Конференции II

Allow me to place strong emphasis on...

Позвольте мне сделать акцент на…

Can we set the date for the next meeting?

Мы можем определить дату следующей встречи?

From this equation it is quite evident that...

Из этого утверждения очевидно, что…

I am afraid, my time has expired.

Боюсь, что мое время истекло.

I am going to take you through...

Я собираюсь ознакомить Вас с…

I fully agree with the views expressed by you.

Я полностью согласен с Вашим мнением.

I have received apologies for absence from...

Я получил извинения за отсутствие от…

I will attempt to answer your questions.

Я попытаюсь ответить на Ваши вопросы.

I'd like to go through the minutes of our last meeting.

Я хотел бы для начала уделить пару минут нашей последней встрече.

If there is nothing else to discuss, let's move on to today's agenda.

Если больше нечего обсуждать, давайте перейдем к сегодняшней повестке дня.

In this case it would be advisable to...

В этом случае было бы целесообразно...

It is wide-spread opinion that...

Это широко распространенное мнение…

Let's skip item 1 and move on to item 2.

Давайте пропустим пункт 1 и перейдем к пункту 2.

This opinion is supported by experimental results.

Это мнение подтверждается экспериментальными результатами.

Would you mind taking the minutes?

Вы не против вести протокол?