Хищные птицы. Первое мнение

A frenetic hyper stylized Harley Quinn comic book come to life (it's her movie).

Безумный, гиперстилизованный, оживший комикс о Харли Квинн (это ее фильм).

Birds of prey is a criminally fun celebration of sisterhood, with some of my favorite fight scenes in recent memory.

Хищные птицы – преступно смешное чествование сестринства, с моими самыми любимыми драками за последние годы.

Birds of prey is like if John Wick were run through a crazy funhouse filter and stuffed full of glitter and f-bombs.

Хищные птицы – это как если бы Джона Уика пропустили через безумный фильтр комнаты смеха и набили до отказа блестками и матами.

Birds of prey is solid. The unpredictable structure keeps the first half moving and the action boosts the rest.

Хищные птицы – крепкий фильм. Первая половина оживает за счет непредсказуемой структуры, а остальному помогает экшен.

Birds of prey was amazing, the script is cool, the action scenes are awesome and Cassandra Cain steals every scene.

Хищные птицы потрясающие, сценарий крутой, экшен-сцены шикарные, Кассандра Кейн затмевает всех.

I went in with low expectations and was pleasantly surprised by how much fun I had.

Я шла с заниженными ожиданиями и была приятно удивлена, насколько весело было при просмотре.

I'm still in shock after just having seen it and can't wait to watch it again.

До сих пор в шоке после просмотра и не терпится посмотреть еще раз.

If you like your violence often and a lot of dirty language you're gonna love Birds of prey.

Если вам нравится постоянное насилие и много ругательств, то вы полюбите Хищных птиц.

It's a bonkers bananas crime comedy and a genuine party movie.

Абсолютно безумная криминальная комедия, настоящий фильм-вечеринка.

It's everything you could ever want from Harley Quinn and her badass girl gang.

В фильме есть все, что вы хотели от Харли Квинн и ее банды подружек.