Английский для конспирологов

Correspondent Mariana van Zeller discovers more about this fast growing movement in California.

Корреспондент Мариана ван Зеллер узнает больше об этом быстрорастущем движении в Калифорнии.

He specializes in how galaxies formed.

Он специализируется на том, как образовались галактики.

I am Mark Sargent thanks for meeting us here.

Я Марк Сарджент, спасибо, что встретили нас здесь.

I think it really starts getting dangerous for all of us.

Я думаю, что это действительно становится опасным для всех нас.

I want to try to find Mart sergeant who is one of the leaders of the Flat Earth community.

Я хочу попытаться найти сержанта Марта, который является одним из лидеров общества Плоской Земли.

I'm Mariana van Zeller and I'm in Southern California.

Я Мариана ван Зеллер, и я в Южной Калифорнии.

It's easy to dismiss this as just a silly theory.

Легко отклонить это как просто глупую теорию.

James bullock is a professor of physics and astronomy at the University of California.

Джеймс Баллок – профессор физики и астрономии в Калифорнийском университете.

Recent survey of Americans found that two percent believe the earth is flat.

Недавний опрос американцев показал, что два процента считают, что земля плоская.

Scientific evidence is now being dismissed as a mere conspiracy.

Научные доказательства в настоящее время отвергаются как простой заговор.