Come on now, follow my lead.

Давай, делай как я.

Girl, you know I want your love.

Детка, ты же знаешь, что мне нужна твоя любовь.

I may be crazy, don't mind me.

Я могу казаться безбашенным, надеюсь, ты не против.

I'm in love with the shape of you.

Я влюблен в твою фигуру.

Leave and get in a taxi, then kiss in the backseat.

Пора уходить — поймаем первое такси, поцелуи на заднем сиденье.

One week in we let the story begin.

Спустя неделю мы начинаем нашу историю.

We talk for hours and hours about the sweet and the sour.

Мы часами говорим обо всем на свете.

We're going out on our first date.

Мы идем на наше первое свидание.

You and me are thrifty, so go all you can eat.

Ты и я – мы знаем цену деньгам, ты можешь заказать себе все, что сможешь съесть.

Your love was handmade for somebody like me.

Твоя любовь сделана вручную для такого, как я.