One Liners

99 percent of lawyers give the rest a bad name.

99 відсотків юристів погано відгукуються про решту.

Artificial intelligence is no match for natural stupidity.

Штучний інтелект неспроможна зрівнятися з природною дурістю.

I don't have a solution, but I do admire the problem.

У мене немає рішення, але я захоплююсь проблемою.

If you are here - who is running hell?

Якщо ти тут, то хто керує пеклом?

Letting the cat out of the bag is a whole lot easier than putting it back in.

Випустити кішку з мішка набагато простіше, ніж запхати назад.

Out of my mind. Back in five minutes.

Божеволію. Повернуся за п'ять хвилин.

Talk is cheap. Until you hire a lawyer.

Розмови дешеві. Поки що ти не наймеш адвоката.

The only substitute for good manners is fast reflexes.

Єдина заміна хорошим манерам – швидкі рефлекси.

Well, here I am! What are your other two wishes?

От і я! Які інші два твої бажання?

When your only tool is a hammer, all problems start looking like nails.

Коли ваш єдиний інструмент - молоток, всі проблеми починають бути схожими на цвяхи.