Джордж Карлін

Atheism is a non-prophet organization.

Атеїзм не є проповідницькою організацією.

Be careful of who you befriend... eventually they will ask you for something.

Будьте обережні з тими, з ким ви подружитеся ... зрештою, вони будуть просити вас про щось.

By and large, language is a tool for concealing the truth.

За великим рахунком, мова є інструментом приховування правди.

Electricity is really just organized lightning.

Електрика — справді лише організована блискавка.

Fighting for peace is like screwing for virginity.

Боротьба за мир це як злягання заради цноти.

If you can't beat them, arrange to have them beaten.

Якщо ви не можете їх побити, влаштуйте так, щоб їх побили.

Inside every cynical person, there is a disappointed idealist.

За кожним циніком стоїть розчарований ідеаліст.

May the forces of evil become confused on the way to your house.

Нехай сили зла заплутаються дорогою до вашого будинку.

One can never know for sure what a deserted area looks like.

Ніхто не знає, напевно, як виглядає занедбана територія.

One tequila, two tequila, three tequila, floor.

Раз текіла, два текіла, три текіла, підлога.

Religion is just mind control.

Релігія просто контроль над розумом.

The future will soon be a thing of the past.

Майбутнє незабаром стане річчю минулого.

There's no present. There's only the immediate future and the recent past.

Немає теперішнього часу. Є лише якнайшвидше майбутнє і недавнє минуле.

Weather forecast for tonight: dark.

Прогноз погоди на цей вечір: темно.

When you step on the brakes your life is in your foot's hands.

Коли ви даєте гальма, ваше життя залежить від ваших ніг.