Phrasal Verbs

Phrasal Verbs или Фразовые глаголы – это комбинация глагола с предлогом, глагола с наречием или глагола с наречием и предлогом. В английском языке существует много таких глаголов, которые, объединяясь с предлогами или наречиями, передают буквальное значение последних (along – вдоль, up – вверх).

В таком случае фразовый глагол становится понятен без словаря: walk along – идти вдоль, look up – смотреть вверх. Но зачастую значение фразового глагола может полностью отличаться от значения глагола, от которого он образован: get along – ладить, turn up – оказываться.  Наречие или предлог, следующие за глаголом еще называют частицей или Particle.

Фразовые глаголы еще называют сложными глаголами или Compound Verbs, а употребляются они в основном в разговорной речи. В формальных текстах, таких как юридические документы, официальные распоряжения, указы и т. д. фразовые глаголы заменяются на обычные, чтобы избежать двойственности понимания.

• Phrasal Verbs – глагол + предлог: carry on – продолжать
• Phrasal Verbs – глагол + наречие: put together – составлять
• Phrasal Verbs – глагол + наречие + предлог: come up with – придумывать
• Phrasal Verbs = Compound Verbs употребляются в разговорной речи
• Particle: частица, следущая за глаголом – предлог или наречие