Як навчити читати англійською мовою: поради для вчителів

Перевір свій рівень англійської

Це безкоштовний комплексний тест, який допоможе визначити твій рівень володіння мовою за всіма параметрами:

• Граматика
• Словниковий запас

• Читання
• Сприйняття мови на слух

Пройти тест

🕣 🇬🇧 Тест триватиме до 15 хв

Досвідчені тітчери добре знають, що запорука успішного навчання дітей - це їхня мотивація та бажання. Звісно, ми дорослі сприймаємо як факт, що в сучасному світі без знання англійської мови буде складно. А от як переконати дитину в тому, що англійська мова - це ключ до глобальних можливостей? За допомогою різних фішок, лайфхаків і методик, звісно! Уміння читати англійською невід'ємна частина навчального процесу. Вчителям важливо не тільки передати цю навичку дітям, а й зробити навчання цікавим і ефективним. У цій статті ми розглянемо все те, що допоможе викладачам захопити учнів у світ англійської мови та відповість на запитання "як навчити читати англійською".

Труднощі під час навчання читання дітей і дорослих

Почнемо одразу з головного - з труднощів. А саме, які підводні камені чекають на викладача, коли він навчає, як правильно читати англійською дітей або дорослих.

• Займаючись із дітьми будьте готові до того, що можуть виникнути такі нюанси:

Освоєнні алфавіту і фонетики. Дітки, які починають вчиться читати, не завжди розуміють різницю між буквами алфавіту і звуками, які за ними стоять. Не завжди букви і звуки збігаються, що може викликати плутанину. Тут важлива практика і терпіння.

Зверніть увагу, що англійська мова має різноманітні звуки, які можуть варіювати залежно від контексту та вимови. Це означає, що деякі літери можуть мати різні звуки в різних словах або позиціях у словах. Також існують поєднання букв, які створюють специфічні звуки, як-от "th," "sh," "ch," та інші.

Нестача словникового запасу. Діти мають обмежений словниковий запас, тому тексти мають бути релевантні їхнім знанням. Інакше вони швидко втратять інтерес до тексту, якого не розуміють.

Нудні матеріали. Діти швидко втрачають інтерес до процесу навчання, якщо матеріал їм не цікавий, прісний і одноманітний. Малюки люблять гратися і якщо відчувають, що їх чогось замість цього вчать, то можуть процес навчання читати англійською миттєво почати саботувати.

• Коли ви вчите читати дорослих студентів, то врахуйте:

Дорослі часто стикаються із складнощами через вплив їхньої рідної мови на вимову та розуміння англійського тексту. Відбувається інтерференція англійської з рідною мовою.

Дорослі можуть вважати, що навчання читання англійською не пов'язане з їхнім повсякденним життям, і тим самим втратити мотивацію до вивчення.

Когнітивні аспекти. Чим старшими ми стаємо, тим менш кришталева наша пам'ять. І доводиться докладати більше зусиль, щоб вивчити нову інформацію. Без дисципліни та регулярних занять - не обійтися.

Для успішного навчання читання дітей і дорослих, викладачам слід бути гнучкими, використовувати індивідуальні підходи до своїх учнів, розуміти унікальні потреби кожного.

Читай також

Шаблон для написання рекомендаційного листа англійською мовою

Як навчити читати англійською дитину та дорослого

Отож, як же успішно навчитися читати англійською дитину та дорослого, з огляду на те, що в англійській мові лише 26 літер і майже сорок із хвостиком звуків?

Сучасні тітчери вирішують цю ситуацію шляхом використання всебічного підходу.

Метод складового читання

Метод складового підходу заснований на поділі слів на склади і подальшому читанні їх по складах. Цей метод допомагає людині розбирати слова на більш дрібні та зручні для вимови частини, що може полегшити процес читання, особливо під час вивчення мови.

Щоб скористатися цим методом, слід разом з учнями розібрати правила читання англійською мовою.

Диграфи

Диграфи - комбінації двох літер, що використовуються для позначення одного звуку. В англійській мові часто зустрічаються диграфи, які позначають голосні звуки. Ось кілька прикладів:

AI: Зазвичай позначає звук /ей/.

"Rain" (дощ), "Train" (поїзд).

EA: Може позначати звук /і/ або /е/.

"Eat" (їсти), "Head" (голова), "Break" (ламати).

OU: Зазвичай позначає звук /ау/.

"House" (будинок), "Mouse" (миша).

OW: Може позначати звук /ау/ або /оу/.

"Cow" (корова), "Snow" (сніг).

IE: Іноді позначає довгий голосний звук /ай/.

"Pie" (пиріг), "Lie" (брехня).

Ці диграфи являють собою комбінації букв, які разом утворюють певні звуки голосних у словах англійської мови.

Поширені поєднання букв

"Th": "Th" - "the" (певний артикль) читається як "зе".

"Ch": "Ch" часто вимовляється як звук "ч".

"Chat" - " балачки".

"Sh": "Sh" вимовляється як звук "ш".

"Shoe" - "туфля".

"Ph": "Ph" зазвичай вимовляється як /ф/.

"Phone" - "телефон".

"Wh": "Wh" може бути вимовлено як /в/.

"What" - "що".

"Er": "Er" може бути вимовлено як /ьо/.

"Her" - "хьо".

Читання голосних у відкритому складі

А саме те, що голосний звук у відкритому складі (склад, який закінчується на голосний) читається як його довгий звук.

"Me" (/мі/) - "я"

"Go" (/гоу/) - "йти"

"Hi" (/хай/) - "привіт"

"So" (/соу/) - "так"

"We" (/ві/) - "ми"

"Be" (/бі/) - "бути"

"No" (/ноу/) - "ні"

"She" (/щі/) - "вона"

"To" (/ту/) - "до"

"He" (/хі/) - "він"

Німе "е" (silent "e") наприкінці слова

Німе "е" (silent "e") наприкінці слова зазвичай змінює вимову попередньої голосної літери, роблячи її довгою. Ось кілька прикладів:

"Bite" (/байт/) - "кусати"

"Ride" (/райд/) - "їздити"

"Game" (/гейм/) - "гра"

"Mute" (/мьют/) - "беззвучний"

"Hope" (/хоуп/) - "надія"

"Cute" (/кьют/) - "милий"

"Fame" (/фейм/) - "популярність"

"Plate" (/плейт/) - "тарілка"

"Note" (/ноут/) - "нотатка"

"Ripe" (/райп/) - "стиглий"

Цей додатковий німий "e" наприкінці слова часто вказує на те, що попередній голосний звук є довгим. Він не вимовляється, але впливає на вимову попереднього голосного звуку в слові, допомагаючи розрізняти слова з однаковим написанням, але різним значенням (наприклад, "bit" і "bite").

"Bit" - це минулий час і минула частина дієслова "to bite" ("кусати" або "вкусити" російською мовою).

"Bite" - є формою інфінітива (базовою формою) дієслова "to bite" ("кусати" в російській мові) і використовується для опису дії кусання в майбутньому або в теперішньому часі.

Таким чином, "bit" означає, що хтось уже вкусив щось у минулому, а "bite" є дією кусання, що могла б статися або відбувається в теперішньому чи майбутньому.

Читання голосних перед буквою "r"

Читання голосних перед буквою "r":

• Довгий звук "a":
  Голосний "a" перед "r" часто читається як довгий звук.

"care" (/кеа/) - "турбота".

• Зміна вимови "a":

Голосний "a" може змінити свою вимову перед "r" у деяких випадках.

"car" (/кар/) - "автомобіль".

• Довгий звук "o":

Голосний "o" перед "r" також може бути довгим.

"more" (/моо/) - "більше".

• Довгий звук "e":

Голосний "e" перед "r" часто вимовляється як довгий звук.

"here" (/хіа/) - "тут".

Зміна вимови "e":

Голосний "e" також може змінити свою вимову перед "r" у деяких словах.

"her" (/хьо/) - "її".

Винятки:

В англійській мові багато винятків, і часто слова перед "r" мають унікальну вимову. Наприклад: "girl" (/гьорл/) - "дівчинка".

Німі літери

В англійській мові існує кілька "мовчазних" (німих) літер, які не вимовляються в словах, але впливають на їхнє написання та походження.

• "K" на початку слова:

"knight" (/найт/) - "лицар", буква "k" не вимовляється, хоча вона залишилася від староанглійського написання.

• "B" у деяких словах:

"doubt" (/даут/) - "сумнів", "b" не вимовляється.

• "H" у багатьох словах:

"honest" (/онест/) - "чесний".

"Hour" (/ауер/) - "година".

"Honor" (/онер/) - "честь".

• "L" у багатьох словах:

Наприклад, у словах типу "walk" (/вок/) - "гуляти", "talk" (/ток/) - "розмовляти", "l" не вимовляється.

• "T" у деяких словах:

У слові "often" (/офен/) - "часто", "t" зазвичай мовчить при вимові.

Ці німі літери - сліди історії та походження слів в англійській мові, їхнє написання часто зберігається в сучасній англійській, але вони не вимовляються в мові.

Звернувши увагу на правила читання в англійській мові, можна перейти до самого методу складового читання. Він містить такі етапи:

1. Поділ слова на склади:

Слово "banana" (банан) розділяється на склади: "ba-na-na".

"Computer" (комп'ютер) розбивається на склади: "com-pu-ter".

2. Вимовляння кожного складу окремо з урахуванням правил читання:

"Ba-na-na" - звертаємо увагу на кожен склад.

"Com-pu-ter" - вимовляємо кожен склад по черзі.

3. З'єднання складів:

Після прочитання кожного складу окремо, слово об'єднується в повне слово з правильним наголосом на кожному складі:

"Banana" - з'єднання складів, зберігаючи правильну вимову всього слова.

"Computer" - об'єднання складів для правильної вимови всього слова.

Суттєво полегшує процес навчання читання, коли тітчер об'єднує слова за тематичними групами та фразами.

Наприклад:

Їжа:

Have breakfast/lunch/dinner - "снідати/обідати/вечеряти"

Drink water/juice - "пити воду/сік"

Eat fruits and vegetables - "їсти фрукти та овочі"

Cook a meal - "готувати їжу"

Order food - "замовляти їжу"

Час:

Wake up - "прокидатися"

Go to bed - "йти спати"

Do homework - "робити домашнє завдання"

Watch TV - "дивитися телевізор"

Play games - "грати в ігри"

Одяг:

Wear a shirt/dress - "носити сорочку/сукню"

Put on shoes - "одягати взуття"

Buy clothes - "купувати одяг"

Take off a coat - "знімати пальто"

Choose a hat - "вибирати капелюх"

Повсякденні дії:

Clean the house - "прибирати будинок"

Go to school/work - "йти до школи/на роботу"

Listen to music - "слухати музику"

Exercise regularly - "займатися спортом регулярно"

Read a book - "читати книгу"

Memory

"Memory" - це класична гра, яка може бути застосована для навчання читання англійською мовою. Для цього можна створити картки із зображенням і відповідним словом англійською.

• Підготовка карток:

На одній картці зобразіть картинку предмета або тварини.

На іншій картці напишіть слово, що позначає зображений предмет, англійською мовою.

• Змішування та розподіл карток:

Переверніть усі картки і розкладіть їх лицьовою стороною вниз на столі або підлозі.

• Ігровий процес:

Гравці по черзі відкривають дві картки, намагаючись знайти пару: зображення і відповідне слово англійською мовою.

Якщо гравець знаходить пару (відповідну картинку і слово), він забирає її собі. Якщо ні, картки перевертають лицьовим боком донизу, і наступний гравець продовжує спроби.

Ця гра може бути корисним інструментом для навчання читання англійською, тому що допомагає візуально пов'язати зображення предмета з відповідним словом англійською мовою, що сприяє запам'ятовуванню та покращенню навичок читання.

Використання мовних карт

Використання мовних карт (майже як меморі, тільки без вгадування). Маються на увазі картки із зображеннями, відповідними словами та їхніми фонетичними позначеннями для навчання вимови та лексики.

Як можна створити мовні карти для вивчення читання англійською:

• Створіть картки для кожного слова, на кожній картці мають бути

Слово англійською.

Зображення, що ілюструє це слово.

Фонетичне написання (фонетична транскрипція) для правильної вимови.

• Процес використання:

Переглядайте кожну картку, читайте слово вголос з урахуванням фонетичного написання та повторюйте його вимову.

Асоціюйте кожне слово із зображенням для запам'ятовування значень.

Проводьте час на кожному слові, повторюючи їхню вимову, поки не запам'ятаєте їх.

Цей метод так само допомагає студентам пов'язати англійські слова із зображеннями та їхньою вимовою, покращуючи навички читання та дозволяючи запам'ятовувати слова з легкістю.

Анаграми

Анаграми можуть бути цікавим і корисним методом для вивчення нових слів і поліпшення навичок читання англійською. Анаграма - це перестановка букв у слові, щоб створити нове слово. Давайте розглянемо приклад використання анаграми для вивчення нового слова англійською:

Вихідне слово: "Listen" (Слухати) Анаграма: "Silent" (Тиша)

У цьому прикладі "Listen" і "Silent" - це анаграми. Зі слова "Listen" шляхом перестановки букв можна скласти слово "Silent". Це допоможе запам'ятати не тільки слово "Silent", а й зміцнити навички читання слів англійською.

Вихідне слово: "A gentleman" Анаграма: "Elegant man"

"Джентльмен" - "Елегантний чоловік"

Вихідне слово: "Debit card" Анаграма: "Bad credit"

"Дебетова карта" - "Погана кредитна історія"

Додатки, які допоможуть навчити читати англійською

А зараз поговоримо про те, що істотно заощадить вам час і сили, водночас привнесе в процес навчання гейміфікацію, інтерактиву й азарту - мобільні додатки!

Флеш-карти - створюйте свої унікальні матеріали з урахуванням особливості тем і віку учнів.

Quizizz: Play to learn - более понад 20 мільйонів студентів вчать нові слова та беруть участь у вікторинах по всьому світу. Теми для любого рівня знання мови. Завдання є як для дітей, так і для дорослих.

ABC Spelling - Spell & Phonics  цей додаток допомагає дітям вчити абетку, правопис і фонетику за допомогою інтерактивних уроків.

RealLife: Speak, Learn English тітчерам для натхнення! Сучасні методи навчання англійської мови, включно з вимовою, спілкуванням з носіями мови та багато іншого.

Read with Phonics – Games цікавий застосунок, який допомагає дітям вчити звуки та літери за допомогою ігор та візуальних елементів.

Read Me Stories додаток надає доступ до коротких історій для дітей, з можливістю слухати текст вголос, а також читати самостійно.

 Vaia: Study helper & AI tools викладачі в усьому світі цінують цей застосунок, оскільки тут зібрані всі навчальні матеріали та є інструментарій для створення індивідуальних завдань.

Читай також

ED Class - більше, ніж англійська по скайпу

Висновок

Навчання як правильно читати англійською є важливим етапом на шляху осягнення мови. Способи та методи навчання можуть відрізнятися, при цьому завжди враховуйте:

• Індивідуальний підхід: Кожен учень має певний рівень знань, характер та інтереси, тому ваш стиль навчання, матеріали та методики повинні відповідати цим особливостям.
• Мотивація: Створення захопливого навчального середовища сприяє збереженню інтересу і бажання вчиться далі.
• Різноманітність методів сприяє всебічному засвоєнню нового матеріалу.
  Ми впевнені, у вас усе вийде!

Класних вам учнів, а якщо будуть виникати питання - звертайтеся!

Вам завжди раді.

#Englishdom #надихаємовивчити