Наборы
Фидель Кастро
Фидель Кастро

Для корректной работы сайта в вашем браузере должны быть включены файлы Сookie

Мы ценим ваше мнение. Оставьте отзыв о том, как проходит обучение.

15 фраз
Изучить набор

Для тренировки фраз добавьте набор на изучение

A revolution is a struggle between the future and the past.

Революция — это борьба между будущим и прошлым.

A revolution is not a bed of roses.

Революция — не легкая жизнь.

Capitalism causes war, hypocrisy and competition.

Капитализм вызывает войны, лицемерие и конкуренцию.

Capitalism is using its money, we socialists throw it away.

Капитализм использует свои деньги, мы, социалисты, выбрасываем их.

Condemn me, it does not matter. History will absolve me.

Осуждайте меня, это не имеет никакого значения. История меня оправдает.

I am not a communist and neither is the revolutionary movement.

Я не коммунист, равно как и революционное движение.

I don't think anyone has been slandered more than the Jews.

Я не думаю, что кого-то оклеветали больше, чем евреев.

I find capitalism repugnant, filthy, gross and alienating.

Я нахожу капитализм отвратительным, грязным, громадным и отчуждающим.

Men do not shape destiny, Destiny produces the man for the hour.

Люди не создают судьбу, судьба создает человека в течение часа.

No thieves, no traitors, no interventionists!

Никаких воров, никаких предателей, никаких интервентов!

The revolution is a dictatorship of the exploited against the exploiters.

Революция — это диктатура эксплуатируемых против эксплуататоров.

The universities are available only to those who share my revolutionary beliefs.

Университеты доступны только тем, кто разделяет мои революционные взгляды.

There is nothing that compares to the Holocaust.

Нет ничего, что можно сравнить с холокостом.

There is representative democracy and social justice in a well-planned economy.

Существует представительная демократия и социальная справедливость в хорошо спланированной экономике.

This time the revolution is for real!

На этот раз революция по-настоящему!

Вы используете устаревшую версию браузера. Чтобы в полной мере использовать все возможности сайта, установите последнюю версию одного из браузеров: