Коко Шанель

A girl should be two things: classy and fabulous.

Дівчина повинна мати два образи: класичний та розкішний.

A woman has the age she deserves.

Жінка має той вік, на який вона заслуговує.

A woman who doesn't wear perfume has no future.

Жінка, яка не користується парфумом, не має майбутнього.

Adornment, what a science! Beauty, what a weapon! Modesty, what elegance!

Прикраси, яка наука! Краса, яка зброя! Скромність, яка елегантність!

Elegance does not consist in putting on a new dress.

Одягти нову сукню — не означає бути елегантною.

Elegance is refusal.

Елегантність – це відмова.

Fashion fades, only style remains the same.

Мода згасає, тільки стиль залишається тим самим.

Fashion is architecture: it is a matter of proportions.

Мода це та ж архітектура: вся справа в пропорціях.

Fashion is made to become unfashionable.

Мода створена стати немодною.

I don't do fashion, I am fashion.

Я не роблю моди, я і є мода.

In order to be irreplaceable one must always be different.

Щоб бути незамінною, треба завжди бути різною.

It is always better to be slightly underdressed.

Завжди краще одягнутись трохи скромніше.

Luxury must be comfortable, otherwise it is not luxury.

Розкіш має бути зручною, інакше це не розкіш.

The most courageous act is still to think for yourself. Aloud.

Наймужніший вчинок, як і раніше, думатиме за себе. Вголос.

There are people who have money and people who are rich.

Є люди, які мають гроші та люди, які багаті.