Linkin Park – In the End

But in the end, it doesn't even matter.

Але, зрештою, це не має значення.

I designed this rhyme to explain in due time all I know.

Я склав цю риму, щоб зрештою пояснити все, що я відчуваю.

I tried so hard and got so far.

Я так старався та зробив так багато.

I've put my trust in you, pushed as far as I can go.

Я довіряв тобі, прагнув зайти якнайдалі.

Remembering all the times you fought with me I'm surprised it got so far.

Згадуючи, скільки разів ти лаялася зі мною, я здивований, що все зайшло так далеко.

There's only one thing you should know.

Є лише одна річ, яку тобі слід знати.

Time is a valuable thing.

Час – це цінність.

Watch it fly by as the pendulum swings.

Дивись, як воно протікає з кожним рухом маятника.

Watched the time go right out the window. Tryin' to hold on didn't even know I wasted it all.

Дивився, як час вибіг. Намагаючись утримати його, навіть не помітив, як усе загубив.

What it meant to me will eventually be a memory of a time when.

Все, що важливо для мене, зрештою, буде для інших лише спогадом, коли.