Курт Кобейн

A friend is nothing but a known enemy.

Друг – це не що інше, як добре знайомий ворог.

I don't care what you think unless it is about me.

Мене не хвилює, що ви думаєте, якщо це не стосується мене.

I like to complain and do nothing to make things better.

Мені подобається нити і нічого не робити для покращення стану речей.

I really miss being able to blend in with people.

Мені справді не вистачає можливості гармонувати з людьми.

If it's illegal to rock and roll, throw my ass in jail!

Якщо рок-н-рол поза законом — киньте мою дупу за ґрати!

It's better to burn out than fade away.

Краще згоріти, ніж згаснути.

It's okay to eat fish because they don't have feelings.

Їсти рибу — це нормально, бо вона не має почуття.

My heart is broke but I have some glue.

Моє серце розбите, але маю трохи клею.

Nobody dies a virgin... Life fucks us all.

Ніхто не вмирає незайманим... Життя має всіх нас.

Practice makes perfect, but nobody's perfect, so why practice?

Практика робить досконалим, але ніхто не досконалий, то навіщо потрібна практика?

Rather be dead than cool.

Скоріше будь мертвим, ніж холоднокровним.

The duty of youth is to challenge corruption.

Обов'язок молоді - боротися з розкладанням.

The sun is gone, but I have a light.

Сонце зайшло, але я маю запальничку.

Wanting to be someone else is a waste of the person you are.

Бажання бути кимось іншим — це витрачання своєї особистості.

We're so trendy we can't even escape ourselves.

Ми такі модні, що навіть не можемо уникнути самих себе.

You can't buy happiness.

Ви не можете придбати щастя.