почати безкоштовно

Контакти

+1 804 298 1231

Безкоштовно з усіх номерів по Україні

inform@englishdom.com

Почати безкоштовно

Зв'яжися з нами зручним способом

20 серпня 2024
15 хв. читати
215857

Зміст статті:

notebook image

Перевір свій рівень англійської

Це безкоштовний комплексний тест, який допоможе визначити твій рівень володіння мовою за всіма параметрами:

  • Граматика
  • Словниковий запас
  • Читання
  • Сприйняття мови на слух

🕣 🇬🇧 Тест триватиме до 15 хв

Лето – незабываемое волшебное время! Время гулять босиком по траве, купаться в речке, носить соломенные шляпы, ходить в походы, петь песни у костра и обгорать на солнце. И ни о чём, кроме английского, не беспокоиться. А потом вернувшись в школу написать сочинение о лете на английском!

А для этого, сперва месте потренируемся!

Let's start summer adventure!    

Рассказ о лете на английском языке с переводом для учеников младшей школы ( 2-4 класс) с переводом

Summer is so much fun! The sun is bright, and it is warm every day. I can play outside with my friends.

Надихаємо вивчити англійську з першого заняття! Переконайтеся на безкоштовному онлайн-уроці.

Почати безкоштовно

In the morning, I go to the park. I see big trees and pretty flowers. My best friend, Mia, plays with me. We laugh and have a great time.

In the afternoon, I go to the beach with my family. I build sandcastles with my little brother, Tim.  The water is cool, and I like to swim and splash around.

In the evening, we have dinner in the garden. We eat hamburgers and corn on the cob. Sometimes we have ice cream for dessert. After dinner, we look at the stars and talk about our day.

Summer is my favorite time of the year. I have so much fun with my family and friends. I hope every summer is just like this one!

--------------------

Лето - это так весело! Солнце светит ярко, и каждый день тепло. Я могу играть на улице с друзьями.

Утром я иду в парк. Я вижу большие деревья и красивые цветы. Моя лучшая подруга Миа играет со мной. Мы смеемся и прекрасно проводим время.

После обеда я иду на пляж со своей семьей. Я строю замки из песка с моим младшим братом Тимом. Вода прохладная, и мне нравится плавать и плескаться.

Вечером мы ужинаем в саду. Едим гамбургеры и кукурузу в початках. Иногда на десерт едим мороженое. После ужина мы смотрим на звезды и говорим об ушедшем дне.

Лето - мое любимое время года. Я так весело провожу время со своей семьей и друзьями. Надеюсь, что каждое лето будет таким же, как это!

Надихаємо вивчити англійську з першого заняття! Переконайтеся на безкоштовному онлайн-уроці.

Читай також

Future Perfect Continuous — майбутній доконаний тривалий час

Рассказ о лете на английском языке для учеников средней школы ( 5-8 класс) с переводом

This summer, my friends and I went on an unforgettable camping trip to Yaremche in the Carpathian Mountains. Yaremche is a beautiful town surrounded by lush forests and towering peaks. We were thrilled to explore this amazing place.

When we arrived at our camp after a long drive, we were welcomed by the fresh, crisp mountain air. Our campsite was set up near a clear, sparkling river, and we quickly got to work pitching our tents. The sound of the flowing water created a calming atmosphere and made us feel right at home.

On our first day, we hiked a popular trail that led us to a stunning viewpoint. The climb was challenging, but reaching the top was incredibly rewarding. We saw the rolling hills and dense forests stretching out in every direction. The panoramic view of the Carpathians was simply breathtaking.

In the evenings, we gathered around a campfire to roast marshmallows and share stories. We sang songs and played games under the starry sky. One night, we were lucky enough to spot a family of deer quietly moving through the nearby woods. It was a magical moment that added a special touch to our trip.

During the day, we explored the natural beauty of Yaremche. We discovered a hidden waterfall in a nearby forest. The water was icy cold but refreshing. We swam in the pool beneath the falls and played games in the clear, cool water. It was the perfect way to relax after a day of hiking.

One of the highlights of our trip was visiting a local village near Yaremche. The villagers were incredibly friendly and welcomed us warmly. We learned about their traditional crafts and enjoyed some delicious local dishes. The village had a small market where we bought handmade souvenirs to remember our adventure.

Our time in Yaremche was filled with excitement and relaxation. Each day brought new experiences and fun activities. As we packed up to leave, we felt a bit sad to say goodbye, but we were grateful for the wonderful memories we made.

Summer in Yaremche was one of the best experiences of my life. I will always cherish the time spent with friends in the Carpathians, and I look forward to more adventures in the future.

--------------------

Этим летом мы с друзьями побывали в незабываемом кемпинговом походе в Яремче в Карпатских горах. Яремча - прекрасный город, окруженный густыми лесами и высокими вершинами. Мы были в восторге от возможности познакомиться с этим удивительным местом.

Когда после долгого переезда мы прибыли в наш лагерь, нас встретил свежий, бодрящий горный воздух. Наш кемпинг был разбит возле чистой, искрящейся реки, и мы быстро приступили к установке палаток. Шум текущей воды создавал успокаивающую атмосферу, и мы чувствовали себя как дома.

В первый день мы отправились в поход по популярной тропе, которая привела нас к потрясающей смотровой площадке. Подъем был сложным, но достижение вершины оказалось невероятно приятным. Мы увидели холмы и густые леса, простирающиеся во всех направлениях. Панорамный вид на Карпаты просто захватывал дух.

По вечерам мы собирались у костра, чтобы пожарить зефир и поделиться историями. Мы пели песни и играли в игры под звездным небом. Однажды ночью нам посчастливилось увидеть семью оленей, тихо передвигавшихся по близлежащему лесу. Это был волшебный момент, который придал нашей поездке особый оттенок.

Днем мы исследовали природные красоты Яремче. В соседнем лесу мы обнаружили скрытый водопад. Вода была ледяной, но освежающей. Мы плавали в водоеме под водопадом и играли в игры в прозрачной, прохладной воде. Это был идеальный способ расслабиться после целого дня походов.

Одним из самых ярких впечатлений от нашего путешествия стало посещение местной деревни недалеко от Яремчи. Жители деревни были невероятно дружелюбны и тепло встретили нас. Мы узнали об их традиционных ремеслах и попробовали вкусные блюда местной кухни. В деревне был небольшой рынок, где мы купили сувениры ручной работы на память о нашем приключении.

Наше пребывание в Яремче было наполнено восторгом и отдыхом. Каждый день приносил новые впечатления и веселые события. Когда мы собирали вещи для отъезда, нам было немного грустно прощаться, но мы были благодарны за чудесные воспоминания, которые мы приобрели.

Лето в Яремче стало одним из лучших впечатлений в моей жизни. Я всегда буду дорожить временем, проведенным с друзьями в Карпатах, и с нетерпением жду новых приключений в будущем.

Рассказ о лете на английском языке для учеников старшей школы ( 9-11 класс) с переводом

As you know we have four seasons in our country: winter, spring, summer and autumn. All of them are great in their own way. In winter we have a lot of snow, holidays and gifts. Spring is full of new life and warmth. I like autumn because of multi-colored leaves and rainy weather. But my favorite season is summer.
In summer everything is full of colors, neat and clean. There is no mud under your feet and it seems that nothing can spoil your mood. It’s the season of adventures. Every day the sun shines brightly, the sky is rarely cloudy and the water is warm enough to swim. I love spending my free time outside and this season is excellent for camping with friends in the mountains and viewing numerous flowers on the fields. I think my favorites are daisies, chamomiles and violets. Summer is the hottest and driest season in the year, but occasional
thunderstorms bring relief. Before the thunderstorm, the air becomes notably fresh, and after it, one can see a beautiful rainbow in the sky.
Also, I like summer because you can enjoy eating healthy food like berries, fruits and vegetables, not to mention that you can eat ice-cream every day and make BBQ in the backyard.
It’s just a wonderful time to have a rest from the intense year and take a necessary vacation. Every summer my family and I choose two weeks to spend them together in a new place. Usually, we travel to different countries because we like meeting new people and making new friends.
So, guys, what do you think about summer?
--------------------
Как вы знаете в нашей стране четыре времени года: зима, весна, лето и осень. Все они прекрасны по-своему. Зимой у нас много снега, праздников и подарков. Весна полна новой жизни и тепла. Мне нравится осень из-за разноцветных листьев и дождливой погоды. Но мой любимый сезон — это лето.
Летом все наполнено цветами, аккуратно и чисто. Нет грязи под ногами, и кажется, что ничто не может испортить вам настроение. Это сезон приключений. Каждый день солнце светит ярко, небо очень редко в облаках и вода достаточно тепла, чтобы искупаться. Я люблю проводить свободное время на природе и этот сезон отлично подходит для кемпинга с друзьями в горах и любования многочисленными цветами на полях. Я думаю, мои любимые — это маргаритки, ромашки и фиалки. Лето — это самое жаркое и засушливое время в году, но время от времени грозы приносят облегчение. Перед грозой воздух становится особенно свежим, а после нее, на небе можно увидеть красивую радугу.
Также мне нравится лето, потому что можно наслаждаться здоровой едой, такой как ягоды, фрукты и овощи, не говоря уже о том, что можно ежедневно есть мороженое и готовить барбекю на заднем дворе.
Это просто прекрасное время, чтобы отдохнуть от насыщенного года и взять необходимый отпуск. Каждое лето моя семья и я выбираем две недели, чтобы провести их вместе на новом месте. Обычно мы путешествуем в разные страны, потому что нам нравится встречаться с новыми людьми и заводить новых друзей.
Итак, ребята, что вы думаете о лете?

Похожие сочинения

Популярные сочинения

Подборка полезных фраз и слов о лете на английском

Для вдохновения подобрали для вас ключи фразы о лете на английском. Их можно использовать как в вступительной части, так и в самом повествовании.

  1. Summer is a time for adventure and exploration. - Лето - время приключений и исследований.
  2. The warmth of the sun on my skin is pure bliss. - Тепло солнца на моей коже - это настоящее блаженство.
  3. I love the long days and the endless sunshine of summer. - Мне нравятся долгие дни и бесконечное солнце летом.
  4. Summer evenings are best spent with friends and good conversation. - Летние вечера лучше проводить с друзьями и интересными разговорами.
  5. There's nothing like a refreshing swim on a hot summer day. - Нет ничего лучше освежающего плавания в жаркий летний день.
  6. I look forward to the lazy days of summer, when I can just relax and unwind. - Я с нетерпением жду безмятежных дней лета, когда я могу просто расслабиться и расслабиться.
  7. Summer is a time to create memories that will last a lifetime. - Лето - это время, чтобы создавать воспоминания, которые будем помнить всю жизнь.
  8. The sound of waves crashing on the shore is the soundtrack of summer. - Звук волн, разбивающихся о берег, - это музыка лета.
  9. Picnics in the park and ice cream cones are the essence of summer. - Пикники в парке и мороженое - это суть лета.
  10. Summer storms bring a sense of freshness to the air. - Летние грозы приносят ощущение свежести в воздухе.
  11. Long walks by the beach make me feel so peaceful. - Долгие прогулки по пляжу заставляют меня чувствовать себя так спокойно.
  12. I love watching the sunset on a warm summer evening. - Мне нравится смотреть на закат на теплом летнем вечере.

А вот вам список слов-выручалочек для сочинение о лете на английском:

  • Sunshine - солнечный свет
  • Beach - пляж
  • Sand - песок
  • Sea - море
  • Swimsuit - купальник
  • Sunscreen - солнцезащитный крем
  • Ice cream - мороженое
  • Picnic - пикник
  • Barbecue - барбекю
  • Vacation - отпуск
  • Relaxation - расслабление
  • Adventure - приключение
  • Travel - путешествие
  • Camping - кемпинг, палаточный лагерь
  • Hiking - походы, пешие прогулки
  • Swimming - плавание
  • Watermelon - арбуз
  • Lemonade - лимонад
  • Sunglasses - солнцезащитные очки
  • Flowers - цветы
  • Breeze - ветерок
  • Heat - жара
  • Flip-flops - шлепанцы
  • Hammock - гамак

Цитаты о лете на английском

"And so with the sunshine and the great bursts of leaves growing on the trees, just as things grow in fast movies, I had that familiar conviction that life was beginning over again with the summer." - F. Scott Fitzgerald

"И так с солнечным светом и великолепными всплесками листьев, растущих на деревьях, словно в быстрых фильмах, у меня было это знакомое убеждение, что жизнь начинается заново с лета."

"Summer afternoon—summer afternoon; to me those have always been the two most beautiful words in the English language." - Henry James 

"Летний полдень - летний полдень; для меня это всегда были два самых красивых слова на английском языке."

"Summer's lease hath all too short a date." - William Shakespeare 

"Аренда лета имеет слишком короткий срок."

"One must maintain a little bit of summer, even in the middle of winter." - Henry David Thoreau 

"Даже в середине зимы нужно сохранять немного лета."

"Summer is the annual permission slip to be lazy. To do nothing and have it count for something. To lie in the grass and count the stars. To sit on a branch and study the clouds." - Regina Brett

"Лето - это ежегодное разрешение на леность. Ничего не делать и считать это чем-то. Лежать на траве и считать звезды. Сидеть на ветке и изучать облака."

"Summertime is always the best of what might be." - Charles Bowden 

"Лето всегда лучшее из того, что может быть."

"I wonder what it would be like to live in a world where it was always June." - L.M. Montgomery 

"Интересно, каково было бы жить в мире, где всегда был бы июнь."

"In the depth of winter, I finally learned that within me there lay an invincible summer." - Albert Camus 

"В глубине зимы я, наконец, понял, что внутри меня находится неуязвимое лето."

Надихаємо вивчити англійську з першого заняття! Переконайтеся на безкоштовному онлайн-уроці.

Читай також

Топ 10 англійських пісень для дітей

Заключение

Мы постарались поделится с вами самыми полезными идеями, фразами и словами, для написания вашего идеального сочинения на тему о лете. Желаем, чтобы ваши теплые и солнечные воспоминания не раз согревали вас и дарили прекрасное настроение, а занятие английским приносило лишь удовольствие и открывало новые возможности!

Englishdom #вдохновляемвыучить

Прокачуйте інгліш безкоштовно

на онлайн тренуваннях

Коментарі 1

Valerija 8 года назад

Good article :)