EnglishDom GET on the store

Для корректной работы сайта в вашем браузере должны быть включены файлы Сookie

Мы ценим ваше мнение. Оставьте отзыв о том, как проходит обучение.

credit card У тебя осталась незавершенная покупка: занятий с 
смотреть
9 мин. читать

Фразы и цитаты на английском для татуировок

Нет времени? Сохрани в

Содержание статьи:

Решили бить татуировку? Еще не определились с макетом, но хотите набить надпись? Хорошая идея. Тату на английском — действительно удачный выбор, потому что она не утратит значение с течением времени и будет понятна любому человеку в любой стране, даже если вы однажды переедете за границу. Какую именно фразу выбрать — выбор за вами, а мы лишь подкинем несколько десятков идей.

Идеи для татуировок

Конкретные примеры чуть позже. Пока разберемся с концепцией. Какого рода фразу вы хотите?

  1. Фраза о себе. Что-то, что вас характеризует. Это может быть даже одно слово. Например: The Princess (принцесса), The Eagle (орел), The Wolf (волк), Forever young (вечно молодой/молодая) и так далее.
  2. Красивая цитата. О любви, о жизни, о целеустремленности, о семье, о чем угодно. Таких в нашей подборке будет предостаточно, а если покажется мало, у нас есть подборка: 85 красивых цитат на английском.
  3. Цитата из песни. Оригинально и интересно. Их мы выделили в отдельный раздел в конце статьи.

Итак. К примерам.

Красивые фраы на английском для татуировок

  • Everything happens for a reason. На все есть своя причина (ничто не происходит просто так).
  • Even angels fall. Даже ангелы падают.
  • My life is my art. My art is my life. Моя жизнь - мое искусство. Мое искусство — моя жизнь.
  • Just do it. Просто сделай это.
  • If you don’t live for something, you’ll die for nothing. Если ты не живешь ради чего-то, ты умрешь просто так.

  • Dream as if you’ll live forever.  Live as if you’ll die today. Мечтай так, будто будешь жить вечно. Живи так, будто умрешь сегодня.
  • We must all face the choice between what is right and what is easy. Мы должны встать перед выбором между тем, что правильно, и тем, что легко.
  • Have faith. Верь.
  • My life — my rules. Моя жизнь — мои правила.
  • Don’t worry, be happy. Не переживай, будь счастлив.
  • Do what you love. Делай то, что любишь.

  • Happiness depends upon ourselves. Счастье зависит от нас самих (мы кузнецы своего счастья).
  • For every dark night, there’s a brighter day. За каждой темной ночью следует еще более яркий день.
  • Don’t dream your life, live your dream. Не мечтай о жизни, проживай мечту.
  • Sometimes when you fall you fly. Порой, падая, ты летишь.
  • It’s only life after all. В конце концов это просто жизнь.
  • Life goes on. Жизнь продолжается.

  • And the world will be yours. И мир будет твоим.
  • Walk by faith, not by sight. Руководствуйся верой, а не зрением.
  • Never say never. Никогда не говори никогда.
  • Art never comes from happiness. Искусство никогда не приходит от счастья.
  • Reality is wrong, dreams are for real. Реальность — ошибка, мечты — реальны.
  • You get what you give. Ты получаешь то, что даешь.
  • In a world of my own. В моем собственном мире.
  • This too shall pass. И это пройдет.

  • Never a failure always a lesson. Нет ошибок, есть только уроки.
  • Until forever fades away. Пока не исчезнет навсегда.
  • Never forget who you are. Никогда не забывай, кто ты есть.
  • If you can dream it you can do it. Если ты можешь мечтать об этом, ты можешь сделать это.
  • Live each day as if it were your last. Проживай каждый день как последний.
  • Forget your past, forgive yourself, and begin again. Забудь свое прошлое, прости себя и начни снова.

Цитаты о любви

Мы советуем выбрать что-то нейтральное, не относящееся к конкретному человеку. Тату-надпись на английском под кожей с вами точно надолго, а любовь — как повезет.

  • Love me for who I am. Люби меня за то, кто я есть
  • When you left me behind you set me free. Оставив меня позади, ты освободил меня.
  • In love and death. В любви и смерти.
  • Hope Love Family Believe Strength Dream. Надежда Любовь Семья Вера Сила Мечта.
  • Faith Hope Love. Вера Надежда Любовь.

  • With his (her) love there is nothing I cannot do. С его (ее) любовью для меня нет ничего невозможного.
  • Endless love. Бесконечная любовь.
  • Miss me little but not too long. Скучай по мне немного, но не слишком долго.
  • One Life One Love. Одна Жизнь — Одна Любовь.
  • As it was in the beginning one love so shall it be in the end one heart. Как все начиналось с одной любви, так все должно закончится одним сердцем.
  • When the power of love overcomes the love of power then the world will know peace. Когда сила любви переборет любовь к силе, мир будет жить в мире.
  • I brought down the sky for you but all you did was shrug. Я обрушил для тебя небо, но ты лишь пожала плечами.

Фразы для татуировок для девушек

  • And though she be but little, she is fierce. Она маленькая, но все равно жесткая.
  • Beneath the makeup and behind the smile, I am just a girl. Под макияжем и за улыбкой я всего лишь девочка.
  • She flies with her own wings. Она летает на собственных крыльях.

  • She was no more no less, than anything but herself. Она была ни больше, ни меньше, чем ей.
  • In revenge and in love, woman is more barbarous than man. В любви и в гневе женщина жестче мужчины.
  • I spit what you think about me. About you, I do not think. Мне плевать что вы обо мне думаете. Я о вас не думаю.

Фразы для татуировок для парней

  • Too wild to live. Too rare to die. Слишком дикий, чтобы жить. Слишком редкий, чтобы умирать.
  • Take a breath and be strong. Сделай вдох и будь сильным.
  • Float like a butterfly, sting like a bee. Порхай как бабочка, жаль как пчела.

  • With pain comes strength. С болью приходит сила.
  • Wars begin in the minds of men. Война зарождается в головах людей.
  • Fear is the mind killer. Страх — убийца разума.

Цитаты из песен для татуировок

Подберите что-то близкое вам по смыслу. Просто цитату из любимой песни бить не стоит, потому что со временем она вам может надоесть и разонравиться, а через пять-десять-пятнадцать лет песня совсем устареет, и узнаваемая цитата станет просто фразой на английском. На первом месте слова, на втором сама песня и исполнитель.

  • Don't criticize what you can't understand. ― Bob Dyla. Не осуждай того, что не понимаешь.
  • Imagine all the people living life in peace. — John Lennon. Представь, что все люди живут в мире.
  • I will be rising from the ground, like a skyscraper — Demi Lovato. Я буду возвышаться над землей, как небоскреб.
  • Whatever it takes (Imagine Dragons). Любой ценой

  • You have every right to a beautiful life. ― Selena Gomez. Ты имеешь полное право на красивую жизнь.
  • I wish the night would end, I wish the day'd begin. — V.C. Andrews. Я хочу, чтобы закончилась ночь. Я хочу, чтобы начался день.
  • My life is like an open highway (Bon Jovi). Моя жизнь — открытая автомагистраль.
  • One love, one heart (Bob Marley). Одна любовь, одно сердце.
  • We're still so young and desperate for attention — Panic at the Disco
    Мы до сих пор так молоды и так отчаянно нуждаемся во внимании.
  • Time made me stronger — Boyz II Men. Время сделало меня сильнее
  • Love me or hate me, I swear it won't make or break me ― Lil Wayne. Люби меня или ненавидть, это меня не сделает и не сломает.
  • If I was you, I'd wanna be me too — Meghan Trainor. Будь я тобой, я бы тоже хотела быть собой.
  • All you need is love. ― John Lennon. Все, что тебе нужно, это любовь.

  • Hello, it's me. — Adele. Привет, это я.
  • I’m gonna live like tomorrow doesn’t exist — Sia. Я буду жить так, будто завтра не существует.
  • These are the days we'll never forget — Avicii. Это дни, которые мы не забудем.
  • These are the nights that never die — Avicii. Это ночи, которые никогда не умрут.
  • Give me that deathless death (Horizon). Дай мне эту бессмертную смерть
  • And I don’t really care if nobody else believes — Rachel Platten. Мне на самом деле плевать, если больше никто не верит.
  • Let it be (Paul McCartney). Да будет так.

  • Do not miss your chance to blow — Eminem. Не упусти свой шанс взорваться.
  • Feel the rain on your skin — Natasha Beddingfield. Чувствуй дождь на своей коже.
  • Now I’m stronger than yesterday — Britney Spears. Теперь я сильнее, чем вчера.

Придумайте свою фразу

Все фразы выше лежат на поверхности или чуть глубже нее. С вероятностью 99% можно сказать, что как минимум у одного человека в мире набита такая фраза. Это не делает их хуже, но, возможно, вы хотите что-то уникальное?

Тогда вы можете придумать свою фразу. Просто красивую или как-то связанную с вами и вашей жизнью. Достаточно ли у вас хороший английский для этого? Если нет, если вы сомневаетесь, что сможете составить фразу правильно, лучше проконсультироваться со специалистом. Например, на бесплатном онлайн уроке с преподавателем в EnglishDom. Большую часть урока вы будете заниматься английским, но между словом можете обсудить татуировки и вместе подобрать фразу.

Желаем удачи!

EnglishDom #вдохновляемвыучить

заявка отправляется

Пожалуйста, подожди…

Бесплатный урок
с преподавателем

Заниматься
самостоятельно