Для коректної роботи сайту в вашем браузере мають бути включені файли Сookie

Мы ценим ваше мнение. Залиште відгук о том, как проходит обучение.

credit card У тебе залишилася незавершена покупка: занять з 
дивитися
15 серпня 2021
11 хв. читати

Одяг на англійській мові

Немає часу? Збережи в

Зміст статті:

Знання англійських слів про одяг завжди буде корисним. Адже ніколи не знаєш, де буде влаштований наступний шопінг. Lets talk about clothes!

Дитячий одяг

  • bodysuit [ bɔdɪs (j)u: t] – боді (вид одягу);
  •  booties [ bu: tiz] – пінетки;
  •  romper [ rɒmpə] - ромпер / комбінезон;
  •  sleeper [ sli: pə] - комбінезон для сну;
  •  cloth diaper [klɒθ daɪəpə] - полотняна пелюшка;
  •  disposable diaper [dɪs pəuzəbl daəəpə] - одноразовий підгузник;
  •  bib – bɪb] - Дитячий нагрудник / слинявчик;
  •  snowsuit – snəʊ su: t] - зимовий комбінезон;
  •  onesie [ wʌnsi:] - повзунок, кігурумі для малюка;
Читай також

Тест на рівень англійської B1

Одяг вище поясу та цільні варіації

  • T-shirt [ ti: ʃɜ: t] – футболка;
  • chemise [ʃə mi: z] - жіноча сорочка;
  • kimono [kɪ məʊnəʊ] – кімоно;
  • overalls [ əʊvərɔ: lz] - робочий халат / роба;
  • swing-blouse [ swɪŋ blauz] - блуза вільного крою;
  • fancy dress [ fænsi dres] - маскарадний костюм;
  • dress [dres] - (жіноча) сукня;
  • babydoll dress [ beɪbi, dɒl dres] - коротка та пишна сукня;
  • cocktail dress [ kɒkteɪl dres] - коктейльна сукня;
  • sari [ sɑ: ri] – сарі;
  • wrap dress [ræp dres] - плаття-халат / сукня із запахом;
  • jogging suit [ dʒɒɡɪŋ su: t] / tracksuit [ træks (j) u: t] - спортивний костюм для тренувань;
  • cardigan [ kɑ: dɪgən] – кардиган;
  • blazer [ bleɪzə] – блейзер;
  • vest [vest] – жилет;
  • sundress [ sən, dres] / jumper dress [ dʒʌmpə dres] – сарафан;
  • blouse [blauz] - блузка / кофтинка;
  • camisole [ kæmɪsəul] - жакет / кофтина;
  • sweatshirt [ swetʃɜ: t] – світшоти;
  • evening dress [ i: vnɪŋ dres] - вечірня сукня;
  • shirt [ʃɜ: t] – сорочка;
  • sweater [ swetə] - светр / пуловер;
  • suit [s (j) u: t] – костюм.

До вікторіанського періоду слово «dress» (сукня) англійською мовою зазвичай перекладалося як загальний вигляд одягу для чоловіків або жінок, а не конкретний вид одягу. У ті часи для ознаменування слова "сукня"  вживалося англійське слово «gown». До початку 20-го століття «gown» & «frock» стали синонімами «dress», хоча «gown» частіше використовували для опису формального, довгого одягу з важкої тканини, в той час як «dress» і «frock» для неформального, короткого образу з легкої тканини. Тільки в останні кілька десятиліть «gown», в цілому, втратило загальне значення жіночого одягу і американці стали використовувати слово «dress».

Одяг нижче поясу

  • knickerbockers [ nɪkə,bɔkəz] – бриджі (пумпи);
  •  jeggings [ dʒeɡɪŋz] – джеггінси; (гібрид легінсів і джинсів);
  •  baggy jeans [ bæɡi dʒi:nz] – мішкуваті джинси;
  • boyfriend jeans [ bɔɪfrend dʒi:NZ] – джинси бойфренда (хлопчикового крою);
  •  shorts [ʃɔ: TS] – шорти;
  •  trousers [ trauzəz] / pants – pænts] – штани;
  • Bermuda shorts [bə mju: də ʃɔ:ts] – шорти-бермуди;
  •  skirt [skɜ: t] – спідниця;
  •  pencil skirt [ pensl skɜ: t] - вузька пряма спідниця-олівець;
  •  pleated skirt [ pli: tɪd skɜ: t] - плісирована спідниця;
  •  leggings [ legɪŋz] – легінси/лосини;
  •  hipsters [ hɪpstəz] - вузькі штани із заниженою талією;
  •  tutu [ tu: tu:] - пачка – балерини;
  •  slim bootcut jeans [slɪm bu: tkʌt dʒi: nz] - щільно облягаючі стегна штани, штанини розширюються до щиколотки.

Верхній одяг

  • outerwear [ autəwɛə] - верхній одяг;
  • raincoat [ reɪnkəut] - плащ / дощовик;
  • trench coat [ trentʃkəut] - тренч (довге пальто / плащ вільного крою з поясом);
  • duffle coat [ dʌflkəut] - чоловіче напівпальто (з щільної грубововняної тканини);
  • parka [ pɑ: kə] / anorak [ æn (ə) ræk] - парка;
  • coat [kəut] - пальто;
  • down-padded coat [ daʊn pædɪd kəʊt] - пуховик;
  • fur coat [ fɜ: kəʊt] - шуба;
  • mittens [ mɪt (ə) nz] - рукавиці;
  • faux fur coat [fəu fɜ: kəʊt] - шуба зі штучного хутра;
  • sheepskin coat [ ʃi: pskɪn kəʊt] - дублянка;
  • bomber jacket [ bɔmbə dʒækɪt] - куртка «пілот»;
  • leather jacket [ leðə dʒækɪt] - шкіряна куртка (шкірянка);
  • windcheater (UK) [ wɪn (d), tʃi: tə] / windbreaker (US) [ wɪn (d) breɪkə] - вітровка.

Частини одягу

  • hood [hud] - капюшон;
  • toggle [ tɔgl] - довгастий дерев яний гудзик;
  • collar [ kɔlə] - комір;
  • pleat [pli: t] - складка (на сукні або драпіровці);
  • button [ bʌtn] - гудзик;
  • cuff [kʌf] - манжет/ обшлаг (відворот на кінці рукава);
  • belt [belt] - пояс / ремінь;
  • snap [snæp] - застібка (на ювелірних прикрасах) / кнопка (для одягу);
  • lapel [lə pel] - відворіт / лацкан (на піджаку);
  • buttonhole [ bʌtnhəul] - петля / петлиця;
  • ruffle [ rʌfl] - оборка;
  • zip [zɪp] - блискавка;
  • pocket [ pɔkɪt] - кишеня;
  • lining [ laɪnɪŋ] - підклад;
  • train [treɪn] - шлейф (сукні);
  • velcro [ velkrəu] - застібка «липучка»;
  • veil [veɪl] - вуаль;
  • sleeve [sli: v] - рукав;
  • seam [si: m] - шов;
  • hem [hem] - підігнутий і підшитий край одягу / облямівка;
  • strap [stræp] - ремінь / ремінець;
  • garter belt [ ɡɑ: tə belt] - підв язки / пояс для панчіх;
  • corset [ kɔ: sɪt] - корсет;
  • shoulder pad [ ʃəʊldə pæd] - плече (у пальто / піджака);
  • waistband [ weɪstbænd] - пояс (спідниці або брюк) / корсаж;
  • apron [ eɪpr (ə) n] - фартух.

NOTA BENE: всім відомо, що «річ» на англійській мові означає «thing», коли ж ми маємо на увазі предмет одягу, то можна використовувати такі слова для формального найменування: «garment», «piece / article of clothing», «item». Сленгові слова: «rag» / «ragtime» - ганчірка; «Garms» & «belongings» - шмотки.

Нижня білизна та одяг для сну

  • underwear [ ʌndəwɛə] - нижня білизна;
  • undershirt [ ʌndəʃɜ: t] - натільна білизна / майка;
  • briefs [brɪfs] - плавки;
  • thong [θɔŋ] - трусики «тонг»;
  • tanga [ taŋgə] - трусики «танга»;
  • g-string [ dʒi: strɪŋ] - стринги;
  • high cut briefs [haɪ kʌt brɪfs] - жіночі труси з високою талією;
  • boxer briefs [ bɒksə brɪfs] - боксери-бріфи;
  • boxer shorts [ bɒksə ʃɔ: ts] / boxers [ bɒksəz] - сімейні труси;
  • trunks [trʌŋks] - боксери / спортивні труси;
  • boyshorts [bɔɪʃɔ: ts] - жіночі труси-шорти;
  • lingerie [ lænʒ (ə) rɪ] - дамська нижня білизна;
  • pajamas / P.J. s [pə dʒɑ: məz] - піжама;
  • bra [brɑ:] / brassiere [ bræsɪə] - бюстгальтер/ ліфчик;
  • panties [ pæntɪz] - трусики (дитячі/ жіночі);
  • panty-hose [ pæntɪ həʊz] / tights [taɪts] - колготи;
  • socks [sɔks] - шкарпетки;
  • bustier [ bʌstɪə] - бюст є;
  • stockings [ stɔkɪŋs] - панчохи;
  • bathrobe [ bɑ: θrəub] / dressing gown [ dresɪŋ gaun] - халат;
  • nightgown [ naɪtgaun] - нічна сорочка;
  • nightwear [ naɪtwɛə] - нічна білизна;
  • underpants [ ʌndəpænts] - кальсони/ труси (чоловічі).

Різновид тканин та матеріалів

  • fabric [ fæbrɪk] - тканина/ матеріал;
  • cotton [ kɔt (ə) n] - бавовна;
  • silk [sɪlk] - шовк;
  • nylon [ naɪlɔn] - нейлон;
  • chiffon [ ʃɪfɔn] - шифон;
  • suede [sweɪd] / chamois [ ʃæmwɑ:] - замша;
  • satin [ sætɪn] - атлас;
  • sateen [sæ ti: n] - сатин;
  • leather [ leðə] - шкіра;
  • fur [fɜ:] - хутро;
  • velvet [ velvɪt] - оксамит;
  • corduroy [ kɔ: d (j) ərɔɪ] - вельвет;
  • stockinet [ stɔkɪ net] - трикотаж;
  • cashmere [ kæʃmɪə] - кашемір;
  • lace [leɪs] - мереживо;
  • woollen [ wulən] - вовна;
  • velour [və luə] - велюр/ драп-велюр;
  • rayon [ reɪɔn] - віскоза;
  • crochet [ krəuʃeɪ] - в язаний гачком;
  • organza [ɔ: gænzə] - органза;
  • cheesecloth [ tʃi: zklɔθ] - марля;
  • cambric [ kæmbrɪk] - батист;
  • synthetic [sɪn θetɪk] - синтетичний (синтетика);
  • linen [ lɪnɪn] - лляний (льон).

Різновид візерунків та узорів

  • pattern [ pæt (ə) n] - малюнок;
  • checked [tʃekt] - в шахову клітинку;
  • plain [pleɪn] / solid [ sɔlɪd] - однотонний;
  • print [prɪnt] - з принтом;
  • embroidered [ɪm brɔɪdəd] - прикрашений вишивкою/ вишитий;
  • floral [ flɔ: r (ə) l] - малюнок або візерунок, на якому зображені квіти;
  • polka dot [ pɔlkə dɔt] - візерунок в горошок;
  • plaid [plæd] - малюнок в клітинку/ плед;
  • striped [straɪpt] - в смужку;
  • paisley [ peɪzlɪ] - візерунок «огірки», індійський або турецький «огірок».

Опис одежі

  • v-neck [ vi: nek] - виріз мисом/ в формі літери V;
  • halter neck [ hɔ: ltə nek] - комір хомутиком (комір-петля, бретелі якого обгорнені навколо шиї);
  • crew neck [ kru: nek] - виріз «човником» (круглий виріз під горло, як на більшості футболок);
  • decollete [deɪ kɔlteɪ] / low cut [ləʊ kʌt] - з глибоким вирізом;
  • ankle length [ æŋkl leŋθ] - довжиною по щиколотку;
  • strapless [ stræpləs] - без бретелей;
  • sleeveless [ sli: vləs] - без рукавів;
  • knee-length [ni: leŋθ] - довжиною до коліна;
  • tailored [ teɪləd] / custom [ kʌstəm] - зшитий на замовлення;
  • underwire [ ʌndə, waɪə] - бюстгальтер «на кісточках».

Аксесуари та прикраси

  • scarf [skɑ: f] - шарф;
  • cap [ kæp] - кепка/ кашкет;
  • hat [hæt] - капелюх/ шапка;
  • handkerchief [ hæŋkətʃɪf] - носовий платок;
  • bow tie [ bəutaɪ] - краватка-метелик;
  • tie [ taɪ] - краватка;
  • tiepin [ taɪpɪn] - шпилька для краватки;
  • glove [glʌv] - рукавичка;
  • umbrella [ʌm brelə] - парасолька;
  • pendant [ pendənt] - підвіска;
  • brooch [brəutʃ] - брошка;
  • cufflink [ kʌflɪŋk] - запонка для манжету;
  • clasp [klɑ: sp] - застібка;
  • earring [ ɪərɪŋ] - сережка;
  • ring [rɪŋ] - кільце;
  • stone [stəun] - камінь;
  • topaz [ təupæz] - топаз;
  • diamond [ daɪəmənd] - алмаз;
  • ruby [ ru: bɪ] - рубін;
  • emerald [ em (ə) r (ə) ld] - смарагд;
  • necklace [ nekləs] - намисто, кольє;
  • carcanet [ kɑ: kənɛt] - коротке намисто, кольє;
  • choker [ tʃəukə] - чокер/ нашийник;
  • watch [wɔtʃ] - годинник;
  • strand of pearls [strænd əv pɜ: lz] - нитка перлів;
  • bracelet [ breɪslɪt] - браслет.

Взуття

  • boots [bu: t] - черевики/ чоботи;
  • sneakers [ sni: kəz] - снікерси (середнє між кедами і кросівками);
  • trainers [ treɪnəz] / kicks [kiks] - кросівки;
  • gym shoes [dʒɪm ʃu: z] / gumshoes [gʌm ʃu: z] - кеди;
  • flip-flops [ flɪpflɔp] - в єтнамки (шльопанці);
  • brogues [brəugs] - грубі черевики/ броги;
  • high heel shoes [haɪ hi: l ʃu: z] - туфлі на високих підборах;
  • wedge [wedʒ] - туфлі на танкетці;
  • sandals [ sænd (ə) ls] - босоніжки;
  • slip-on [ slɪpɔn] - без шнурків (про взуття);
  • pumps [pʌmps] - балетки;
  • slippers [ slɪpəs] - тапочки;
  • rain boots [reɪn bu: ts] - гумові чоботи.

Перше взуття на високих підборах носили як чоловіки, так і жінки. Такий вибір був обумовлений тим, що  взуття на високих підборах дозволяло представникам сильної статті впевненіше сидіти в сідлі. Приблизно, до 1740 року ця тенденція зійшла нанівець.

Якщо у вас кросівки, наприклад, фірми «Nike», то можна сказати: Let me just put on my Nikes real quick. - Дай-но я швиденько натягну свої найки. Замість Nike shoes or Nike kicks.

Кольори в одязі

1. Червоно-пурпурні кольори

  • violet [ vaɪələt] - фіолетовий;
  • lilac [ laɪlək] - ліловий;
  • purple [ pɜ: pl] - пурпурний;
  • plum [plʌm] - сливовий;
  • scarlet [ skɑ: lət] - червоний/ яскраво-червоний;
  • burgundy [bɜ: (r) ɡəndi] - винний;
  • lavender [ læv (ə) ndə] - блідо-ліловий;
  • maroon [mə ru: n] - коричнево-малиновий;
  • fuchsia [fju: ʃə] - фуксія;
  • red [red] - червоний;
  • magenta [mə dʒentə] - маджента;
  • hot pink [hɔt pɪŋk] - яскраво-рожевий;
  • pink [pɪŋk] - рожевий.

2. Горіхово-золотисті відтінки

  • peach [pi: tʃ] - персиковий;
  • beige [beɪʒ] - бежевий;
  • orange [ ɔrɪndʒ] - помаранчевий;
  • tangerine [tændʒ (ə) ri: n] - мандариновий;
  • goldenrod [ gəʊldən rɒd] - золотистий;
  • ochre [ əukə] - охра;
  • cream [kri: m] - кремовий;
  • tan [tæn] - жовто-коричневий;
  • brown [braun] - коричневий;
  • yellow [ jeləu] - жовтий;
  • amber [ æmbə] - бурштиновий.

3. Варіації зеленого кольору

  • sage [seɪdʒ] - сірувато-зелений;
  • chartreuse [ʃɑ: trɜ: z] - салатовий;
  • green [gri: n] - зелений;
  • moss [mɔs] - болотний;
  • kelly [ kelɪ] - келлі;
  • forest [ fɔrɪst] - лісова зелень.

4. Сріблясто-лазурні відтінки

  • seafoam [ si: fəum] - колір морської піни;
  • light blue [laɪtblu:] - блакитний;
  • azure [æ ʒuə] - лазурний;
  • turquoise [ tɜ: kwɑ: z] - бірюзовий;
  • blue [blu:] - синій/ блакитний;
  • marine [mə ri: n] - колір морської хвилі;
  • indigo [ ɪndɪgəu] - індиго;
  • gray (US) / grey (UK) - [greɪ] сірий;
  • black [blæk] - чорний;
  • white [(h) waɪt] - білий.
Читай також

Тести з граматики англійської мови з відповідями

Висновок

Сьогодні ми розібрали основний перелік слів, присвячений одягу. Відтепер ви точно будете почувати себе як риба у воді під час будь-якого закордонного шопінг-туру. Якщо бажаєте досягти рівня Бога переговорів в крамницях, то обов язково запам ятайте всі слова та словосполучення із статті. Корисна інформація, фрази і слова, які, повірте, стануть вам в нагоді на 100%.

Вивчайте англійську модно і будьте в тренді! Peace!

EnglishDom #надихаємовивчити