Господин Никто

Each of these lives is the right one!

Каждая из этих жизней является правильной!

Every path is the right path.

Каждый путь — это правильный путь.

I'm Mr. Nobody, a man who doesn't exist.

Я господин Никто, человек, которого не существует.

I'm not afraid to die, I'm afraid I haven't lived enough.

Я не боюсь умереть, я боюсь, что я не прожил достаточно.

If I stay here, you're all gonna end up drowning with me.

Если я останусь здесь, вы все в конечном итоге утонете вместе со мной.

The hardest thing is knowing whether I'm still alive.

Самое трудное — понять, жив ли я ещё.

There comes a time in life where everything seems narrow.

В жизни наступает момент, когда всё вокруг кажется тесным.

We'll learn to swim.

Мы научимся плавать.

Without you, there is no life.

Без тебя нет жизни.

You're the first and last person I'll ever love.

Ты — первая и последняя любовь в моей жизни.