Чем нам всем запомнится осень 2017? Обсуждением седьмого сезона Игры Престолов, воссоединением Бреда Пита и Анжелины Джоли, и, конечно же, выходом нового, десятого iPhone, релиз которого последовал сразу же за iPhone 8. И пока яблочные фанаты штурмуют магазины сотовой связи с возгласами «Shut up and take my money!», рассмотрим, что нового внесла корпорация Стива Джобса в современную модель смартфона. 10 facts are here for you! C'mon!

• Основным достижением новой разработки компания считает собственно сам iPhone that is all display — то есть, телефон представляет собой практически полностью один дисплей. A physical object that disappears into the experience. Как утверждает производитель, это физический объект, который полностью растворяется в ощущениях от него.
• Кнопки исчезли совсем. There’s no «home» button. A single swipe takes you to the Home screen. Нет даже кнопки «Домой» по центру, которая была раньше. Теперь вернуться в дэшборд можно, просто проведя один раз по экрану.
• The polished stainless steel band reinforces the water–resistant, all glass design.  Телефон стал полностью стеклянным и водонепроницаемым, только боковая панель укреплена отполированной сталью. Тем не менее, корпорация указывает определённые стандарты водонепроницаемости, которые не позволят говорить под водой. А ущерб, нанесённый влагой, не входит в гарантийное обслуживание Apple.
• Впервые, благодаря новой разработке самого прочного стекла для смартфонов, стала возможна беспроводная зарядка — мечта всех пользователей мобильных гаджетов! This new glass formulation, the most durable ever in a smartphone, enables, for the first time, wireless charging.

• Новая камера «TrueDepth» (НастоящаяГлубина) позволяет unlock your phone with a glance (разблокировать телефон при помощи взгляда). Программа получила название FaceID (Идентификация по лицу). Изначально, программное обеспечение создает геометрическую карту лица пользователя, используя более 30 000 точек.
• Идентификация по лицу стала возможна при помощи A11 bionic chip, the first of its kind – бионическому чипу А11, первому в своём роде. Благодаря возможности учиться, чип adapt to your physical changes – адаптируется к вашим физическим изменениям, например, очкам, бороде или новой причёске. This makes your face your secure password – теперь ваше лицо и является паролем безопасности.
• Новая камера также даёт другие новые возможности. Например, bringing emojis to life by mapping more than 50 facial muscles in real time – оживить смайлы-эмоджи при помощи распознавания более 50 лицевых мышц пользователя в реальном времени. Просто наведите камеру на своё лицо, изобразите эмоцию, и смайл can be happy, or sad, or cross – может быть счастливым, грустным или рассерженным.

• Обе камеры, фронтальная и обычная, имеют Portrait Mode (портретный режим), который наконец–то позволяет define the light in a scene – определять освещение в кадре. Теперь освещение редактируется не после того как сделан кадр, а в процессе съёмки, produces the effect of real studio lighting – производит эффект реального студийного освещения.
• Ещё одна возможность нового бионического чипа А11 — to optimize the image before the photo is even taken – оптимизировать изображение ещё до того, как сделан снимок.
• As iOS becomes the world’s largest platform for augmented reality, it will redefine what’s possible. – Так как iOS становится самой большой в мире платформой для создания дополненной реальности, она сможет заново определить возможное. В качестве примера представлена съёмка видео о том, как ребята играют в баскетбол. И в режиме реального времени в кадре появляется динозавр.

Новые электронные устройства, без сомнения, дают нам новые возможности. Но не стоит забывать и об обратной стороне медали, о которой не раз предупреждали нас писатели-фантасты, описывая восстания машин.

А что вы думаете по поводу релиза нового устройства? Нужны ли все эти фишки и навороты? Предлагаем обсудить это в нашем Разговорном клубе!

Удачи в обучении английского! Оставайтесь на связи!

Большая и дружная семья EnglishDom