Разница между Have и Have got

What's good, guys! Не знаем, задумывались ли вы над раньше этим или нет. Даже если нет, сейчас, наверное, задумались. Почему в английском языке иногда говорят have, а иногда have got и есть ли вообще между ними разница?

Спойлер: разница есть. И эти слова далеко не всегда взаимозаменяемы. А вот когда что использовать — расскажем в видео. Готовы? Смотрим!

На YouTube канале EnglishDom вас ждет еще больше нескучного английского, подписывайся скорей! Слушай нас на Google Podcasts  iTunes  Soundcloud или Spotify  Ставь лайки, комментируй и получай знания первым! 

Текстовая версия видео

Мы предлагаем вам начать с основы, и уже затем отталкивать. Сейчас максимально внимательно, потому что главное правило укладывается буквально в одно предложение.

Some используются в утвердительных предложениях, а any – в отрицаниях и вопросах. В общем-то это все. Сейчас объясним на примерах. За основу возьмем чай. Англичане ведь только и говорят что о чае, правда ведь?

Мы можем сказать:

I would like some tea
Мне хотелось бы немного чаю.

Some в этом случае переводится как «немного»

А если вы уже напились, а вам его продолжают и продолжают подавать, то на пятой чашке вы можете наконец перебороть вежливость и сказать:

I do not want any tea.
Я не хочу чай.

Any здесь уже будет передавать значение «никакого», я не хочу никакого чая.

А теперь давайте представим, что вы посидели за столом еще полтора часа и вот наконец осознали, что снова хотите вкусить этот божественный напиток. Тогда вы подзовете официанта и спросите:

Do you have any tea?
У вас есть [какой-нибудь] чай?

Здесь, в вопросе, any будет нести значение «какой-нибудь».

Как вы понимаете, на месте чая могло быть любое другое слово. При условии, что это либо неисчисляемое, либо исчисляемое во множественном числе. Потому что для единственного числа можно просто использовать неопределенный артикль a/an. То есть если у нас есть, скажем, несколько яблок, мы говорим:

I have some apples.
У меня есть несколько яблок.

Если же у нас только одно единственное яблочко, то мы скажем:

I have an apple.
У меня есть яблоко.

При этом в отрицании и вопросе все равно остается any.

Отлично. Основу мы прошли. А теперь не менее важное уточнение. Any используется в отрицаниях и в вопросах, но только в общих вопросах. Это такие, на которые можно ответить либо да, либо нет. То есть – У вас есть чай? – Да, есть или нет, нет у нас никакого чая.

При этом some может использоваться в специальных вопросах. Это такие, на которые нужно дать развернутый ответ. Это, например, вопросы where, who, when, why и так далее. Допустим, вы скромный человек, и уже постесняетесь снова просить официанта подать вам чай после того, как сами же от него отказались. Тогда вы решите взять его самостоятельно и спросите у кого-то за столом:

Where can I get some tea?
Где я могу взять немного чая?

И здесь some уже снова выступает в значении «немного», хоть это и вопрос. Кстати, то же самое происходит с просьбами:

Bring me, please, some tea.
Принесите, пожалуйста, чаю.

И с вопросами-предложениями. Ну не теми предложениями, которые из слов состоят, это само собой, я имею в виду, когда мы что-то предлагаем. Как бы спрашиваем, хочет человек чего-то или нет. Хоть это предложение и будет являться общим вопросом.

Would you like some tea?
Не желаешь ли чаю?

Как вы уже могли понять, основное значения слова some – это «немного» или «несколько», а any – «какой-нибудь» для вопросов и «никакой» для отрицаний. Но не будем забывать и про другие значения.

Когда еще используется some

1. Some также может использоваться в значении «какой-нибудь». То есть просто что-то одно (а не несколько. Например:

I saw some teacher.
Я видел какого-то учителя.

Не нескольких учителей (мы ведь видим, что у teacher нет окончания s), а просто какой-то учитель, о котором мы ничего не знаем.

2. Еще some может означать «приблизительно» «около». Пример:

Some twenty different languages are spoken here.
Здесь говорят примерно на пятидесяти языках.

Это значение не очень популярно, поэтому в большинстве случаев лучше использовать более ходовые синонимы: more or less (плюс-минус), about (около), approximately (приблизительно).

И еще some иногда используется как вводное слово при выражении радости и восхищения.

Look! That was some goal!
Смотри! Это был гол!

Замечательно. Теперь переходим к any. У него тоже есть еще несколько значений, которые нам обязательно нужно запомнить.

Когда еще используется any

1. Довольно частый случай употребления any в утвердительных предложениях – «любой».

I am here to answer any questions.
Я здесь, чтобы отвечать на любые вопросы.

Сюда же относятся синонимы вроде «всякого рода» и так далее.

Чтобы закрепить тему, советуем перейти в тренажер EnglishDom, лишний раз перечитать теорию и отработать правило на тренировочных упражнениях. И не забывайте, что у вас есть шанс записаться на бесплатный вводный урок с преподавателем по Skype.

До скорых встреч!

EnglishDom #вдохновляемвыучить