Топ 100 неправильних дієслів в англійській мові

Перевір свій рівень англійської

Це безкоштовний комплексний тест, який допоможе визначити твій рівень володіння мовою за всіма параметрами:

• Граматика
• Словниковий запас

• Читання
• Сприйняття мови на слух

Пройти тест

🕣 🇬🇧 Тест триватиме до 15 хв

Пані та панове, прийшов час безсовісного та зухвалого зубріння! Саме так можна запам’ятати самі найуживаніші неправильні дієслова (irregular verbs) з вимовою, які ми самим уважнішим чином відібрали для вас, подібно тому як відбирають листя кращих сортів чаю. Осінь у розпалі — заварюйте чай і пробіжимось з вами по 3 формах не правильних дієслів. Let's go!

Good to know that у деяких з таких дієслів по написанню і вимові співпадають всі 3 форми, але є і підступне дієслово read, 2 і 3 форма якого читається [red]. So pay attention! And don't screw up!

Основні неправильні дієслова з однаковими формами

Отже, спочатку буде набагато простіше запам’ятати вищезгадані неправильні дієслова англійської мови, ніж зубрити все підряд.                   

Ось вони Irregular Verbs:

bet [bet] тримати парі
burst [bɜ:st] підривати (вибухати)
cast [kɑ:st] кидати тінь, упускатити
cost [kɔst] вартувати, оцінювати
cut [kʌt] різати
fit [fɪt] пасувати (про одяг)
hit [hɪt] вдаряти, вражати
hurt [hɜ:t] поранити, завдавати болю, пошкодити
let [let] допускати, дозволяти
put [put] класти, ставити
quit [kwɪt] залишати, покидати
rid [rɪd] позбавляти
set [set] встановлювати, ставити, налаштовувати
shed [ʃed] проливати (сльози)
shit [shɪt] напаскудити
shut [ʃʌt] закривати     
slit [slɪt] розрізати
split [splɪt] розділяти, розколювати, розщеплювати
spread [spred] росповсюджувати(ся)
wet [wet] намочити

Взагалі всього в англійській мові існує аж 638 неправильних дієслів. Але в основному використовується біля 200+, а з них — 100 самих популярних. Звичайно, ви можете вивчити всі неправильні дієслова в англійській мові та написати бестселер або переказати Шекспіра на англійській. But do you really need that?

Ось ще 3 неправильні дієслова з перекладом, 1-ша та 3 форма яких однакові:

come [kʌm] came [keɪm] come [kʌm] приходити
become [bɪ'kʌm] became [bɪ'keɪm] become [bɪ'kʌm] ставати
run [rʌn] ran [ræn] run [rʌn] бігти

Читай також

Твір About summer англійською з перекладом

Способи утворення неправильних дієслів

So, easy! Якщо дієслово у Past Simple і Past Participle немає закінчення «-ed» (I felt / she has forgiven) — то воно неправильне, тобто, дієслова які утворюють форму Past Simple і Past Participle не додають закінчення «–ed» до форми інфінітиву, а утворюються іншими дивовижними способами.  

Ось такими, наприклад:

• Зміною кореневих голосних на «o» і додатком занінчення до 3 форми:

break [breɪk] broke [brəuk] broken ['brəuk(ə)n] (з)ломати
choose [tʃu:z] chose [tʃəuz] chosen ['tʃəuz(ə)n] вибирати
forget [fə'get] forgot [fə'gɔt] forgotten [fə'gɔt(ə)n] забувати
freeze [fri:z] froze [frəuz] frozen [frəuz(ə)n] замерзати, заморожувати
get [get] got [gɔt] gotten ['gɔtn] отримувати
speak [spi:k] spoke [spəuk] spoken ['spəuk(ə)n] розмовляти
steal [sti:l] stole [stəul] stolen ['stəulən] красти
tear [teə] tore [tɔ:] torn [tɔ:n] розривати
wake [weɪk] woke [wəuk] woken ['wəuk(ə)n] будити
wear [weə] wore [wɔ:] worn [wɔ:n] надівати

• Зміна кореневих голосних на «o» тільки у 2 формі дієслова:

drive [draɪv] drove [drəuv] driven ['drɪv(ə)n] вести машину
ride [raɪd] rode [rəud] ridden ['rɪd(ə)n] їхати верхи
rise [raɪz] rose [rəuz] risen ['rɪz(ə)n] підніматися
write [raɪt] wrote [rəut] written ['rɪt(ə)n] писати

• Появою у 2 формі закінчення «-ew», а у 3 — «-own»:

blow [bləu] blew [blu:] blown [blu:] дути
fly [flaɪ] flew [flu:] flown [fləun] літати
grow [grəu] grew [gru:] grown [grəun] рости, вирощувати
know [nəu] knew [nju:] known [nəun] знати
throw [θrəu] threw [θru:] thrown [θrəun] кидати

• Зміною закінчень 2 та 3 форми на «-ought» і «-aught»:

bring [brɪŋ] brought [brɔ:t] brought [brɔ:t] принести
buy [baɪ] bought [bɔ:t] bought [bɔ:t] купити
catch [kætʃ] caught [kɔ:t] caught [kɔ:t] ловити
fight [faɪt] fought [fɔ:t] fought [fɔ:t] боротися
seek [si:k] sought [sɔ:t] sought [sɔ:t] шукати
teach [ti:tʃ] taught [tɔ:t] taught [tɔ:t] навчати
think [θɪŋk] thought [θɔ:t] thought [θɔ:t] думати

• Зміною «ee» на «e» у 2 та 3 формі дієслова + зміна вимови:

keep [ki:p] kept [kept] kept [kept] тримать
sleep [sli:p] slept [slept] slept [slept] спати
feel [fi:l] felt [felt] felt [felt] відчувати
bleed [bli:d] bled [bled] bled [bled] кровоточити
feed [fi:d] fed [fed] fed [fed] годувати(ся)
meet [mi:t] met [met] met [met] зустріти
lead [li:d] led [led] led [led] вести

• Чергуванням голосних в корені слова в усіх 3 формах за принципом «i-a-u»:

begin [bɪ'gɪn] began [bɪ'gæn] begun [bɪ'gʌn] починати(ся)
drink [drɪŋk] drank [dræŋk] drunk [drʌŋk] пити
ring [rɪŋ] rang [ræŋ] rung [rʌŋ] дзвонити
shrink [ʃrɪŋk] shrank [ʃræŋk] shrunk [ʃrʌŋk] стискатися
sing [sɪŋ] sang [sæŋ] sung [sʌŋ] співати
sink [sɪŋk] sank [sæŋk] sunk [sʌŋk] занурюватися, тонути
spring [sprɪŋ] sprang [spræŋ] sprung [sprʌŋ] виникати, вистрибувати
swim [swɪm] swam [swæm] swum [swʌm] плисти

• А тепер! Зовсім самі неправильні дієслова англійської мови! Вони настільки неправильні, що сам “Доктор Зло” (з фільмів про Остіна Пауерса) був би у шоці! Не піддаються поясненню і логіці, творять що хочуть, одним словом, просто руйнівники системи! Але зате які потрібні і корисні:

be [bi:] was/were [wɔz/wɜ:] been [bi:n] бути, знаходитись
do [du:] did [dɪd] done [dʌn] робити
go [gəu] went [went] gone [gʌn] йти
have [hæv] had [hæd] had [hæd] мати
make [meɪk] made [meɪd] made [meɪd] робити, виготовляти

• Є ще неправильні і одночасно правильні дієслова, такі собі дієслова-перевертні. Check out  неправильні дієслова в англійській мові.

Ми рекомендуємо запам’ятовувати ту форму, яка більше на слуху.

Отже навіть дієслово «work» має неправильні форми Past Indefinite і Past Participle (в обох випадках wrought), але вона застаріла і практично не використовується.

Створюйте свої переліки неправильних дієслів і позподіляйте їх по категоріям, які зручні вам для запам’ятовування. І все буде just fine!

Читайте також: Як вчити англійські неправильні дієслова

Радимо скористатися нашим онлайн-курсом по вивченню неправильних дієслів в англійській мові! Тільки перевірена методика ефективного вивчення! Для початку навчання перейди по посиланню.

100 самих популярних неправильних дієслів у англійській

Гра на запам’ятовування

Мова йде про аналогію карткового «дурня». На картках пишуться неправильні дієслова на англійській мові, кожна форма на окремій картці. В одну колоду приблизно 20 дієслів, це 60 карток. Роздається гравцям по 6 карт. Перший ходить той, в кого є початкова форма дієслова. Наступний повинен покласти першу або другу форму цього дієслова, або друге дієслово у початковій формі. Наприклад: перший гравець робить хід з «go», другий повинен покласти «went» чи «gone», або друге дієслово у початковій формі, наприклад, «come». Далі — за аналогією. Ще є джокер — це дієслово, у якого всі форми співпадають, наприклад «hit–hit–hit». Джокером можна поміняти верхню карту, тобто замовити ту форму дієслова, яка потрібна власнику Джокера. Якщо відповідних карт немає, то потрібно брати з колоди, поки не попадеться. Колода розбирається до кінця, і виграє той, в кого не залишиться ні однієї карти. Гра йде на «ура»! Try it!

Вас також може зацікавити: Top 10 способів зробити свою англійську мову виразною

Як ефективно вивчати неправильні дієслова

Під лежачій камінь вода не тече. Те ж саме й з вивченням Irregular Verbs.

Практика - ключ до успішного вивчення неправильних дієслів. Спробуйте додати їх у вашу щоденну мовну практику. Пишіть речення, складайте тексти, продумуйте діалоги, та, навіть, почніть вести сторінки у соціальних мережах англійською!

Неправильні дієслова в англійській мові, як ви вже знаєте поділені на групи. То ж не нехтуйте цим, й вчить їх відповідно до групу. Це значно спростить процес запам’ятовування.

Запишіть неправильні дієслова на одну сторону картки, а їх переклад або форму часу на іншу. Потім перевіряйте себе, перевертаючи картку і намагаючись відгадати правильну відповідь.

Завжди з'єднуйте неправильні дієслова з контекстом, наприклад, створюючи речення або історії, де вони використовуються.

Дивіться фільми, читайте книги або слухайте аудіо, де використовуються неправильні дієслова. Це допоможе вам отримати контекстуальне розуміння їх вживання.

Існують багато додатків і веб-сайтів, які допоможуть вам вивчити неправильні дієслова шляхом виконання вправ, тестів та інших інтерактивних засобів.

Насамкінець, важливо бути терплячим і регулярно вдосконалювати свої навички. Як і з будь-яким іншим аспектом вивчення мови, практика і постійне занурення у мовне середовище є запорукою майбутнього   успіху.

Запрошуємо вас на вебінар від Englishdom. Де на вас чекають не тільки irregular verbs з перекладом, а й лайфхаки по їх опанування!

Вправи для вивчення неправильних дієслів

Використайте дієслова у вірній формі.  Й будь ласка, спробуйте, не підглядати у таблиці:

1. After an incredible walk in the park, she returned home and **(fall)** into a deep sleep.

2. My friend **(break)** his long jump record last week.

3. After she **(drink)** her cup of coffee, she felt refreshed and ready for the new day.

4. When they decided to find a stunning view of the city, they **(climb)** to the top of the tower.

5. My brother **(grow)** tall and strong; he has always dreamed of becoming a professional basketball player.

6. Yesterday, she tried to remember when she last **(see)** her childhood friend.

7. By the time I arrived at the party, many guests had already **(leave)**, and the party was slowly winding down.

8. After they **(spend)** the whole day outdoors, their faces were sunburned.

9. Every time he **(write)** a song, he feels like he's reflecting his deepest emotions.

10. My sister had long **(forget)** about her childhood dream of becoming

Відповіді:

1. After an incredible walk in the park, she returned home and **fell** into a deep sleep.

2. My friend **broke** his long jump record last week.

3. After she **drank** her cup of coffee, she felt refreshed and ready for the new day.

4. When they decided to find a stunning view of the city, they **climbed** to the top of the tower.

5. My brother **grew** tall and strong; he has always dreamed of becoming a professional basketball player.

6. Yesterday, she tried to remember when she last **saw** her childhood friend.

7. By the time I arrived at the party, many guests had already **left**, and the party was slowly winding down.

8. After they **spent** the whole day outdoors, their faces were sunburned.

9. Every time he **writes** a song, he feels like he's reflecting his deepest emotions.

10. My sister had long **forgotten** about her childhood dream of becoming.

Й ще трохи практики.

"She _______ (drink) three cups of coffee this morning."
a) drinked
b) drank
c) drunk

"He has always _______ (choose) the best presents for his friends."
a) choose
b) chosen
c) chose

"When I was a child, I often _______ (swim) in the river."
a) swimmed
b) swam
c) swum

 "Yesterday, they _______ (run) a marathon."
a) run
b) runned
c) ran

"She _______ (break) her favorite mug yesterday."
a) breaked
b) broke
c) broken

 "They _______ (go) to Paris last summer."
a) go
b) goed
c) went

 "My grandfather _______ (teach) me how to fish."
a) teach
b) teached
c) taught

"She _______ (hide) her diary in a secret place."
a) hide
b) hided
c) hid

"They have already _______ (begin) their journey."
a) begin
b) began
c) begun

 "He _______ (ring) the bell before entering."
a) ringed
b) rang
c) rung

Відповіді:

b) drank
b) chosen
b) swam
c) ran
b) broke
c) went
c) taught
c) hid
b) began
b) rang

Читай також

5 способів покращити методи розвитку персоналу у вашій компанії

Висновок

Сподіваємося, вчити неправильні дієслова в англійській мові (Irregular Verbs) тепер стане легше! Й наснаги тим, хто вирішив після цієї статті вивчити всі неправильні дієслова.  А щоб у вас не залишалось сумнівів, запрошуємо пройти пробний урок! Don't be shy ;)

Курси англійської онлайн від Englishdom - це ваш найкращий супутник у підвищенні рівня володіння мовою. Вивчайте неправильні дієслова легко та ефективно і отримуйте знання, що відкриють перед вами безліч можливостей. Англійська – ключ до свободи обирати.

Велика та дружна сім’я Englishdom