Did you have to dress up for Sunday dinner?

Вы должны были одеться красиво на воскресный ужин?

Do you think you were like me when you were a little kid?

Ты думаешь, ты был как я, когда был маленьким ребенком?

My dad would shoot a squirrel, bring it home, fry it up, and we would have a squirrel.

Мой папа отстреливал белку, приносил ее домой, жарил, и мы ели ее.

Of course you want the big bowl.

Конечно, ты хочешь большую миску.

So let's get to making this!

Итак, давай сделаем это!

Thank you for bringing this delicious dish.

Спасибо, что принес это вкусное блюдо.

We could make chicken & dumplings only if my dad wasn't home, cause he didn't like his food mixed up.

Мы могли приготовить курицу с клецками, только если моего отца не было дома, так как ему не нравилось, когда смешивали его еду.

What foods did you like to eat when you were my age?

Какая еда тебе нравилась, когда ты был в моем возрасте?

When I was your age I ate whatever my mama gave me.

Когда я был в твоем возрасте, я ел все, что давала мне моя мама.

You wanna learn how to make this?

Хочешь научиться готовить это?