Justin Timberlake – Can't Stop the Feeling

And ain't nobody leaving soon, so keep dancing!

И никто даже не думает расходиться, так продолжай танцевать!

Feeling good, good, creeping up on you.

Мне так хорошо, когда я незаметно подкрадываюсь к тебе.

I can't stop the feeling, so just dance.

Я не могу остановить это чувство, так что просто танцуй.

I don't need no reason, don't need control.

Мне не нужен смысл, не нужно самообладание.

I got this feeling inside my bones. It goes electric, wavey when I turn it on.

Глубоко во мне возникло чувство. Оно становится электрическим, накрывает волной, когда я его включаю.

It's in the air, it's in my blood, it's rushing on!

Оно в воздухе, в крови, так будоражит!

Nothing I can see but you when you dance.

Я ничего не вижу, кроме тебя, когда ты танцуешь.

Nowhere to hide when I'm getting you close.

Негде прятаться, когда ты оказываешься со мной рядом.

We're flying up, no ceiling, when we are in our zone.

Мы взлетаем, нет потолка, когда мы в нашей зоне.

You gonna like the way we rock it, so don't stop.

Тебе понравится, как мы зажигаем, так что не останавливайся.