Билл Гейтс

Don't let yourself be lulled into inaction.

Не позволяйте себе быть убаюканными в бездействии.

Friendship is not to be bought at a fair.

Друга не сторгуешь на ярмарке.

If you can't make it good, at least make it look good.

Не можешь что-то сделать хорошо — пусть это хотя бы выглядит хорошо.

If your culture doesn't like geeks, you are in real trouble.

Если ваша культура не любит умников, вы в настоящей беде.

Legacy is a stupid thing! I don't want a legacy.

Наследие — глупость! Я не хочу наследия.

Life is not divided into semesters.

Жизнь не поделена на семестры.

Life is not fair, get used to it.

Жизнь несправедлива, привыкайте к этому.

Patience is a key element of success.

Терпение является ключевым элементом успеха.

Software is a great combination between artistry and engineering.

Программное обеспечение — это великолепное сочетание артистизма и инженерии.

Suffering for a friend doubles friendship.

Страдание за друга удваивает дружбу.

The mainstream is always under attack.

Основная тенденция всегда находится под атакой.

To win big, you sometimes have to take big risks.

Чтобы выиграть по-крупному, иногда нужно идти на большие риски.

Treatment without prevention is simply unsustainable.

Лечение без профилактики просто неразумно.

We always overestimate the change that will occur in the next two years.

Мы всегда переоцениваем изменения, которые произойдут в ближайшие два года.

Your most unhappy customers are your greatest source of learning.

Ваши самые недовольные клиенты являются вашим самым большим источником обучения.