Вивчення англійської мови часом здається якимось безкінечним і багаторічним процесом, однак і тут є так звана межа. Цією вершиною майстерності як раз і вважається рівень володіння мовою Proficiency level або рівень C2. Що ж, настав час нарешті розібратися в самому елітному рівні знання англійської мови. Let’s do this!
Зміст статті:
За традицією, представляємо вашій увазі таблицю рівнів знання. На випадок, якщо хто забув.
| LEVEL | DESCRIPTION | CERF level |
| Beginner | Ви не розмовляєте англійською | :( |
| Elementary | Ви можете сказати та зрозуміти декотрі слова і фрази англійською | A1 |
| Pre-Intermediate | Ви можете поспілкуватись «простою» англійською та зрозуміти співрозмовника в знайомій вам ситуації, але з утрудненнями | A2 |
| Intermediate | Ви можете цілком добре розмовляти і розуміти мовлення на слух. Можете виразити свої думки за допомогою простих речень, але зазнаєте труднощів, зіштовхуючись з більш складними граматичними конструкціями та лексикою | B1 |
| Upper-Intermediate | Ви добре розмовляєте і розумієте англійське мовлення на слух, та все ж можете припускатися помилок | B2 |
| Advanced | Ви швидко розмовляєте англійською та повністю розумієте мовлення на слух | C1 |
| Proficiency | Ви володієте англійською на рівні носія мови | C2 |
Що означає рівень Proficiency
Згідно з словником Merriam-Webster слово «proficient» означає «добре досвідчений у будь-якій галузі знань або сфері діяльності». Що ж стосується рівня знання англійської мови, то під «Proficiency» мається на увазі рівень говорючого, який володіє великим досвідом у використанні мови. Проте, така людина використовує мову злегка формальніше, ніж носій.
Вартість уроків і курсів в EnglishDom:
85 дивовижних мотиваційних цитат англійською мовою
Fluent — рівень знання англійської
Як і носій, людина з рівнем Fluent (яка вільно володіє мовою) використовує англійську комфортно та легко. При цьому, тут мається на увазі англійська як рідна або ж як іноземна мова. Прикметник «fluent» стосовно мови можна перекласти як «здібний легко та точно використовувати мову». Важливо зазначити, що, хоча англійська на такому рівні володіння майже ідеальна, в процесі говоріння все одно може знадобитися більша концентрація та додатковий час на обмірковування в порівнянні з носієм. Хоча, на такому рівні може бути присутня та ж спонтанність та безпосередність, коли мова заходить про ідіоми та подібні фрази.
Знання необхідні для рівня Proficiency
Читання (reading):
Надихаємо вивчити англійську з першого заняття! Переконайтеся на безкоштовному онлайн-уроці.
Почати безкоштовно- Ви розумієте всю інформацію, яка представлена в газетах та журналах.
- Ви можете читати не адаптовану класичну та сучасну англомовну літературу без словника.
- Ви розумієте значення незнайомих слів завдяки контекстуальному аналізу.
Письмо (writing):
- Ви можете написати текст, твір, есе або лист будь-якої тематики, стилістики, об’єму та складності, при цьому дотримуючись логічної структуру і лаконічності викладу думки.
- Ви можете написати наукові і академічні роботи, статті та дослідження з тематики, яка цікавить у випадку необхідності.
Аудiювання (listening):
- Ви розумієте 99-100% розмови носіїв британської і американської мови.
- Ви розумієте мовлення носіїв з дефектами або поганої якості, а також, розмови дітей мовою
Мовлення (speaking):
- Ви можете вільно і спонтанно залучити англійську мову в любій професійній та побутовій ситуації.
- Ви можете ефективно оперувати яскраво забарвленими ідіоматичними виразами та фразовими дієсловами в живому мовленні, за виключенням деяких культурних аспектів.
Словниковий запас: Ваш словниковий запас складає від 6500 англомовних слів і вище.
Теми для вивчення на рівні Proficiency
| Граматика | Лексика |
|
- Іменник: вираз роду, обчислюваність. - Присвійний відмінок: «'s» vs. «of». - Особові, зворотні, невизначені й виразні займенники. - Стійкі вирази з використанням нульового, визначеного та невизначеного артиклів. - Відтінки значень прийменників (місця, руху, часу і т.і.) та прийменникові звороти. - Прикметник і прислівник: форми та види, правила вживання, позиція в реченні, атрибутивні групи, ступені порівняння. - Допоміжні англомовні дієслова, зворот «have got». - Дієслова стану і почуттів. - Повтор часових форм активного та пасивного стану. - Повтор способів вираження майбутніх дій та намірів. - Англійські модальні дієслова зі значенням: можливості, здібності, припущення, очікування, необхідності, обов’язку, заборони, критики й т.і. - Другі способи використання модальності в мовленні. - Модальні дієслова та градація проценту впевненості. - Повтор умовних речень та їх типів. - Речення з «if» та альтернативи з використанням теперішніх і майбутніх часів. - Порядок слів та місце дієслова в реченні. - Типи та види англомовних дієслів. - Звороти з «there» & «it». - Все про інфінітив та герундій. - Способи виразу заперечення і питання. - Повтор непрямої мови. - Різні типи англомовних речень з використанням: підрядного визначного, займенників, прислівників, прийменників, дієприкметникових зворотів, інфінітивів, підрядного додаткового й т.і. - Сполучники. - Пасив, пасивні конструкції та зворот «have something done». - Фразові дієслова. - Все про способи словотвору. - Багатокомпонентні іменники та прикметники. |
- Особиста думка і процес навчання. - Зміни та зміни технологічного характеру. - Час для себе і робота. - Способи пересування і транспорт. - Комунікація та ЗМІ. - Екологія і природа. - Цінності й гроші. - Різні матеріали й будівництво. - Здоров'я і реакції організму. - Проблеми соціуму: старіння, глобалізація, расизм, дискримінація, політика і права людини. - Способи отримань енергії. - Сучасні види мистецтва. - Люди й взаємини. - Переваги і види відпочинку. |
Що містить курс вивчення мови на рівні Proficiency
Не дивлячись на те, що й курс «Proficiency» базується на чотирьох головних направленнях навчання, більше уваги все ж приділяється удосконаленню граматики, збагаченню англомовного вокабуляру і практичному залученню отриманих знань в живому мовленні. Що ж стосується письма, то тут упор роблять на різноманіття текстів, і які саме лексико-граматичні звороти характерні для того чи іншого стилю. По закінченню курсу англійської мови студент зможе:
- з легкістю розуміти інформацію в письмовому вигляді та на слух;
- переказувати основну думку, використовуючи різні джерела і при цьому не порушуючи логічну послідовність;
- висловлювати свою думку спонтанно, плавно і при цьому точно;
- розрізняти ледь вловимі відтінки значення слів та словосполучень в будь-якій ситуації.
Строк навчання для Proficiency
В ідеалі щоб вивчити англійську та роздобути-таки найвищий C2 level потрібно приблизно 3 роки. Проте, всілякі зовнішні обставини та інше мовне середовище іноді уповільнює процес навчання. Більш того, грає схильність студента до самої мови та манера використання своєї рідної. Наприклад, якщо учень любить довгі і лексичні різноманітні речення, то вчити нову лексику та яскраві мовні звороти нового рівня буде легше. А ось, якщо ви надаєте перевагу більш простим конструкціям, то доведеться старанно попрацювати, щоби сформувати нову звичку залучати найскладніший вокабуляр замість звичного. Іншими словами, все індивідуально.
Поради
По-перше, не забувайте, що англійська існує в різних варіантах: американська, британська, австралійська, індійська, новозеландська, канадська й таке інше. Щоб підвищити свій мовний рівень, потрібно кинути собі виклик і почати практикувати сприйняття різноманітних акцентів на слух. Ще краще — проводити більше часу в англомовному середовищі. Якщо випаде така можливість, то цілком втягайтесь в соціальні, академічні чи робочі ситуації, де розмовляють тільки англійською, та звертайте увагу на лексичний вибір і граматичні нюанси, які використовують розмовляючі.
По-друге, намагайтеся зануритися в мову. Переглядайте фільми, серіали різних англомовних країн без субтитрів і слухайте новини по радіо. Також, як можна більше розмовляйте мовою по телефоні або Skype. Та, звичайно ж, зустрічайтесь і проводьте час з англомовними друзями і колегами. Вступайте в професіональні розмови, а не займайтесь перечікуванням в стороні.
По-третє, зводьте більше уваги на деталі, коли слухаєте, що саме намагається донести носій англійської мови. Найчастіше швидке мовлення англомовних ораторів наповнене гумором та нотками сатири, за цієї причини, щоби рівень мови планомірно підвищувався, не забувайте приділяти час лексико-граматичним нюансам.
І, нарешті, по-четверте, вивчайте традиції та культуру англомовного світу, щоби йти в ногу з часом та мати можливість підтримувати розмову.
Усі способи словотворення в англійській мові
Висновок
Ось ми й обговорили заповітний шостий рівень С2, який мріють досягти багато хто. Причина полягає в тому, що рівень «Proficiency» має на увазі вільне володіння англійською, і студент з таким рівнем розмовляє як носій і навіть краще. Що ж саме час поставити перед собою мету та досягнути нових вершин в цьому захопливому світі англійської. Start where you are, use what you have and do more than you can.
Розкрийте світ нових можливостей, вивчаючи англійську мову онлайн. З Englishdom ви впевнено оволодієте мовою для комунікації на рівні Proficiency та розширите свої горизонти. Think global, speak local.
Велика та дружня родина Englishdom