Англійська для конспірологів

Correspondent Mariana van Zeller discovers more about this fast growing movement in California.

Кореспондент Маріана ван Зеллер дізнається більше про цей швидкозростаючий рух у Каліфорнії.

He specializes in how galaxies formed.

Він спеціалізується у тому, як утворилися галактики.

I am Mark Sargent thanks for meeting us here.

Я Марк Сарджент, дякую, що зустріли нас тут.

I think it really starts getting dangerous for all of us.

Я думаю, що це справді стає небезпечним для всіх нас.

I want to try to find Mart sergeant who is one of the leaders of the Flat Earth community.

Я хочу спробувати знайти сержанта Марта, який є одним із лідерів суспільства Плоської Землі.

I'm Mariana van Zeller and I'm in Southern California.

Я Маріана ван Зеллер, і я в Південній Каліфорнії.

It's easy to dismiss this as just a silly theory.

Легко відхилити це як дурну теорію.

James bullock is a professor of physics and astronomy at the University of California.

Джеймс Баллок – професор фізики та астрономії у Каліфорнійському університеті.

Recent survey of Americans found that two percent believe the earth is flat.

Недавнє опитування американців показало, що два відсотки вважають, що земля плоска.

Scientific evidence is now being dismissed as a mere conspiracy.

Наукові докази нині відкидаються як простий змова.