Поэзия

Hope is the thing with feathers that perches in the soul.

Надежда – это крылатое создание, обитающее в душе. – Эмили Дикинсон

I can't be sorry enough. I have learned everything is urgent.

Я не могу в полной мере выразить свое сожаление. Я узнал, что все безотлагательно. – Морган Паркер

I think of lovers as trees searching for the same light.

Я думаю о любовниках, как о деревьях, ищущих один и тот же свет. – Варшан Шир

I wandered lonely as a cloud.

Скитался я как туча отчужденно. – Уильям Вордсворт

Love one another, but make not a bond of love: Let it rather be a moving sea between the shores of your souls.

Любите друг друга, но не связывайте себя любовью: пусть это будет движущееся море между берегами ваших душ. – Халил Джебран

My mother sacrificed her dreams so I could dream.

Моя мать пожертвовала своими мечтами, чтобы я могла мечтать. – Рупи Каур

Tis better to have loved and lost than never to have loved at all.

Лучше любить и потерять, чем никогда не любить вообще. – Альфред Теннисон

To be or not to be: that is the question.

Быть или не быть, вот в чем вопрос. – Уильям Шекспир

Tread softly because you tread on my dreams.

Ступай осторожно, потому что ты наступаешь на мои мечты. – Уильям Батлер Йейтс

Two roads diverged in a wood, and I - I took the road less traveled by.

Тропинки две вели в лесу и я – я выбрал ту, по которой меньше всего ходят. – Роберт Фрост