Errors are not in the art but in the artificers.

Ошибки не в искусстве, а в мастерах.

Genius is patience.

Гений есть терпение.

It is the weight, not numbers of experiments that is to be regarded.

Значимость, а не количество экспериментов должно быть принято во внимание.

My powers are ordinary. Only my application brings me success.

Мои возможности обыкновенны. Моё применение их делает меня успешным.

No great discovery was ever made without a bold guess.

Ни одно великое открытие никогда не делалось без смелого предположения.

Tact is the art of making a point without making an enemy.

Тактичность — это искусство настоять на своем, не нажив врага.

To every action there is always opposed an equal reaction.

На каждое действие всегда есть равное противодействие.

We build too many walls and not enough bridges.

Мы строим слишком много стен и недостаточно мостов.

What goes up must come down.

Что идет вверх, должно прийти вниз.

What we know is a drop, what we don't know is an ocean.

То, что мы знаем — это капля, а то, что мы не знаем — это океан.

You have to make the rules, not follow them.

Вы должны создавать правила, а не следовать им.