почати безкоштовно

Контакти

+1 804 298 1231

Безкоштовно з усіх номерів по Україні

inform@englishdom.com

Почати безкоштовно

Зв'яжися з нами зручним способом

20 серпня 2024
13 хв. читати
1719954

Зміст статті:

notebook image

Перевір свій рівень англійської

Це безкоштовний комплексний тест, який допоможе визначити твій рівень володіння мовою за всіма параметрами:

  • Граматика
  • Словниковий запас
  • Читання
  • Сприйняття мови на слух

🕣 🇬🇧 Тест триватиме до 15 хв

Hi, Guys!

Все, что нам дорого и значимо, начинается с семьи. Это место, где формируются наши ценности и традиции. А еще тема «Моя семья на английском/ my family topic» одна из самых популярных на уроках английского языка.

Поэтому сегодня мы уделим максимальное внимание этой теме, чтобы ваше my family сочинение заслужило максимальный бал на уроке и всеобщее восхищение!

Let’s Go!

Сочинение моя семья на английском для учеников младшей школы ( 2-4 класс) с переводом

I have a family. There are four people in my family: my mom, my dad, my little brother, and me.

My mom is nice. She cooks good food and helps me with my homework. My dad is strong. He goes to work, and on weekends, he plays with me and my brother.

Надихаємо вивчити англійську з першого заняття! Переконайтеся на безкоштовному онлайн-уроці.

Почати безкоштовно

My little brother is fun. He likes to play with toys and watch cartoons. Sometimes we argue, but we always make up and play again.

We also have a cat. Her name is Whiskers. She likes to play with balls of yarn. We all love Whiskers.

On Sundays, we have dinner together. We talk and eat good food. I love my family. They make me happy every day.

---

У меня есть семья. В моей семье четыре человека: моя мама, мой папа, мой младший брат и я.

Моя мама добрая. Она готовит вкусную еду и помогает мне с домашними заданиями. Мой папа сильный. Он ходит на работу, а по выходным играет со мной и моим братом.

Мой младший брат веселый. Он любит играть с игрушками и смотреть мультфильмы. Иногда мы ссоримся, но всегда миримся и играем снова.

А еще у нас есть кошка. Ее зовут Вискерс. Она любит играть с клубками пряжи. Мы все любим Вискерс.

По воскресеньям мы вместе ужинаем. Мы разговариваем и едим вкусную еду. Я люблю свою семью. Они делают меня счастливым(вою) каждый день.

Надихаємо вивчити англійську з першого заняття! Переконайтеся на безкоштовному онлайн-уроці.

Читай також

10 причин вивчити англійську

Сочинение моя семья на английском для учеников средней школы ( 5-8 класс) с переводом

Someone said, “The most important thing in the world is family and love.” I think that a lot of people agree with this statement.
My family consists of four people: my lovely father, mother, elder brother and me.
My father’s name is Vladimir. He had been working as a deputy manager in the mining company, before he was pensioned off. Now he is 62 and takes care of my mother and our household. By the way, he had started cooking really great dishes after he retired, it's his favorite hobby.
My mother’s name is Olga. She is an IT manager in the treasure house. She has been working with computers for as long as I remember. I think she enjoys tinkering with them and making some changes in the software. She is 58, but still looks as if she's 48. Amazing!
My parents are kind but rather strict in educating their children and grandchildren. They always give me and my brother some good advice on how to live and share their life experience with us.

My elder brother works as a lawyer. His name is Denis. Now he lives with his own family in another country and I terribly miss our get-together time. He is quite handsome man with dark brown hair which has just started to go gray. Thank goodness, my sister-in-law is not a jealous woman. He is sincere and reliable. I can rely on him in any difficult situation. Also he is a 2–year–old girl proud father. Her name is Elizabeth, and she behaves like a real queen. She always demands attention of her parents and likes to boss around a little bit.
I can say that we’re a very amiable family. My parents understand us at first glance, and we help each other without further ado.
 

Вас также может заинтересовать: Диалоги на английском о семье

Кто-то сказал: «Самое главное в мире - это семья и любовь». Я думаю, что многие люди согласны с этим утверждением.
Моя семья состоит из четырех человек: мой прекрасный отец, мать, старший брат и я, конечно.
Моего отца зовут Владимир. Он работал заместителем управляющего в горнодобывающей компании, до того как вышел на пенсию. Сейчас ему 62 года и он заботится о моей матери и нашей семье. Кстати, после выхода на пенсию он начал готовить действительно отличные блюда, это его любимое хобби.
Мою маму зовут Ольга. Она является ИТ-менеджером в казначействе. Работает с компьютерами настолько долго, сколько я могу вспомнить. Думаю, ей нравится возиться с ними и вносить некоторые изменения в программное обеспечение. Ей 58 лет, но она все еще выглядит так, как будто ей 48 лет. Невероятно!
Мои родители добры, но довольно строги в воспитании своих детей и внуков. Они всегда дают мне и моему брату хорошие советы о том, как жить, и делятся своим жизненным опытом.

Мой старший брат работает адвокатом. Его зовут Денис. Сейчас он живет со своей семьей в другой стране, и я ужасно скучаю по нашим посиделкам. Он довольно красивый мужчина с темно-каштановыми волосами, которые только начали седеть. Слава Богу, моя невестка не ревнивая женщина. Он искренний и надежный. Я могу положиться на него в любой сложной ситуации. Также он гордый отец 2-летней девочки. Ее зовут Элизабет, и она ведет себя как настоящая королева. Всегда требует внимания своих родителей и любит немного командовать.
Могу сказать, что мы очень дружная семья. Мои родители понимают нас с первого взгляда, и мы помогаем друг другу без лишних слов.

Похожие сочинения 

Популярные сочинения

Сочинение моя семья на английском для учеников старшей школы ( 9-11 класс) с переводом

My family is the cornerstone of my life, providing me with love, support, and guidance. Each member plays a unique role in making us a close-knit unit.

My father is a hardworking and dedicated individual who values integrity and perseverance. His work ethic inspires me, and despite his busy schedule, he always makes time for family activities. His wisdom and life experiences have helped me make important decisions and learn valuable lessons.

My mother is the heart of our family. She is nurturing and selfless, always putting others' needs before her own. Her warmth and kindness create a loving atmosphere at home. She supports my academic and personal goals, encouraging me to pursue my passions and never give up.

I have one younger brother who brings a lot of joy and laughter into our lives. Although he can be mischievous, we share a special bond and enjoy spending time together. His enthusiasm and energy are contagious, and I am proud to guide and support him as he grows.

In addition to my immediate family, I have two grandfathers and two grandmothers who are very important to me. My paternal grandfather is a retired engineer with fascinating stories about his career and life experiences. He has a wealth of knowledge and is always eager to share his insights with me. My paternal grandmother is a skilled cook who delights us with her traditional recipes. Her love for cooking brings the family together, and her stories of the past enrich our family history.

On my mother’s side, my maternal grandfather is a former teacher who instilled in me a love for learning. His passion for education and his stories about his teaching career inspire me to work hard in school. My maternal grandmother is known for her kindness and generosity. She is always there to offer a comforting word or a helping hand, and her support means the world to me.

Together, my family creates a supportive and loving environment that fosters growth and happiness. Our traditions, such as celebrating holidays and having regular family dinners, strengthen our bond and create lasting memories. These traditions remind us of the importance of family and help us appreciate each other even more.

In conclusion, my family is my greatest source of strength and comfort. Each member brings something special to the table, and together we create a harmonious and loving household. I cherish the time we spend together and am thankful for the unwavering support and affection that we share.

---

Моя семья - это краеугольный камень моей жизни, дающий мне любовь, поддержку и рекомендации. Каждый член семьи играет свою уникальную роль, делая нас дружной командой.

Мой отец - трудолюбивый и целеустремленный человек, который ценит честность и настойчивость. Его трудовая этика вдохновляет меня, и, несмотря на плотный график, он всегда находит время для семейных мероприятий. Его мудрость и жизненный опыт помогают мне принимать важные решения и извлекать ценные уроки.

Моя мама - сердце нашей семьи. Она заботлива и самоотверженна, всегда ставит потребности других людей выше своих собственных. Ее тепло и доброта создают дома атмосферу любви. Она поддерживает мои учебные и личные цели, поощряя меня стремиться к своим увлечениям и никогда не сдаваться.

У меня есть младший брат, который добавляет в нашу жизнь много веселья и смеха. Хотя он может быть озорным, у нас есть особая связь, и мы любим проводить время вместе. Его энтузиазм и энергия заразительны, и я горжусь тем, что могу направлять и поддерживать его, пока он растет.

Помимо ближайших родственников, у меня есть два дедушки и две бабушки, которые очень важны для меня. Мой дедушка по отцовской линии - инженер на пенсии, он увлекательно рассказывает о своей карьере и жизненном опыте. Он обладает огромным багажом знаний и всегда охотно делится со мной своими соображениями. Моя бабушка по отцовской линии - искусный кулинар, которая радует нас своими традиционными рецептами. Ее любовь к кулинарии объединяет семью, а ее рассказы о прошлом обогащают нашу семейную историю.

Мой дедушка по материнской линии - бывший учитель, который привил мне любовь к учебе. Его страсть к образованию и рассказы о его учительской карьере вдохновляют меня на усердную работу в школе. Моя бабушка по материнской линии известна своей добротой и щедростью. Она всегда готова сказать утешительное слово или протянуть руку помощи, и ее поддержка значит для меня очень много.

Вместе моя семья создает атмосферу поддержки и любви, которая способствует моему росту и счастью. Наши традиции, такие как празднование праздников и регулярные семейные ужины, укрепляют нашу связь и создают незабываемые воспоминания. Эти традиции напоминают нам о важности семьи и помогают нам еще больше ценить друг друга.

В заключение хочу сказать, что моя семья - это мой самый большой источник силы и утешения. Каждый ее член привносит что-то особенное, и вместе мы создаем гармоничную и любящую семью. Я дорожу временем, которое мы проводим вместе, и благодарна за неизменную поддержку и привязанность, которые мы разделяем.

Подборка полезных фраз и слов о семье на английском

Любой рассказ my family заиграет новыми цветами, если обогатить его устойчивыми фразами, раскрывающими важность и ценность семьи. Их можно использовать как во вступительной части сочинения, так и делая выводы.

Например:  

Family is where life begins and love never ends. Семья - это то, где начинается жизнь, и где любовь никогда не заканчивается.
Family means no one gets left behind or forgotten. Семья означает, что никто не остается позади и не забывается.
Family is not an important thing, it's everything. Перевод: Семья - это не важная вещь, это всё.
In family life, love is the oil that eases friction, the cement that binds closer together, and the music that brings harmony. В семейной жизни, любовь - это масло, которое уменьшает трение, цемент, который сближает, и музыка, которая приносит гармонию.
Family is like branches on a tree; we all grow in different directions, yet our roots remain as one. Семья, как ветви на дереве: мы все растем в разные стороны, но наши корни остаются едиными.
Family makes a house a home. Семья превращает здание в дом.
Family is where love is. Семья - это место, где есть любовь.

Полезные слова для my family сочинения:

  • Family (семья)
  • Parents (родители)
  • Mother (мать)
  • Father (отец)
  • Sibling (брат или сестра)
  • Brother (брат)
  • Sister (сестра)
  • Son (сын)
  • Daughter (дочь)
  • Grandparents (бабушка и дедушка)
  • Grandmother (бабушка)
  • Grandfather (дедушка)
  • Aunt (тётя)
  • Uncle (дядя)
  • Cousin (двоюродный брат или сестра)
  • Nephew (племянник)
  • Niece (племянница)
  • Spouse (супруг(а))
  • Husband (муж)
  • Wife (жена)
  • In-laws (родственники по браку)
  • Children (дети)
  • Extended family (расширенная семья)
  • Nuclear family (ядро семьи)
  • Single parent (одиночный родитель)
  • Orphan (сирота)
  • Adoption (усыновление)
  • Foster family (приемная семья)
  • Family values (семейные ценности)
  • Family tree (генеалогическое древо)

Эти слова помогут вам описать разные аспекты и отношения внутри семьи на английском языке.

Надихаємо вивчити англійську з першого заняття! Переконайтеся на безкоштовному онлайн-уроці.

Читай також

Часи англійської мови (відео)

Заключение  

Мы постарались вам дать самую полезную информацию по теме «Рассказ my family». Однако не забываем о том, что успешная контрольная с английского языка – это не просто выученные на память слова и фразы, а и владение грамматикой, понимание языка на слух, умение применять знания на практике. Для того, чтобы у вас это все было, постарайтесь сделать изучение английского языка – привычкой.  Не знаете как, присоединяйтесь к нашим бесплатным онлайн марафонам  #DailyEnglish!

Englishdom #вдохновляемвыучить

Прокачуйте інгліш безкоштовно

на онлайн тренуваннях

Коментарі 4

marinawork 2 года назад

Здравствуйте,разве тут правильные времена используются?

«Кстати, после выхода на пенсию он начал готовить действительно отличные блюда, это его любимое хобби»

«By the way, he had started cooking really great dishes after he retired, it's his favorite hobby.”

как будто он сначала начал готовить, а потом вышел на пенсию

Антон 4 года назад

How to correct translate "She is an IT manager in the treasure house" ?

Nurida 6 года назад

Beauty and love сочинение с переводом

maksatmyradov 6 года назад

It would be better if u removed-By the way, he had started cooking really great dishes after he retired, it's his favorite hobby.