Блог
Правила
Правила

Для корректной работы сайта в вашем браузере должны быть включены файлы Сookie

Мы ценим ваше мнение. Оставьте отзыв о том, как проходит обучение.

Английский алфавит с транскрипцией

Приступая к изучению любого языка, первым делом любой новичок сталкивается с необходимостью познакомиться с алфавитом изучаемого языка. Английский язык, как один из самых распространенных в мире, обладает своим уникальным и специфическим алфавитом, который сформировался в ходе долгой истории и менялся на протяжении веков. Та совокупность букв и звуков, которые мы имеем сегодня, прошли долгий путь совершенствования и истории. Давайте рассмотрим особенности английского алфавита, так как он является не только самым изучаемым, но и самым распространенным официальным языком в мире — он используется на национальном уровне в 56 странах.

 

Алфавит — это собрание всех букв определенной системы письма, расположенных в определенном, общепринятом порядке. Интересный факт состоит в том, что в мире насчитывается около 5-6 тысяч языков и всего лишь около 65 алфавитов.

Английский алфавит с транскрипцией, изображение 1

Особенности и отличия от русского языка

Русский алфавит содержит 33 буквы. Английский — 26. Самое интересное отличие состоит в том, что, несмотря на количественное преобладание букв, в русском языке меньше звуков, чем в английском. Их 42, в то время как в английском — целых 44! Этот факт заставляет вспомнить о существовании в английском так называемых дифтонгов (diphthongs) («ди» — два, «фтонг» — звук) — сочетаний двух гласных звуков, образующих только один слог. Их происхождению мы обязаны латинскому, который передал многое и английскому алфавиту и звукообразованию. Огромное количество слов содержит дифтонги в транскрипции. Это непосредственно влияет на произношение слова. Официально считается, что дифтонгов в русском языке нет.

Примеры дифтонгов в английском языке:
[ou], [oi], [ie], [ue], [au], [ai]

Необходимость знания английского алфавита обусловлена рядом причин, однако, одной из самых важных для студентов, которые стремятся овладеть разговорными навыками, является одна особенность, не присущая русскому языку. За границей очень распространено понятие «спеллинговать слова». Данное понятие происходит от глагола spell – произносить по буквам. Нередко среди англоговорящих возникает ситуация когда то или иное слово становится неясным или непонятым в ходе разговора. Вполне общепринятым и вежливым способом разрешить недоразумение будет уточнить у собеседника как слово пишется по буквам, попросив его «проспеллинговать» его. В русском языке мы практически не используем этот метод.

Еще один интересный факт состоит в том, что буквы в самих словах порой читаются не так, как они указаны в самом алфавите. Произношение обусловлено рядом факторов, например, это зависит от того закрытый или открытый слог в данном случае, какая следующая буква в слове, не исключение ли это из общих правил чтения и т.д. Однако, не стоит пугаться этого факта, практика языка делает чудеса! И все обязательно получится.

Интересные факты

Сегодня каждый школьник знает о происхождении русского алфавита. Он был создан знаменитыми Кириллом и Мефодием на основе греческого языка. Последний был взят за основу, однако, русский алфавит на данный момент содержит также и много отличий от греческого. Происхождение и формирование английского алфавита имеет более длительную историю.

Первый алфавит существовал в виде рун (runes) и имел мало общего с современным, по внешним признакам. С распространением христианства началась замена рун на латинские буквы. Несмотря на разное происхождение русского и английского алфавитов, на оба языка оказал огромное влияние латинский.

Как выглядели руны:

 

Английский алфавит с транскрипцией, изображение 2

Советы по изучению

Необходимость знания алфавита — сам по себе интересный вопрос. С одной стороны, некоторые не представляют себе изучение языка без знания последнего. С другой  — некоторые склоняются ко мнению, что это не входит в перечень необходимого, если вы стремитесь овладеть только разговорными навыками. Обе точки зрения заслуживают внимания, однако, помните, что сделать правильный «спеллинг» или сказать свой имейл на английском, в случае необходимости, без знания алфавита будет довольно затруднительно. Из собственного опыта преподавания скажу, что многие студенты недоумевают: зачем повторять алфавит на первом занятии начального уровня? Не лучше ли потратить лишнюю минутку на изучение и повторение и чувствовать себя уверенно все остальное время?

В англоязычных странах для изучения алфавита детьми, кроме различных лексических игр, также используется общеизвестная песня про алфавит. Ее вы сможете прослушать в  видео ниже.

 

Ознакомиться с правильным произношением букв алфавита можно здесь.

Диграфы

Для среднестатистического студента, изучающего английский, это понятие не очень знакомо. Однако, при чтении и произношении слов, мы сталкиваемся с диграфами очень часто. В английском языке существует феномен, когда сочетание нескольких букв рождает звук не похожий ни на одну из них. Это и есть диграф. Правильное произношение таких сочетаний следует просто запомнить наизусть.

Примеры диграфов:

goose – оо – [u:] – гусь
physics – Ph – [f] – физика
shower – sh [ʃ] – душ
thieves – th – [θ] – грабители

Английский алфавит с транскрипцией, изображение 3

Сегодня мы с вами ознакомились с кратким происхождением и важностью изучения английского алфавита, некоторыми его уникальными свойствами и особенностями. Желаем вам успехов в дальнейшем обучении и, конечно же, хорошего настроения! Пусть английский приносит вам только радость!

Большая и дружная семья EnglishDom

Вы используете устаревшую версию браузера. Чтобы в полной мере использовать все возможности сайта, установите последнюю версию одного из браузеров: