр
2 месяца назад

Очень странные ответы в разделе "диалог". Даже если ты не знаешь правильный варинт, можно логично отбросить те, где упоминаются сестра, мама твоего собеседника или ружье ))

Oryna
pre-intermediate
Oryna
2 месяца назад

почему canceled с двумя l (cancelled)?

EnglishDom Team
advanced
EnglishDom Team
2 месяца назад

Oryna, возможны два варианта "canceled" - американский, "cancelled" - британский.
Желаем Вам хорошего дня!

Neon_Iceberg
pre-intermediate
Neon_Iceberg
1 месяц назад

Предложение, данное в качестве примера в разделе Airport and passport control. Предъявите документы (второй ролик):
Flight #212 to Jerusalem is now at gate number 12.
In my humble opinion перед "gate" нужен артикль.

EnglishDom Team
advanced
EnglishDom Team
1 месяц назад

Neon_Iceberg, в данном случае действует немного другое правило - здесь дается объявление, которое должно быть максимально информативным и не всегда целиком соответствует правилам грамматики, чтобы иностранцам было несложно понять предложение. Подобный пример можно найти по этой ссылке https://www.finavia.fi/en/news-room/news/2015/route-opening-celebrations-at-gate-14/

Neon_Iceberg
pre-intermediate
Neon_Iceberg
1 месяц назад

Понял, спасибо.

edemerchan
pre-intermediate
edemerchan
1 месяц назад

багажная полка - это overhead compartment

edemerchan
pre-intermediate
edemerchan
1 месяц назад

обычно не boarding card а boadring pass

Arthur
starter
Arthur
3 дня назад

А разве "бюро находок" это не "lost and found" вместо "lost property"?

EnglishDom Team
advanced
EnglishDom Team
3 дня назад

Arthur, lost property (office) - Британский вариант
lost and found (department) - Американский вариант
Желаем Вам хорошего дня!

Arthur
starter
Arthur
3 дня назад

Спасибо!

Arthur
starter
Arthur
1 день назад

"отмененный" - вместо правильного варианта "canceled", система выдает "cancelled". У вас даже на картинке к этом слову правильный вариант написан. XD
Я конечно понимаю, что оба варианта правильные, но с одной "L" вроде как более распространенный.

EnglishDom Team
advanced
EnglishDom Team
1 день назад

Arthur, добавили альтернативный вариант в словарь)
Спасибо за помощь!
Желаем Вам отличного настроения!

Вы используете устаревшую версию браузера. Чтобы в полной мере использовать все возможности сайта, установите последнюю версию одного из браузеров: