Английский по Скайпу в EnglishDom

Для корректной работы сайта в вашем браузере должны быть включены файлы Сookie

EnglishDom Words EnglishDom GET on the store
view

Мы ценим ваше мнение. Оставьте отзыв о том, как проходит обучение.

credit card У тебя осталась незавершенная покупка: занятий с 
смотреть

Последнее обновление: 14 августа 2019

Договор

Настоящим онлайн-школа английского языка «EnglishDom» (далее — «Лицензиар») сообщает о своем намерении заключить Лицензионный договор с Конечным Пользователем о предоставлении неисключительного права на использование программного обеспечения Лицензиара на Интернет-сервисе на условиях настоящего Лицензионного договора с Конечным пользователем (Публичной оферты).

  1. Термины и определения
    1. Для целей настоящего Договора перечисленные ниже термины имеют следующие значения (для удобства навигации термины расположены в алфавитном порядке):
      1. Дополнительный функционал Платформы и Сайта Лицензиара — дополнительные возможности Платформы и Сайта, которые могут включать курсы, программы и другие специальные возможности Платформы и Сайта.
      2. Заключение Лицензионного договора (акцепт публичной оферты) — полное и безоговорочное принятие условий настоящего Лицензионного договора Конечным Пользователем путем совершения Конечным Пользователем одного (или нескольких) из следующих действий:
        1. прохождение регистрации и/или авторизации на Сайте Лицензиара в установленном им порядке;
        2. направление запроса на Платформу Лицензиара, либо выполнение Конечным Пользователем иных действий, перечисленных на соответствующей странице Личного кабинета, направленных на получение права на использование Дополнительного функционала Платформы и Сайта на условиях выбранного тарифа и/или тарифного плана;
        3. внесение авансового платежа за предоставление права на использование Дополнительного функционала Платформы и Сайта в сумме тарифа, установленного тарифом и/или тарифным планом на соответствующий Дополнительный функционал;
        4. начало использования Конечным Пользователем Платформы или Сайта в любой иной форме.
      3. Конечный Пользователь (Вы) — физическое лицо, заключившее Лицензионный договор (акцепт оферты) с Лицензиаром.
      4. Лицензионный договор (Договор) — текст настоящего документа со всеми приложениями, изменениями и дополнениями к нему, размещенный на сайте Лицензиара и доступный в сети Интернет по адресу.
      5. Личный кабинет — web-страница Конечного Пользователя на сайте Лицензиара, доступная после авторизации и содержащая статистическую информацию об объеме использования полученных Конечным Пользователем прав на Платформу и Сайт. Кроме того, на данной странице может осуществляться заключение Лицензионного договора в части получения прав на использование Дополнительного функционала Платформы и Сайта, отказ от них, а также размещаются специальные уведомления Лицензиара, направляемые Конечному Пользователю, если это предусмотрено Правилами использования Платформы и Сайта.
      6. Платформа Лицензиара — программно-аппаратные средства Лицензиара, интегрированные с Сайтом Лицензиара.
      7. Правила использования Платформы и Сайта (далее — «Правила»), являющиеся приложением к настоящему Лицензионному договору и определяющие общие условия предоставления права на использование Платформы и Сайта Лицензиара, а также установленные запреты и ограничения ответственности.
      8. Регламент проведения планово-профилактических работ (Регламент) — внутренний документ Лицензиара, регулирующий проведение планово-профилактических работ, которые могут повлечь перерывы в работе Платформы, Сайта и Дополнительного функционала Платформы и Сайта, и связанные с заменой оборудования, программного обеспечения или проведения других работ, вызванных необходимостью поддержания работоспособности и развития технических средств Лицензиара.
      9. Сайт Лицензиара — автоматизированная информационная система, доступная в сети Интернет по сетевому адресу.
  2. Предмет Договора
    1. Лицензиар обязуется:
      1. предоставить Конечному Пользователю право на функциональное использование Платформы и Сайта Лицензиара на условиях простой (неисключительной) лицензии в пределах функциональных возможностей Платформы и Сайта Лицензиара, а также право на использование Дополнительного функционала Платформы и Сайта Лицензиара на условиях выбранного тарифа и/или тарифного плана;
      2. обеспечивать работу Платформы и Сайта Лицензиара, оказывать техническую поддержку Конечным Пользователям. Конечный пользователь обязуется принять предоставленное право на использование Платформы и Сайта Лицензиара на указанных условиях, а также право на использование Дополнительного функционала Платформы и Сайта Лицензиара на условиях выбранного тарифа и/или тарифного плана, и выплатить Лицензиару вознаграждение, в случае, если вознаграждение предусмотрено условиями настоящего Договора.
  3. Права и обязанности Сторон
    1. Лицензиар обязуется:
      1. Предоставить Конечному Пользователю право на функциональное использование Платформы и Сайта Лицензиара на условиях простой (неисключительной) лицензии в пределах функциональных возможностей Платформы и Сайта Лицензиара, а также право использования Дополнительного функционала Платформы и Сайта Лицензиара на условиях выбранного тарифа и/или тарифного плана в соответствии с условиями настоящего Лицензионного договора и Правил;
      2. Своевременно предоставлять Конечному Пользователю информацию на сайте об изменении тарифов и/или тарифных планов для оплаты предоставленного права на использование Дополнительного функционала Платформы и Сайта
        1. до введения новых тарифов и/или тарифных планов не менее чем за 7 дней;
        2. согласно состояния валютного рынка на текущий период (при резких валютных колебаниях возможны изменения цен без предварительного уведомления).
      3. Выполнять иные обязанности, предусмотренные действующим применимым правом, а также настоящим Лицензионным договором и Правилами.
    2. Лицензиар вправе:
      1. Расторгнуть Лицензионный договор с Конечным Пользователем или приостановить его действие в случае нарушения Конечным Пользователем требований, предусмотренных настоящим Лицензионным договором, а также в случаях, установленных настоящим Договором и законодательством;
      2. Не предоставлять право на использование Дополнительного функционала Платформы и Сайта до его оплаты, если условиями выбранного Конечным Пользователем тарифа и/или тарифного плана предусмотрена предоплата;
      3. Приостанавливать доступ Конечному Пользователю к Дополнительному функционалу Платформы и Сайта в случае отрицательного баланса по показаниям оборудования, учитывающего объем предоставленных Лицензиаром прав на использование Дополнительного функционала Платформы и Сайта;
      4. Осуществлять ограничение отдельных действий Конечного Пользователя, если такие действия создают угрозу для нормального функционирования Платформы и Сайта Лицензиара;
      5. Производить в соответствии с Регламентом планово-профилактические работы, которые могут повлечь перерывы в работе Платформы и Сайта;
      6. Изменять в одностороннем порядке условия настоящего Лицензионного договора и Правил в установленном порядке;
      7. Отказаться в одностороннем порядке от исполнения Договора в порядке, предусмотренном применим правом и/или настоящим Лицензионным договором;
      8. Осуществлять иные права, предусмотренные применимым правом, а также настоящим Лицензионным договором и Правилами.
    3. Конечный Пользователь обязуется:
      1. Соблюдать установленный настоящим Договором и Правилами порядок использования Платформы и Сайта;
      2. Вносить плату за предоставление права на использование Дополнительного функционала Платформы и Сайта в полном объеме и в сроки, определенные в настоящем Лицензионном договоре;
      3. Выполнять иные обязанности, предусмотренные применимым правом, а также настоящим Лицензионным договором и Правилами.
    4. Конечный Пользователь вправе:
      1. Выбирать тарифы и/или тарифный план на использование Дополнительного функционала Платформы и Сайта;
      2. Отказаться в одностороннем порядке от исполнения Лицензионного договора при условии оплаты полученного права на использование Дополнительного функционала Платформы и Сайта;
      3. Приостановить пользование правом на Дополнительный функционал Платформы и Сайта путем направления Лицензиару уведомления, если такая возможность предусмотрена выбранным тарифным планом;
      4. Осуществлять иные права, предусмотренные применимым правом, а также настоящим Лицензионным договором и Правилами.
  4. Вознаграждение за предоставление прав и порядок расчетов
    1. Предоставление Конечному Пользователю права на использование Платформы и Сайта Лицензиара на условиях простой (неисключительной) лицензии в пределах функциональных возможностей Платформы и Сайта Лицензиара осуществляется безвозмездно.
    2. Предоставление Конечному Пользователю права на использование Дополнительного функционала Платформы и Сайта Лицензиара осуществляется на условиях выбранного Конечным Пользователем тарифа и/или тарифного плана в зависимости от наименования, состава, и объема предоставляемых прав. Способ и единица тарификации, указаны в соответствующем утвержденном Лицензиаром тарифе и/или тарифном плане.
    3. Оплата предоставленных прав на использование Дополнительного функционала Платформы и Сайта производится Конечным Пользователем в форме разовых платежей или абонентской платы, в зависимости от выбранного тарифа и/или тарифного плана.
    4. Основанием для осуществления расчетов за использование Дополнительного функционала Платформы и Сайта являются показания оборудования Лицензиара, учитывающего объем предоставленных Конечному Пользователю прав.
    5. Расчеты по Договору осуществляются путем безналичных перечислений на расчетный счет Лицензиара, оплаты через платежные терминалы или принимаемыми Лицензиаром сертификатами платежных систем, а также иным способом, обозначенным на Сайте Лицензиара.
    6. Оплата прав на использование Дополнительного функционала Платформы и Сайта осуществляется Конечным Пользователем путем внесения авансовых платежей в порядке, предусмотренном для внесения абонентской платы и поддержания положительного баланса.
    7. В случае несвоевременной оплаты Лицензиар вправе отказаться от предоставления права на использование или приостановить право пользования Дополнительным функционалом Платформы и Сайта по Договору до момента погашения задолженности в полном объеме.
    8. В случае необходимости, по запросу конечного пользователя может быть осуществлен возврат денежных средств. Независимо от того, по какому тарифу было выплачено вознаграждение Лицензиару, производится перерасчет фактически оказанных услуг по максимальному тарифу. Права на использование Дополнительного функционала Платформы и Сайта Лицензиара, предоставленные безоплатно, аннулируются. Остаток средств подлежит возврату.
  5. Ответственность Лицензиара
    1. Права на использование Платформы, Сайта и Дополнительного функционала Платформы и Сайта предоставляются на условиях «как есть», в связи с чем Конечному Пользователю не даются какие-либо гарантии, что Платформа, Сайт и Дополнительный функционал Платформы и Сайта будут соответствовать его требованиям; доступ будет предоставляться непрерывно, быстро, надежно и без ошибок; результаты, которые могут быть получены с использованием Платформы, Сайта и Дополнительного функционала Платформы и Сайта, будут точными и надежными; качество какого-либо продукта, услуги, информации и прочего контента, полученного с использованием Платформы, Сайта и Дополнительного функционала Платформы и Сайта, будут соответствовать вашим ожиданиям; все ошибки в работе Платформы, Сайта и Дополнительного функционала Платформы и Сайта будут исправлены.
    2. Поскольку Платформа, Сайт и Дополнительный функционал Платформы и Сайта находятся на стадии постоянного дополнения и обновления новых функциональных возможностей, наименование и состав предоставляемых функций могут время от времени меняться без предварительного уведомления Конечного Пользователя.
    3. Лицензиар не несет ответственности за перерывы в работе Платформы, Сайта и Дополнительного функционала Платформы и Сайта в случае сбоев программного обеспечения или работы оборудования третьих лиц.
    4. Лицензиар не отвечает за приостановление работы Платформы, Сайта и Дополнительного функционала Платформы и Сайта на основании требования компетентного государственного органа.
    5. Лицензиар не несет ответственности за перерывы в доступе и использовании Платформы, Сайта и Дополнительного функционала Платформы и Сайта, связанные с заменой оборудования, программного обеспечения или проведения других работ, вызванных необходимостью поддержания работоспособности и развития технических средств Лицензиара, при условии извещения Конечного Пользователя о перерывах в работе Платформы, Сайта и Дополнительного функционала Платформы и Сайта в соответствии с условиями Регламента.
    6. Лицензиар не несет ответственности за функционирование и доступность отдельных сегментов сети связи. Лицензиар не гарантирует возможность информационного обмена с теми узлами или серверами, которые временно или постоянно недоступны через сеть связи.
    7. Лицензиар не несет ответственности за обеспечение безопасности оборудования и программного обеспечения Конечного Пользователя, используемого для работы с Платформой, Сайтом и Дополнительным функционалом Платформы и Сайта.
    8. Ввиду предоставления права на использование Платформы и Сайта на безвозмездной основе к отношениям сторон в соответствующей части и в связи с ним не применимы положения законодательства о защите прав потребителей.
    9. Лицензиар не несет ответственности за действия Конечного Пользователя в связи с использованием Платформы, Сайта и Дополнительного функционала Платформы и Сайта. Ответственность Лицензиара ограничена в явном виде в соответствии с условиями обязательных для Сторон Правил использования Платформы и Сайта.
    10. Совокупная ответственность Лицензиара по Договору в любом случае ограничивается причиненным Конечному Пользователю документально подтвержденным ущербом на сумму, не превышающую стоимости предоставленных прав, уплаченной за расчетный период, в котором причинен такой ущерб.
    11. Хотя Лицензиар делает все возможное для предотвращения злоупотреблений, Лицензиар не несет ответственности за информацию и/или сообщения, отправленные пользователями сайта через Интернет. Некоторые (гипер)ссылки на этом сайте ведут на сайты за пределами домена englishdom.com, которые не принадлежат Лицензиару, а представлены исключительно к сведению посетителей. Переходя по таким ссылкам, пользователь покидает сайт englishdom.com. Хотя Лицензиар весьма избирательно относится к ссылкам, ведущим на другие сайты, мы не можем ручаться ни за их содержание и работу, ни за качество предлагаемых на них продуктов или услуг. Любые претензии к содержанию сайтов, которые не поддерживаются доменом englishdom.com, отклоняются.
  6. Ответственность Конечного Пользователя
    1. Конечный Пользователь несет ответственность за нарушение своих обязательств по Договору в соответствии с применимым правом, условиями Договора и Правилами.
    2. В случае задержки платежа, либо иного нарушения Конечным Пользователем требований, установленных применимым правом, Договором и Правилами, Лицензиар вправе приостановить в одностороннем порядке предоставление доступа к Платформе, Сайту и Дополнительному функционалу Платформы и Сайта до полного погашения задолженности Конечным Пользователем, либо, соответственно, устранения иных допущенных Конечным Пользователем нарушений. Возобновление предоставления доступа к Платформе, Сайту и Дополнительному функционалу Платформы и Сайта осуществляется Лицензиаром в течение 5 (пяти) рабочих дней с даты исполнения Конечным Пользователем нарушенных обязательств.
    3. В случае неоплаты, неполной или несвоевременной оплаты предоставленного права на использование Дополнительного функционала Платформы и Сайта, Лицензиар вправе потребовать с Конечного Пользователя уплаты пени в размере 0,1% (ноль целых одна десятая процента) от стоимости предоставленных, но неоплаченных, оплаченных не в полном объеме или несвоевременно оплаченных прав на использование Дополнительного функционала Платформы и Сайта за каждый день просрочки оплаты вплоть до дня погашения задолженности. Конечный Пользователь обязан уплатить пеню Лицензиару в течение 5 (пяти) дней с момента предъявления Лицензиаром требования об их уплате.
    4. Сумма пени и убытков может быть удержана Лицензиаром из денежных средств Конечного Пользователя, поступивших в счет оплаты вознаграждения по Договору.
    5. Добровольно соглашаясь с условиями настоящего ДОГОВОРА путем его акцепта, Пользователь гарантирует и подтверждает Лицензиару , что:
      1. указал свои достоверные персональные данные при заполнении личных параметров на сайте Лицензиара.
      2. он является дееспособным лицом достигшим 18 лет
      3. ознакомился с условиями ДОГОВОРА,
      4. понимает предмет ДОГОВОРА,
      5. понимает значение и последствия своих действий в отношении заключения ДОГОВОРА
  7. Обстоятельства непреодолимой силы (форс-мажор)
    1. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по Договору, вызванное обстоятельствами непреодолимой силы, возникшими после его заключения. К таким обстоятельствам, в частности, Стороны относят: стихийные бедствия; природные и промышленные катастрофы; террористические акты; военные действия; гражданские беспорядки; принятие органами государственной власти или органами местного самоуправления актов, содержащих запреты или ограничения в отношении деятельности Сторон по Договору; иные обстоятельства, которые не могут быть заранее предвидены или предотвращены и делают невозможным исполнение обязательств Сторон по Договору.
    2. При наступлении обстоятельств непреодолимой силы, препятствующих исполнению обязательств по Договору, срок выполнения Сторонами своих обязательств переносится соразмерно времени действия таких обстоятельств, а также времени, требуемого для устранения их последствий, но не более 60 (шестидесяти) календарных дней. В случае, если обстоятельства непреодолимой силы продолжают действовать свыше указанного срока, либо когда при их наступлении обеим Сторонам становится очевидным, что они будут действовать более этого срока, Договор прекращает свое действие.
  8. Срок действия, изменение и расторжение Лицензионного договора
    1. Настоящий Лицензионный договор вступает в силу с момента его заключения (см. п. 1.1.2) и действует:
      1. до момента полного исполнения Сторонами обязательств по Договору, заключенному на определенный срок, соответствующий сроку предоставления права на использование Платформы, Сайта и/или Дополнительного функционала Платформы и Сайта;
      2. до момента расторжения Договора.
    2. Лицензиар оставляет за собой право внести изменения в условия Договора и/или отозвать Договор в любой момент по своему усмотрению. Сведения об изменении или отзыве Договора доводятся до Конечного Пользователя по выбору Лицензиара посредством размещения на Сайте Лицензиара, публикации в средствах массовой информации, либо путем направления соответствующего уведомления на электронный адрес, указанный Конечным Пользователем при заключении Договора или в ходе его исполнения.
    3. В случае отзыва Договора или внесения изменений в Договор, последние вступают в силу с момента доведения об этом до Конечного Пользователя, если иной срок вступления их в силу не определен Договором или дополнительно при таком сообщении.
    4. Правила утверждаются, дополняются и изменяются Лицензиаром по собственному усмотрению и доводятся до сведения Конечного Пользователя в порядке, предусмотренном для уведомления Конечного Пользователя об изменении Договора, если это не противоречит п.3.1.2. Договора.
    5. Договор может быть расторгнут:
      1. По соглашению Сторон в любое время.
      2. По инициативе Лицензиара путем одностороннего отказа от его исполнения в случае нарушения Конечным Пользователем обязательств по Договору.
      3. По инициативе любой из Сторон с уведомлением другой Стороны не менее чем за 30 (тридцать) календарных дней.
      4. По иным основаниям, предусмотренным Договором или применимым правом.
  9. Прочие условия
    1. Договор, его заключение и исполнение регулируется действующим законодательством. Все вопросы, не урегулированные Договором или урегулированные не полностью, регулируются в соответствии с материальным правом.
    2. Споры по Договору разрешаются в предварительном претензионном порядке. В случае недостижения Сторонами согласия, споры подлежат рассмотрению в суде по месту нахождения Лицензиара.
    3. Любые уведомления по Договору, если иное не предусмотрено Договором, могут направляться одной Стороной другой Стороне:
      1. по электронной почте а) на адрес электронной почты Конечного Пользователя, указанный им при заключении Договора, с адреса электронной почты Лицензиара, в случае, если получателем является Конечный Пользователь, и б) на адрес электронной почты Лицензиара с адреса электронной почты Конечного Пользователя, указанного им при заключении Договора;
      2. направления Конечному Пользователю электронного сообщения в Личном кабинете;
      3. по факсу;
      4. почтой с уведомлением о вручении или курьерской службой с подтверждением доставки.
    4. Настоящим Конечный Пользователь предоставляет Лицензиару письменное согласие на обработку и предоставление сведений о нем (включая персональные данные, полученные при заключении и исполнении Договора) третьим лицам, а также на совершение иных действий по их обработке в течение всего срока действия Договора и 3 (трех) лет по его окончании в соответствии с применимым правом.
    5. В случае, если одно или более положений Договора являются по какой-либо причине недействительными, не имеющими юридической силы, такая недействительность не оказывает влияния на действительность любого другого положения Договора, которые остаются в силе.
    6. Не вступая в противоречие с условиями Договора, Стороны вправе в любое время оформить заключенный Договор в форме письменного документа.

Последнее обновление: 14 августа 2019

ru en

ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ

ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ ЭТИ ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ. ПОЛЬЗУЯСЬ УСЛУГАМИ ENGLISHDOM, ВЫ СОГЛАСНЫ СОБЛЮДАТЬ (1) НАСТОЯЩИЕ ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ И (2) ПОЛИТИКУ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ. ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ С ЭТИМИ ПРАВИЛАМИ, ПОЖАЛУЙСТА, НЕ ПОЛЬЗУЙТЕСЬ УСЛУГАМИ ENGLISHDOM. ЗАГОЛОВКИ, КОТОРЫЕ СОДЕРЖАТСЯ В НАСТОЯЩИХ ПРАВИЛАХ, ПРЕДНАЗНАЧЕНЫ ТОЛЬКО ДЛЯ ЦЕЛЕЙ ИНФОРМИРОВАНИЯ.

  1. ОПРЕДЕЛЕНИЕ ТЕРМИНОВ
    1. Веб-сайт — сайт EnglishDom, что размещен по адресу https://www.englishdom.com/, его поддомены, через которые предоставляются Услуги EnglishDom, а также доступ к информационно-аналитическим материалам на нем в соответствии с положениями и условиями, указанными в настоящих Правилах пользования.
    2. Услуги EnglishDom (дальше - Услуги) — предоставление Пользователю доступа к внутреннему функционалу Веб-сайта.
    3. Посетитель — физическое лицо, которое использует Веб-сайт без регистрации Личного кабинета.
    4. Пользователь (Вы) — Посетитель, который зарегистрировал Личный кабинет и использует внутренний функционал Веб-сайта.
    5. Личный кабинет (дальше – Аккаунт) — персональный аккаунт Посетителя на Веб-сайте, регистрация которого позволяет получить Услуги на условиях, определенных настоящими Правилами пользования.
    6. Контент — любые информационные материалы, включая текстовые, графические, аудиовизуальные и прочие материалы, к которым Пользователь может получить доступ в процессе пользования Услугами.
    7. Консультант — физическое лицо, которое предоставляет дистанционные консультации по отдельным вопросам изучения английского языка на Веб-сайте.
    8. Персональный куратор — физическое лицо, которое предоставляет консультации Пользователям по отдельным вопросам использования внутреннего функционала Веб-сайта.
  2. С ЧЕМ ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ, ПРИНИМАЯ ЭТИ ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ?
    1. Стороны.

      Эти Правила пользования (далее — Правила) регулируют договорные отношения между Посетителем и EnglishMaja OÜ, зарегистрированной и действующей в соответствии с законодательством Эстонии («EnglishDom», «мы») касательно использования Веб-сайта, а также пользования Услугами EnglishDom в соответствии с этими Правилами.

    2. Личный кабинет.

      Вы соглашаетесь, что условием предоставления Вам Услуг является регистрация и авторизация Личного кабинета на Веб-сайте. Регистрируя Аккаунт, Вы гарантируете, что предоставленная Вами информация является правдивой, актуальной, точной и полной. Вы также гарантируете и подтверждаете, что являетесь дееспособным лицом, и что у Вас есть права и полномочия для вступления в эти договорные отношения и исполнения условий настоящих Правил.

      Вы подтверждаете, что в случае недостижения Вами 16 лет, один из родителей или законный опекун несет полную ответственность за регистрацию и доступ к Вашему Аккаунту, а также пользование Вами Услугами. Вы также гарантируете, что один из родителей или законный опекун ознакомлен с настоящими Правилами и Политикой конфиденциальности и принимает их условия.

      Вы самостоятельно определяете условия и порядок использования созданного Аккаунта, которые однако ни при каких условиях не могут противоречить настоящим Правилам. Вы также несете ответственность за сохранение секретности данных Вашего Аккаунта, в частности логина и пароля. Все действия, совершенные на Веб-сайте с использованием Вашего логина и/или пароля, считаются Вашими действиями.

      Вы подтверждаете и гарантируете, что использование Аккаунта и пользование Услугами происходит лично Вами.

      Мы оставляем за собой право заблокировать Ваш Аккаунт либо ограничить (прекратить) предоставление прав на пользование Услугами в случае нарушений настоящих Правил и/или требований законодательства. Мы также закрываем Аккаунт по Вашему требованию после обращения к нам с соответствующим запросом.

    3. Предмет.

      EnglishDom предоставляет Пользователю доступ к Веб-сайту для использования следующих функциональных возможностей Веб-сайта в соответствии с настоящими Правилами:

      • индивидуальные дистанционные консультации;
      • групповые дистанционные консультации (также – разговорный клуб);
      • онлайн курсы;
      • другой функционал Веб-сайта.

      Доступ к внутреннему функционалу Веб-сайта предоставляется на платной и/или бесплатной основе. Вся информация о функциональных возможностях Веб-сайта и условиях их использования доступна Пользователю на Веб-сайте. Пользователь соглашается, что он самостоятельно отвечает за ознакомление с условиями доступа к функциональным возможностям Веб-сайта.

  3. ПОРЯДОК ПОЛЬЗОВАНИЯ ФУНКЦИОНАЛЬНЫМИ ВОЗМОЖНОСТЯМИ ВЕБ-САЙТА
    1. Индивидуальные дистанционные консультации.

      Вы понимаете и соглашаетесь, что EnglishDom подбирает Консультанта для индивидуальных дистанционных консультаций (дальше — консультации) по согласованию с Пользователем в зависимости от его требований и пожеланий.

      Доступ к консультациям предоставляется Пользователю с использованием Skype и других подобных сервисов. Вы понимаете и соглашаетесь, что мы не несем ответственность за процесс коммуникации между Вами и Консультантом, а также за работу, сбои в работе указанных выше сервисов.

      Вся информация об условиях получения доступа и порядке использования индивидуальных дистанционных консультаций доступна по этой ссылке [https://www.englishdom.com/info/terms/individual/].

    2. Разговорный клуб.

      Доступ к групповым дистанционным консультациям предоставляется Пользователю с использованием Skype, Google Hangouts и других подобных сервисов. Вы понимаете и соглашаетесь, что мы не несем ответственность за процесс коммуникации между Вами, другими Пользователями и консультантом, а также за работу, сбои в работе указанных выше сервисов.

      Вся информация об условиях получения доступа и порядке использования групповых дистанционных консультаций доступна по этой ссылке [https://www.englishdom.com/info/terms/group/].

    3. Онлайн курс.

      Доступ к онлайн курсам предоставляется Пользователю на Веб-сайте. Вы понимаете и соглашаетесь, что мы не несем ответственности за невозможность получения Вами доступа к онлайн курсам в связи с отсутствием у Вас соответствующего программного обеспечения или технических проблем Вашего устройства с доступом к Веб-сайту, в том числе проблем с доступом к Интернету.

      Вся информация об условиях получения доступа и порядке использования онлайн курсов доступна по этой ссылке [https://www.englishdom.com/info/terms/interactive/].

    4. Персональный куратор.

      Вы понимаете и соглашаетесь, что EnglishDom подбирает Вам персонального куратора для коммуникации по отдельным вопросам использования внутреннего функционала Веб-сайта, в том числе по вопросам отмены, перенесения на другое время индивидуальных дистанционных консультаций, замены Консультанта для индивидуальных дистанционных консультаций.

    5. Отказ от гарантий.

      Вы понимаете и соглашаетесь, что мы не предоставляем никаких гарантий и не несем ответственность за неполучение Вами доступа к функционалу Веб-сайта в связи с отсутствием у Вас технических возможностей для получения такого доступа. EnglishDom не несет ответственности и не гарантирует получение Вами каких-либо результатов от пользования Услугами; полноту, надежность и качество Услуг, Контента; соответствие Услуг, Контента Вашим ожиданиям и/или требованиям.

  4. СТОИМОСТЬ УСЛУГ И ПОРЯДОК РАСЧЕТОВ
    1. Стоимость и оплата Услуг.

      Пользователь осведомлен, что за доступ к отдельным функциональным возможностям Веб-сайта с Пользователя может взиматься вознаграждение в соответствии с этими Правилами. Информация о стоимости Услуг (Тарифы) указана на Веб-сайте. Пользователь подтверждает, что ознакомлен с Тарифами.

      Оплата Услуг проводится в Личном кабинете Пользователя. Оплата Услуг осуществляется на основе стопроцентной предоплаты согласно выбранному Тарифу. Моментом оплаты считается поступление средств на счет EnglishDom. Пользователь осведомлен, что EnglishDom может не предоставлять платные Услуги до момента оплаты.

      Пользователь самостоятельно несет ответственность за правильность производимых им платежей. Пользователь осведомлен и соглашается, что все комиссии и сборы оплачиваются Пользователем самостоятельно.

      Пользователь осведомлен, что EnglishDom имеет право в любое время изменить стоимость Услуг путем обновления информации на Веб-сайте либо уведомления Пользователя через средства коммуникации, указанные на Веб-сайте.

    2. Специальные условия.

      Мы оставляем за собой право предоставлять Пользователям доступ к некоторым функциональным возможностям Веб-сайта бесплатно либо за сниженную плату на специальных условиях. Информация об специальных условиях доступна на Веб-сайте. Вы самостоятельно несете ответственность за ознакомление со специальными условиями.

      EnglishDom предоставляет в том числе следующие специальные условия: «Приведи друга», «Семейная скидка», «Быстрый старт».

    3. Возврат средств.

      В отдельных случаях, по запросу Пользователя может быть осуществлен возврат денежных средств за Услуги. Пользователь осведомлен, что перерасчет подлежащих возврату средств происходит без учета специальных условий по максимальному тарифу за фактически оказанные Услуги. Права на получения бесплатных Услуг аннулируются. Пользователь осведомлен и соглашается, что все комиссии и сборы оплачиваются Пользователем самостоятельно.

    4. Подарочный сертификат.

      Пользователю предоставляется возможность приобрести подарочный сертификат (далее — «Сертификат») на Веб-сайте. Сертификат может быть использован Пользователем, которому подарили такой Сертификат, или Пользователем, который его приобрел.

      Действие Сертификата распространяется исключительно на индивидуальные дистанционные консультации. Сертификат не может быть использован для получения доступа к любым другим Услугам или функционалу Веб-сайта. Сертификат не распространяет действие на любые специальные условия. Сертификат не может быть использован вместе с какими-либо акционными предложениями или скидками в любом виде.

      Сертификат действует на протяжении 90 дней с момента его оплаты. В течении 14 дней после оплаты Сертификата исключительно Пользователь, который его приобрел, может обратиться к EnglishDom с запросом на возврат средств. Средства могут быть возвращены только такому Пользователю.

      Для активации Сертификата Пользователь, которому подарили Сертификат, или Пользователь, который приобрел Сертификат, вводит указанный в Сертификате промокод на этой странице.

      Активированный Сертификат считается использованным и не подлежит обмену или возврату в любом случае.

      Более детально с условиями оплаты Сертификата можно ознакомиться тут.

      Сертификат может быть подарен лишь один раз и лишь одному Пользователю или иному лицу (субъекту). При этом, такому субъекту ни при каких обстоятельствах не могут быть возвращены и/или отправлены средства при условии возврата такого Сертификата. Такой субъект не может требовать возврат средств за Сертификат в любом случае.

      Приобретая Сертификат, Пользователь подтверждает, что ознакомлен с условиями этих Правил пользования и Гарантиями.

  5. ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ ВЕБ-САЙТОМ И УСЛУГАМИ
    1. Некоммерческое использование.

      Посетитель понимает и соглашается, что использование Веб-сайта, в том числе его функциональных возможностей в коммерческих целях не допускается.

    2. Запреты и ограничения в использовании Веб-сайта.

      Пользуясь Веб-сайтом, Посетитель гарантирует, что:

      • использование Веб-сайта осуществляется Посетителем исключительно для целей, разрешенных настоящими Правилами с соблюдением их положений, а также требований применимого права и общепринятой практики и не нарушает имущественных и/или личных неимущественных прав третьих лиц;
      • Посетитель не будет размещать Контент, который:
        1. является явно оскорбительным, например, который пропагандирует расизм, фанатизм, ненависть или причинения физического вреда любого вида любой группе лиц или отдельным лицам;
        2. унижает достоинство или оправдывает унижение достоинства любого лица;
        3. включает «нежелательную почту», вирусные письма, нежелательные массовые рассылки или спам, URL-адреса, адреса электронной почты или номера телефонов и факсов третьих лиц;
        4. распространяет неправдивую информацию, которая вводит в заблуждение или пропагандирует незаконную деятельность или поведение, является оскорбительной, угрожающей, непристойной, позорной, если Вам заранее известно о характере такой информации;
        5. пропагандирует незаконное или несанкционированное копирование чужих произведений, защищенных авторским правом, например, размещение пиратских файлов или ссылок на них, предоставления информации, которая позволяет обойти оборудование, установленное в целях защиты авторских прав;
        6. содержит страницы с ограниченным доступом или доступом исключительно по паролю, или скрытые страницы или изображения (как связанные, так и не связанные с доступной страницей);
        7. публично демонстрирует неприемлемый Контент или другие материалы (включая, например, обнаженность, зоофилию, порнографию, сцены насилия или преступной деятельности);
        8. предоставляет материалы, которые имеют целью эксплуатацию лиц в возрасте до 18 лет или до достижения другого совершеннолетнего возраста в Вашей юрисдикции (если он не равен 18) или затребуют личную информацию от таких лиц;
        9. предоставляет инструкции по совершению незаконных действий, в частности изготовления или покупки незаконного оружия, нарушения конфиденциальности, создания или загрузки компьютерных вирусов;
        10. создан террористическими группами или такой, что поддерживается ими, или есть Контентом, который пропагандирует террористические акты, включая вербовку;
        11. запрашивает пароли или личную информацию пользователей для использования в коммерческих или незаконных целях;
        12. привлекает других пользователей к коммерческой деятельности без предварительного письменного согласования с EnglishDom (например, конкурсы, лотереи, бартер или реклама);
      • Посетитель не будет совершать любые действия, направленные на причинения вреда или вмешательства в работу Веб-сайта; на получение несанкционированного доступа к данным, личной информации из Веб-сайта.

      Несмотря на установленный запрет, при использовании Веб-сайта Посетитель может получить Контент, который может счесть содержащим информацию оскорбительного или непристойного характера, а также в иной форме нарушающим применимое право и права третьих лиц.

      Посетитель может подать жалобу на действия других Посетителей, которые нарушают настоящие Правила, на наш электронный адрес, указанный на Веб-сайте.

    3. Контент.

      Пользовательский Контент

      Вы вправе размещать (в том числе транслировать с внешних источников), редактировать и удалять Контент на Веб-сайте (в том числе Ваши отзывы и комментарии) при соблюдении требований настоящих Правил.

      Вы несете личную ответственность за опубликованный Вами Контент. Мы никак не связаны с Контентом, размещенным Пользователями, и не осуществляем проверку содержания, подлинности и безопасности этого Контента либо его компонентов, его соответствия требованиям применимого права, и наличия у Пользователей необходимого объема прав на его использование.

      Размещая Контент на Веб-сайте, Вы автоматически подтверждаете и гарантируете, что Вы имеете право предоставлять, и одновременно предоставляете нам безотзывную, бессрочную, неисключительную, полностью оплаченную и такую, что действует во всем мире, лицензию на использование, копирование, выполнение, отображение и распространение такой информации и Контента, а также предоставление сублицензий на все вышесказанное.

      Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что мы по своему усмотрению можем хранить, временно запрещать или удалять любой Контент, который, на наш взгляд, нарушает настоящие Правила, может быть незаконным или может нарушать права, наносить ущерб или создавать угрозу безопасности других пользователей, третьих лиц.

      Контент Веб-сайта

      Посетитель понимает и соглашается, что любая информация на Веб-сайте имеет исключительно информационно-ознакомительный характер. Мы не предоставляем никаких гарантий относительно ее полноты, своевременности или точности. Информация и материалы на Веб-сайте могут быть изменены без предварительного уведомления.

      Мы сохраняем за собой право размещения в специальных блоках на Веб-сайте рекламных материалов и ссылок на посторонние ресурсы. При этом мы не несем никакой ответственности за рекламные материалы и доступность таких ресурсов, за их Контент, не гарантируем, что такие ресурсы и размещенная в них информация не нарушают права третьих лиц, не гарантируем безопасности использования таких ресурсов. Мы не отвечаем за любые последствия, связанные с использованием Вами данных ресурсов, их Контента или рекламы.

  6. СБОР ИНФОРМАЦИИ И ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

    Посетитель осведомлен, что сбор и обработка его персональных данных в связи с использованием Веб-сайта и Услуг происходит в соответствии с нашей Политикой Конфиденциальности.

  7. ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ

    Посетитель понимает и соглашается, что весь контент, дизайн, графика, комбинации, перевод, цифровое преобразование и другие материалы, связанные с предоставлением Услуг, работой Веб-сайта защищены в соответствии с действующим законодательством об авторском праве, товарных знаках и собственности (включая, но не ограничиваясь правами интеллектуальной собственности) и принадлежат нам. Копирование, перераспределение, повторное распространение или публикация Посетителями любых объектов интеллектуальной собственности, если это прямо не предусмотрено настоящими Правилами, строго запрещено.

    Пользование Веб-сайтом и Услугами не предоставляет Посетителям прав интеллектуальной собственности на Контент, документы или другие материалы, к которым Посетители могут иметь доступ. Размещение информации или материалов на Веб-сайте не означает отказа от каких-либо прав на такую ​​информацию или материалы.

  8. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН

    Посетитель несет исключительную ответственность за любое нарушение условий и обязательств, установленных настоящими Правилами и/или применимым правом, а также за все последствия таких нарушений (включая любые убытки или ущерб, которые может понести EnglishDom и/или иные третьи лица). В случае привлечения к ответственности или наложения на EnglishDom взыскания в связи с допущенными Посетителем нарушениями прав третьих лиц, а равно установленных законодательством запретов или ограничений, Посетитель обязан в полном объеме возместить убытки EnglishDom.

    Посетитель соглашается, что ни при каких обстоятельствах общая ответственность EnglishDom перед ним в связи с пользованием Веб-сайтом и предоставлением Услуг не должна превышать 300 EUR.

    Услуги предоставляются на условиях «как есть» и «как доступно». EnglishDom не несет ответственности и не дает никаких гарантий касательно полноты, надежности и качества Услуг; точности и надежности Контента; каких-либо результатов предоставления Услуг; соответствия Услуг, Контента требованиям и/или ожиданиям Посетителя; пригодности Услуг для каких-любо конкретных целей; отсутствия нарушений при предоставлении Услуг; безопасности пользования Веб-сайтом. EnglishDom не несет никакой ответственности за действия других Посетителей в процессе пользования Веб-сайтом.

    EnglishDom не несет ответственности и не гарантирует, что в процессе предоставления Услуг не будут возникать технические или любые другие проблемы, в том числе перебои в работе Веб-сайта и/или сторонних сервисов, которые могут использоваться в процессе предоставления Услуг; что доступ к Услугам будет предоставляться непрерывно, быстро, надежно и без ошибок; что все ошибки в работе Веб-сайта, сторонних сервисов будут исправлены.

    Посетитель понимает и соглашается, что доступ к Веб-сайту и Услуги могут время от времени быть ограниченными или предоставляться медленнее, в том числе в связи со сбоем программного обеспечения; отказом серверов, сетей, оборудования, другого электронного или механического оборудования; перезагрузкой системных мощностей; прерыванием электропитания, другого сервисного обслуживания, забастовкой или другой остановкой труда (частичной или полной); государственными или нормативными ограничениями; любой другой причиной, которая не зависит от нас.

  9. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ

    Споры между Пользователями.

    Вы несете полную ответственность за взаимоотношения с другими Пользователями, в том числе касательно решения споров между собой.

    Споры с EnglishDom.

    Стороны несут ответственность за нарушение положений и условий, предусмотренных настоящими Правилами, в соответствии с действующим законодательством Англии и Уэльса.

    Стороны будут стремиться разрешить путем переговоров любые споры и/или претензии, которые могут возникнуть в связи с настоящими Правилами, включая любые вопросы, касающиеся их действительности, нарушения, расторжения или недействительности. В случае возникновения спора мы рекомендуем сначала связаться с нами по следующему адресу электронной почты info@englishdom.com, указанной на Веб-сайте, чтобы попытаться решить проблему напрямую с нами.

    За исключением случаев, прямо предусмотренных настоящими Правилами, любой спор или претензия, связанные с доступом к Веб-сайту, пользованием Услугами EnglishDom или иным образом связанные с настоящими Правилами или Услугами EnglishDom, и которые не могут быть решены напрямую между Посетителем и EnglishDom, должны быть решены должным судом Эстонии.

    Посетитель и EnglishDom соглашаются, что любой судебный спор должен считаться спором между EnglishDom и Посетителем лично. В максимальной степени, что разрешена законом (1) ни один судебный процесс не должен быть объединен с любым другим процессом; (2) запрещено решать любой судебный спор на групповой основе или с использованием групповых процедур; (3) запрещено передавать судебный спор представителям от имени широкой общественности или иным лицам.

    Исключения из обязательного судебного процесса.

    Посетитель и EnglishDom соглашаются с тем, что вышеуказанные положения о обязательном судебном процессе не распространяются на следующие споры: (1) любые споры, имеющие целью обеспечения соблюдения или защиты любых прав интеллектуальной собственности, принадлежащих Посетителю или EnglishDom; (2) по жалобам о принятии мер обеспечения иска.

  10. ФОРС МАЖОР

    Стороны полностью освобождаются от ответственности за невыполнение или ненадлежащее выполнение условий Правил, что произошли в результате форс-мажора (обстоятельств непреодолимой силы), включая, но не ограничиваясь: пожары, взрывы, наводнения, штормы, забастовки, стихийные бедствия, войны, террористические акты, беспорядки или другие обстоятельства, которые непосредственно влияют на способность выполнения настоящих Правил.

    Сторона, для которой стало невозможным исполнение условий настоящих Правил в силу наступления обстоятельств непреодолимой силы (форс-мажора), обязано известить другую Сторону об этом не позднее 10 (десяти) календарных дней с момента наступления таких обстоятельств. Несвоевременное уведомление о наступлении обстоятельств непреодолимой силы (форс-мажора) лишает возможности соответствующую Сторону ссылаться на них.

    Срок исполнения обязательств по настоящих Правилах продлевается на время действия форс-мажорных обстоятельств. В случае, если действие форс-мажорных обстоятельств продолжается более 30 (тридцати) календарных дней, каждая из Сторон вправе требовать расторжения договорных отношений на основании этих Правил.

    Наступление обстоятельств непреодолимой силы (форс-мажор) подтверждается документом, выдаваемым соответствующим уполномоченным органом.

  11. ВСТУПЛЕНИЕ В СИЛУ И ПРЕКРАЩЕНИЕ ДЕЙСТВИЯ ПРАВИЛ

    Настоящие Правила вступают в силу с момента первого посещения Веб-сайта Посетителем. Договорные отношения, установленные настоящими Правилами, могут быть расторгнуты путем удаления Аккаунта, а также каких-либо материалов, полученных в результате использования Веб-сайта.

    Правила остаются в силе в случае изменения реквизитов Сторон. При этом Сторона, чьи реквизиты изменились, обязана уведомить другую Сторону об этом в течение 10 (десяти) рабочих дней.

  12. ДРУГИЕ УСЛОВИЯ

    Невозможность EnglishDom реализовать или принудительно выполнить любое из прав или положений Правил пользования не означает отказа от такого права или положений. Эти Правила пользования являются полноценным договором между Посетителем и EnglishDom относительно использования Веб-сайта, а также Услуг, и любые предыдущие Правила пользования, которые могли существовать между Посетителем и EnglishDom, заменяются. Если любое из положений настоящих Правил будет признано не подлежащим исполнению, то такое условие или положение обязательно будут заменены условием или положением, которые наиболее соответствуют намерению, что лежит в основе такого условия или положения, а другие положения останутся в силе. Законодательство Англии и Уэльса регулирует доступ Посетителя к Веб-сайту и пользование Услугами, а также применяется к настоящим Правилам.

    EnglishDom может время от времени в одностороннем порядке принимать решения касательно изменения настоящих Правил, при условии, что такие изменения не будут устанавливать для Посетителей дополнительных обязательств относительно действий, которые Посетители сделали до их вступления в силу, если Посетители не согласны с такими изменениями. Пользуясь Веб-сайтом и Услугами EnglishDom после изменений в настоящих Правилах, Посетители соглашаются с такими изменениями. Если EnglishDom вносит любые существенные изменения в настоящих Правилах, EnglishDom будет прилагать разумные усилия, чтобы уведомить Посетителей о таких изменениях, но Посетители несут ответственность за то, чтобы просматривать Правила для выяснения того, не были ли внесены в них изменения.

    Наименование и перечень предоставляемых функциональных возможностей Веб-сайта могут время от времени меняться без предварительного уведомления Посетителя. Мы вправе по собственному усмотрению прекратить (временно или окончательно) работу каких-либо отдельных функциональных возможностей Веб-сайта без предварительного уведомления Посетителя.

    Пользователь соглашается получать от EnglishDom на указанный Пользователем при регистрации электронный адрес информационные электронные сообщения (далее — уведомления) о важных событиях, происходящих в рамках Веб-сайта. EnglishDom может присылать уведомления, согласие на получение которых Пользователь выражает на странице Аккаунта.

    В случае, если одно или более положений Правил являются по какой-либо причине недействительными, не имеющими юридической силы, такая недействительность не оказывает влияния на действительность любого другого положения Правил, которые остаются в силе.

    Посетитель вправе обратиться в EnglishDom с вопросами, которые возникают у него по поводу использования Веб-сайта или предоставляемых Услуг, или в случае обнаружения нарушения прав и/или интересов Посетителя, путем направления уведомления на адрес электронной почты info@englishdom.com, а также через другие указанные на Веб-сайте способы коммуникации.