Для корректной работы сайта в вашем браузере должны быть включены файлы Сookie

Мы ценим ваше мнение. Оставьте отзыв о том, как проходит обучение.

credit card У тебя осталась незавершенная покупка: занятий с 
смотреть

Привет! Мы – онлайн-школа английского Englishdom

Мы предлагаем 3 варианта обучения:

👩‍💻

Индивидуальные онлайн-уроки с преподавателем на нашей интерактивной платформе ED Class

🤓

Самостоятельное изучение английского на нашем сайте в онлайн-тренажере

📱

Либо обучение в мобильном приложении Ed Words, или на современной онлайн-платформе и в разговорных групповых занятиях

5 марта 2019
5 мин. читать

Цветы на английском: все, что нужно знать

Нет времени читать? Сохрани в

Восьмое марта уже на этой неделе, нужно купить цветы, а все продавщицы вдруг стали говорить на английском? Да уж. Действительно, экстренная ситуация. Но без паники. Не зря ведь вы изучаете этот язык. Сейчас повторим тему, подтянем нужную лексику и можно будет смело бежать в цветочную лавку.

Содержание статьи:

Цветы на английском: все, что нужно знать, изображение 1

Цвета

Перед тем, как изучать цветы, повторим цвета. What colour do you like?

 

Colour Цвет
yellow желтый
red красный
blue голубой
white белый
orange оранжевый
green зеленый
pink розовый
violet фиолетовый
lilac сиреневый
purple лиловый
cream кремовый
beige бежевый
azure лазурный
coral кораловый
scarlet алый
vinous бордовый
golden золотой
pale бледный
bright яркий
dull тусклый
dark  темный
light светлый
shade оттенок
hue тон
Кстати, у нас в блоге есть отдельная статья про цвета

Red symbolizes love. — Красный символизирует любовь.
Do you like yellow tulip or the orange one? — Вам нравится желтый тюльпан или красный?
Just look on this scarlet roses! — Только взгляните на эти алые розы!
Here we have gladioli of any shade. — У нас есть гладиолусы любого оттенка.

Цветы на английском: все, что нужно знать, изображение 2

read also
Читай также

Top 10 прилагательных для описания книг и фильмов на английском

Части цветка

Теперь разберемся со строением. Вспоминаем курс биологии.

  • petal — лепесток
  • bud — бутон
  • stalk — стебель
  • calyx — чашечка
  • stigma — рыльце
  • style — столбик
  • ovary — завязь
  • receptacle — цветоложе
  • filament — филамент
  • stamen — тычинка

Чтобы убедиться, то цветок еще полон жизни, можно посмотреть на его стебель (stalk). Если на нем еще остались зеленые листья — это хороший знак. А их отсутствие может означать, что цветок уже начинает засыхать.

Затем обратите внимание на срез. Чем он зеленее, тем лучше. Свежий плотный кончик говорит о том, что цветок срезали недавно. У застоявшихся цветов срез стебелька мягкий и подгнивший.

Если вы из тех, кто сходу может найти на цветке тычинку (stamen), загляните в нее и проверьте наличие пыльцы. Если ее нет, значит цветок еще не созрел до конца. И нам это только в плюс, ведь он будет продолжать расти дома, а значит простоит дольше своих «зрелых» братьев.

По лепесткам (petals) можно определить наличие насекомых. Покусанные края означают, что в цветке кто-то живет. И если вы не хотите заводить ползучих существ в квартиру, этот цветок брать не стоит.

Цветы на английском: все, что нужно знать, изображение 3

Виды

Вот мы и подошли к самому интересному. Часть этих названий мужчины увидят впервые даже на русском.

 

Flower Цветок
rose роза
tulip тюльпан
daisy маргаритка
iris ирис
jasmine жасмин
lily лилия
peony пион
poppy мак
chamoline ромашка
carnation гвоздика
coltsoot мать-и-мачеха
crocus крокус
dandelion одуванчик
cactus  кактус
forget-me-not незабудка
lavender лаванда
lilac сирень
gladiolus гладиолус
lily-of-the-valley  ландыш
magnolia магнолия
mimosa мимоза
narcissus  нарцисс
orchid орхидея
hibiscus гибискус
geranium герань
begonia бегония
pansy анютины глазки
aster астра
bluebell колокольчик
cornflower василек
carnation гвоздика
chrysanthemum хризантема
dahila георгин
edelweiss эдельвейс
marigold  бархатцы
violet фиалка
wisteria глициния

 Советуем для закрепления добавить эти слова в словарь.

Набор I и Набор II

У каждого цветка есть свое символическое значение. Но далеко не каждый умеет его считывать. Что не так страшно, ведь вместе с этим далеко не каждый это символическое значение вкладывает. И будет неловко, если парень просто выбрал красивые цветы, а девушка нашла в них негативный посыл.

Однако для общего развития полезно знать.

Язык цветов

Посыл многих цветов незамысловатый. Выражение любви, верности, очарования и так далее.

Астра (aster), к примеру, означает любовь и воспоминания. Их можно дарить человеку, с которым у вас связано много приятных моментов. Символичным будет подарить эти цветы на годовщину, чтобы напомнить о годах, прожитых вместе.

Магнолия (magnolia) на языке цветов — символ настойчивости и упорства. Парень дарит ее девушке, которую давно пытается добиться, как бы говоря «Ты все равно будешь моей».

А вот у гвоздики (carnation) сразу несколько значений. Все зависит от цвета. Белая дарится в знак пожелания удачи, а розовая — символ материнской любви и часто дарится на День Матери.

Но не всегда посыл позитивный. Некоторые цветы могут быть подарены в знак антипатии и даже презрения.

Герань (geranium), по традициям, дарится легкомысленной девушке. Такой подарок должен дать девушке понять, что пора «сбавить обороты» и стать более сдержанной, скромной.

А вот иберейка дарится в знак… безразличия. Казалось бы, если человек безразличен, зачем делать ему подарок? А с другой стороны, кто-то вообще дарит иберейки??

Цветы на английском: все, что нужно знать, изображение 4

Как завернуть

Оформление букета — отдельная тема. И тут не обойтись без новой лексики.

  • bouquet — букет
  • flowerpot — цветочный горшок
  • blossom — цвести
  • present — подарок
  • newspaper — газета
  • tissue paper — папиросная бумага
  • craft paper — крафтовая бумага
  • plastic wrap — полиэтиленовая пленка
  • cone-shape — форма конуса
  • decorative folds — декоративные складки
  • rubber band — резинка
  • ribbon — лента
  • wrap — заворачивать
  • fold — складывать
  • contain — содержать
  • press — сжимать
Press the taped pieces together. — Сожмите кусочки вместе.

Choose a paper color that will look good with your flowers. — Выбирайте цвет бумаги, который будет хорошо смотреться с вашими цветами.

Wrap the stems together. — Оберните стебли вместе.

What size of paper do you need? — Какого размера бумага вам нужна?

Decorate with beige ribbon please. — Украсьте бежевой ленточкой, пожалуйста.
read also
Читай также

Новогодние фильмы на английском с английскими субтитрами

Идеи для букета

Флористика — целое искусство. Какие цветы подобрать? Как их скомбинировать? Какого цвета и формы должна быть упаковка. И как в конце концов сделать так, чтобы было классно и красиво?

Особой популярностью пользуются корзинки с цветами

Они выглядят оригинально и хорошо смотрятся в комнате. Так вы можете вложиться не только в цветы, но и в украшение самой корзинки — оформить ее, как захотите. Внутрь можно положить открытку или что-нибудь вкусненькое.

Цветы на английском: все, что нужно знать, изображение 5

Ленты в букете

Это не просто элемент декора. На них вы можете напечатать свои пожелания или просто теплые слова.

Комбинируйте цветы с умом.

Подумайте над тем, как они будут сочетаться. Не будет ли выглядеть слишком пестро? Есть ли сочетание по цветовой карте? И так далее. Хорошим вариантом будет совместить несколько оттенков одного цветка (красные розы с розовыми, желтые тюльпаны с оранжевыми и так далее).

And remember that the main flower in the bouquet is Love.

#вдохновляемвыучить
Большая и дружная семья Englishdom.