Деловая переписка II

Could you please send us the information about...

Не могли бы вы, пожалуйста, выслать нам информацию о...

Enclosed please find our order.

Прилагаю к письму наш заказ

Following our earlier telephone conversation...

В продолжение нашего предыдущего телефонного разговора...

If you have any questions in the meantime please contact us.

Если тем временем у вас возникнут вопросы, пожалуйста, свяжитесь с нами.

If you have any questions, do not hesitate to contact us.

Если у вас есть вопросы, пожалуйста, обращайтесь.

Thank you very much for executing our order professionally.

Большое спасибо за то, что профессионально выполнили наш заказ.

We are looking forward to hearing from you soon.

Мы с нетерпением ожидаем ответа от вас.

We are pleased to inform you that your goods were sent today.

Рады вам сообщить, что ваши товары были сегодня отправлены.

We are pleased to send the following offer.

Мы будем рады выслать следующее предложение.

We have received your letter dated...

Мы получили ваше письмо от...

We look forward to doing business with you again.

Ждем с нетерпением продолжения нашего сотрудничества.

We would like to know more about...

Мы бы хотели больше узнать о...

Your advertisement has come to our attention.

Мы имели возможность увидеть ваше объявление.