Как начать делать добро: life story от преподавателя EnglishDom

When we give cheerfully and accept gratefully, everyone is blessed. Maya Angelou.
Когда мы даем искренне и принимаем с благодарностью, благословлены все. Майя Анжелу.

Наш преподаватель Валентина подготовила для вас историю. О том, что делать добрые дела – не только важно, но и приятно. Далее с ее слов. Приятного прочтения :)

Содержание статьи:

Нам важно быть нужными

Мы не можем друг без друга, мы не можем без взаимообмена, но мы всесильны, если ценим общество. Мы – это люди, я, ты, твой друг и родственник, незнакомый тебе человек, мы вместе на этой планете, и мы делаем друг друга счастливыми

Задумайтесь, почему так много людей сегодня обеспокоены вопросом предназначения, миссии, смысла жизни? Почему этот вопрос стал столь острым за последний десяток лет? Одна из причин кроется в сокращении живой коммуникации, ведь именно общаясь с другими мы раскрываем свой потенциал.

• blessed - благословенный
• topical issue – актуальный вопрос;
• concerned – обеспокоенный
• interchange – взаимообмен
• calling, vocation – призвание
• involved – причастный

Сегодня действительно важно вернуть коммуникацию, внедрить ее в свою жизнь и подходить к своей миссии с вопросом «А что я могу отдать этому миру?» И первое, что можно сделать, это осознать, что добро и радость творят чудеса. Научить делиться именно этим, то есть творить добро и с радостью распространять его, не ожидая ничего взамен. То, во что вы вкладываете частичку себя, всегда беспроигрышный вариант. Люди ценят доброе отношение, пусть и не сразу могут это показать.

Читай также

Знаки зодиака и гороскоп на английском

Что конкретно можно сделать уже сейчас?

Go out and look on people around you. — Выйти на улицу и посмотреть на людей вокруг.
Listen to what others are talking about. — Прислушаться, о чем говорят люди.
Speak frankly with family and friends and really listen to them. — Откровенно поговорить с семьей и друзьями и по-настоящему выслушать их.
Offer your help even if it is minimal. — Предложить свою помощь, даже если она будет минимальной.
Ask about the work of charitable foundations and volunteer organizations. — Узнать о работе благотворительных фондов и волонтерских организаций.
Take part in their activities. — Принять участие в их мероприятиях.

Список можно продолжать, ведь наверняка, поселив в себе мысль о доброте, вы начнете замечать то, чего не видели раньше. Мир нуждается в вашем участии каждую минуту, потому что каждый человек уникален и то, как проявит доброту один не сравнимо с вкладом другого.

• to go into the world – выйти в люди
• mindfulness – осознанность
• to work miracles – творить чудеса
• to want something in return – ожидать чего-то взамен
• to put a piece of oneself – вложить частичку себя

Личный опыт

В какой-то момент я остро ощутила, что хочу отдавать миру, что во мне есть сила и энергия, которую я хочу направить именно в это русло. Тогда же я стала искать благотворительные, волонтерские организации в своем городе, нашла контакты одной из них и написала напрямую организатору. Эта организация занимается помощью детям из детдомов – оказывает всевозможную материальную и моральную поддержку.

В один из дней я увидела в ленте Facebook сообщение о том, что девочке из детдома нужна помощь с английским.

Ей скоро поступать и нужно подтянуть знания языка. На репетитора средств не было. Я отозвалась, так как преподаю английский и мне это было не сложно.

Чувства, которые меня переполняли при каждом нашем занятии, не передать словами. Мы учились друг у друга, и такие уроки не стоят денег, они бесценны. Радость от того, что я могла сделать ее жизнь ярче, разукрасила и мою жизнь. И я благодарна тому времени наших уроков.

Если английский язык красной нитью проходит в вашей жизни, не упускайте возможность этим воспользоваться:

Organize speaking club online or offline. — Организуйте разговорный клуб онлайн или оффлайн.
Suggest your help to the children of your friends, pulling them up according to the school curriculum. — Предложите свою помощь ребенку друзей, подтягивая его по школьной программе.
Translate articles, videos, films, and then share it. — Переводите статьи, видео, фильмы, а затем делитесь ими.

Вариантов множество, просто сделайте фокус на этой теме — дайте себе задание найти оптимальный вариант по-своему выразить доброту и проявить себя.

• charity – благотворительность
• to sense vividly – остро ощутить
• fund-raising – сбор средств
• encouragement – моральная поддержка
• feelings overwhelm – чувства переполняют
• precious, priceless – бесценный
• to be the guiding spirit – проходить красной нитью
• to prove oneself – проявить себя

Читай также

Скрытый смысл в альбоме After Hours (The Weekend)

Несколько советов

Если же акт доброты хочется сделать действительно масштабным, воспользуйтесь тремя рекомендациями:

1. Сделайте добро заметным, пусть большее количество людей увидит проявление доброты других и последует их примеру (как пример, списки в которых фиксируется имя каждого, кто был причастен к той или иной акции).

2. Исключите оправдания, ведь люди действительно изобретательны в их создании (продумайте каждый шаг с тем, чтобы человеку было приятно следовать вашему пути и творить добро, не ссылаясь не нехватку времени, денег возможностей).

3. Вдохновляйте людей делиться добром. Под натиском человек не может быть искренним, так что просто вдохновляйте. Люди считывают ваш посыл.

• extensive, ambitious – масштабный
• take up a recommendation – воспользоваться рекомендацией
• notable, visible – заметный
• ingenious – изобретательный
• a good soul – добрая душа
• determination – стремление, решимость
• eliminate excuses – исключить оправдания
• to read out – считывать

Можно выделить 20 минут своего времени на то, чтобы взять ручку и лист бумаги, задать себе вопрос «А что я могу отдать этому миру? Легко, с удовольствием, от чистого сердца» и погрузиться во фрирайтинг. Пишите все варианты, которые приходят в голову, не фильтруйте их в процессе, не сдерживайте поток мысли. Вполне вероятно, что сразу все не откроются, а нужно будет какое-то время походить с этой идеей, посмотреть, как бы со стороны на себя, понаблюдать за собой и потом снова сесть за список.

• thought stream – поток мыслей
• in passing – попутно
• to reveal, discover – раскрывать
• display – проявление
• to delve into – вникать в (вопрос, тему)
• towards – навстречу

Стоит также упомянуть о том, что попутно вы откроете смыслы самых разных вещей в мире и в своей жизни в частности, а большим источником этой информации будут люди. Вы настроите баланс «брать-отдавать», отстроите один из самых сложных навыков, который уже в процессе даст вам множество положительных впечатлений, подарит новые эмоции, раскроет ранее неизвестные вам проявления собственного Я.

In any business the most important thing is to start.
В любом деле самое важное — начать.

Постарайтесь еще глубже вникнуть в тему того, о чем говорится в статье, и, выбрав несколько вариантов из своего списка, действуйте незамедлительно. Разжигайте в себе жизненную энергию, сделайте новый поворот, будьте открытым тому, что будет идти вам навстречу. Встретимся в пути!

#вдохновляемвыучить  

Валентина и Большая семья Englishdom