Авраам Лінкольн

Be sure you put your feet in the right place, then stand firm.

Переконайтеся, що ви стоїте у правильному місці, а потім твердо стоїть.

Character is like a tree and reputation like a shadow.

Характер – це дерево, а репутація – тінь.

I destroy my enemies when I make them my friends.

Я руйную своїх ворогів тоді, коли роблю їх своїми друзями.

I do the very best I know how - the very best I can.

Я роблю найкраще те, що я знаю як робити, і роблю якнайкраще.

I would rather be a little nobody, then to be an evil somebody.

Я краще був би маленьким ніким, ніж злим кимось.

I'm a slow walker, but I never walk back.

Я ходжу повільно, але ніколи не йду назад.

Marriage is neither heaven nor hell, it is simply purgatory.

Шлюб - це не рай і не пекло, це просто чистилище.

Most folks are as happy as they make up their minds to be.

Більшість людей настільки щасливі, як вони самі вирішують бути.

My best friend is the man who'll get me a book I ain't read.

Мій найкращий друг — та людина, яка дістане мені книгу, яку я не читав.

No man is good enough to govern another man without the other's consent.

Ніхто не настільки добрий, щоб правити іншим без його дозволу.

The things I want to know are in books.

Речі, які хочу знати, у книгах.

There are no bad pictures; that's just how your face looks sometimes.

Немає поганих фотографій; вся річ у тому, як ваше обличчя виглядає іноді.

Whatever you are, be a good one.

Ким би ти не був, будь добрим.

You cannot escape the responsibility of tomorrow by evading it today.

Вам не втекти від відповідальності завтра, ухиляючись від неї сьогодні.

You cannot fool all the people all the time.

Ви не можете дурити всіх людей весь час.