EnglishDom GET on the store

Для корректной работы сайта в вашем браузере должны быть включены файлы Сookie

Мы ценим ваше мнение. Оставьте отзыв о том, как проходит обучение.

credit card У тебя осталась незавершенная покупка: занятий с 
смотреть
3 апреля 2021
13 мин. читать

Герундій в англійській мові

Нет времени? Сохрани в

Содержание статьи:

Якщо ви ще не знайомі з герундием, а ваш рівень вже перевалив за позначку Pre-Intermediate, значить настав час виправити цю справу. Ось тільки не варто зараз перегортати всю статтю і лякатися її обсягів. Ви вже тут — назад дороги немає! Ми постараємося зробити ваше подорож і знайомство з цією формою дієслова як можна приємніше. Let's do this!

Що таке герундій

Герундій — особлива форма дієслова з суфіксом -ing, яка поєднує в собі риси іменника і дієслова. А відрізняє його від звичайного іменника легкий відтінок значення будь-якого процесу. Наприклад: 

  • painting - малювання; 
  • singing - спів; 
  • playing - гра.

Singing in the shower is his biggest joy. — Спів у душі приносить йому найбільшу радість. Або ж - Його найбільша радість — співати в душі.

Не потрібно бути Шерлоком, щоб знайти герундій в тексті. Ви легко знайдете його по характерному закінченню "-ing". І тут не буде жодних винятків.

Читайте також: Форми англійського дієслова — герундій, дієприкметник, інфінітив

Пройдіть тему в онлайн тренажері: 

Топ 100 слів рівня Elementary
Топ 100 слів рівня Pre-Intermediate 
Топ 100 слів рівня Intermediate 
Топ 100 слів рівня Upper -intermediate 
Топ 100 фразових дієслів 

Читай также

В чем разница между good и well?

Дієприкметник

Однак, граматика не була б собою, якщо все було б так просто. Present participle, воно ж дієприкметник теперішнього часу, теж має закінчення «-ing». Тому, attention! Чи не переплутайте: герундій - це слово, яке походить від дієслова, а виступає в ролі іменника. У той час як дієприкметник теперішнього часу в такій ролі не виступає, а описує будь-яке інше слово. Ось для порівняння:

Susie hates somebody's singing in the middle of the night. — Сьюзі терпіти не може чиєсь спів посеред ночі. 

Тут «singing» — це герундій, так як виконує роль доповнення, властиву іменника.

Waiting for everyone to fall asleep, Mr. Crabster takes a shower and starts to sing. — Чекаючи, коли всі заснуть, мистер Крабстер приймає душ і починає співати.

Тут «waiting» — це дієприкметник теперішнього часу, так як воно описує дії містера Крабстера. 

Get it? Ось ще один приклад:

My dog's most annoying habit is stopping right in the middle of the walk. - Сама дратує звичка моєї собаки - то, що вона зупиняється прямо посеред прогулянки.

У цьому реченні «stopping» (зупинка) виступає в ролі герундія, так як є доповненням.

When I came back home, I found my dog sleeping in the wardrobe. — Коли я повернулася додому, то знайшла свою собаку, що спить в шафі.

Тут дієприкметник "sleeping" описує собаку.

Як бачите, герундій додає звичайному дієслова відтінок процесу дії, а також якусь абстрактність. І так як він схожий на іменник, то ви можете використовувати його всюди, де можна використовувати іменник.

Як утворюється герундій 

Герундій можна утворити від будь-яких дієслів, крім модальних. Секрет освіти - просте додавання «-ing»: «be — being»; «Go — going»; «Stay — staying»; «Talk — talking»; «Write — writing», але є нюанси: 

1. Якщо дієслово закінчується на «-e», то вона опускається і додається «-ing»: 

to bake - baking; 

to reserve - reserving.

2. Дієслова, які закінчуються на приголосну, перед якою йде ударна коротка голосна, потребують подвоєною фінальної приголосної, і тільки потім вже додається «-ing»: 

to begin - beginning;

to run - running.

Радимо до прочитання: Вводні слова англійської мови

3. Дієслова з останнім ударним складом і закінчується на «-r» теж потребують подвоєною останньої приголосної. Однак, ударний склад не повинен містити дифтонгів (звуки, артикуляція яких має на увазі перехід від одного гласного звукотипи до іншого): 

to star - starring; 

to wear - wearing.

4. Якщо в кінці слова є буква «-l», то вона завжди подвоюється, незважаючи на те, чи є останній склад ударних чи ні. 

to tell - telling; 

to sell - selling.

5. Якщо інфінітив закінчується на «-ie», вони замінюються на «-y»: 

to lie - lying; 

to die - dying. 

Заперечна форма утворюється за допомогою частки «not», яка ставиться перед герундием:

  • I prefer not waiting for too long. — Я вважаю за краще не чекати занадто довго. 
  • The best thing for you now is not watching. — Найкраще для тебе зараз - не дивитися.

Переклад герундія 

Так як форми аналогічної Герунда в українській мові немає, то переводити його можна по-різному. Є 2 основних способи перекладу герундія: 

1) іменник, яке передає процес: painting — малювання, reading — читання:

Counting cash helps him calm down. — Підрахування грошей заспокоює його. 

Playing the piano is her cup of tea. — Гра на піаніно — це те, що їй до душі.

2) дієслово, найчастіше невизначеної форми: painting — малювати, reading — читати, а іноді, якщо є привід, дієприслівником — малюючи, читаючи.  

I am fond of reading books. — Мені подобається читати книги. 

He has gone without saying «Good-bye». — Він пішов, не попрощавшись.

Складні форми герундія майже завжди перекладаються придатковими пропозиціями.

  • Thank you for reading this article. — Спасибі, що читаєте цю статтю. 
  • Do you remember taking your umbrella with you? — Ви пам'ятаєте, як ви брали з собою парасольку?

Відчуваєте, як закипає мозок? Так-так, ми набираємо обертів. Тому робимо глибокий вдих і гортаємо далі.

Форми герундія 

Герундій має просту (Simple) і перфектну (Perfect) форми, а також може використовуватися в активному і пасивному стані.

 

Форми герундія
  Active (активний залог) Passive (пассивний залог)
Indefinite (Simple) doing being done
Perfect having done having been done

Проста форма герундія (Simple Gerund) використовується для дії, яке відбувається одночасно з дією дієслова-присудка: 

  • She likes visiting her friends. — Вона любить ходити в гості до своїх друзів. 
  • She likes being visited by her friends. — Вона любить, коли її відвідують друзі.

Перфектна форма герундія (Perfect Gerund) використовується для дії, що передує дії дієслова-присудка: 

  • He is excited of having spoken to her. — Він схвильований від того, що поговорив з нею. 
  • He is excited of having been spoken to. — Він схвильований, що з ним поговорили.

Функції герундія в реченні 

Оскільки герундий є чимось середнім між дієсловом і іменником, то він може приймати на себе різні функції в пропозиціях. Він може бути доповненням, обставиною, що підлягає, визначенням. Нехай ці граматичні терміни вас не лякають, а якщо щось не зовсім зрозуміло, то вам допоможуть приклади.

Відповідне:

Walking is very healthy. - Прогулянка дуже корисна для здоров 'я.

Запропоноване доповнення:

Mary is fond of dancing.

Пряме доповнення:

Police officer minds your waiting here. — Поліцейський заперечує проти вашого очікування тут.

Обставина часу: 

On coming home Mr. Crabster came across his neighbor. — Після повернення додому мистер Крабстер зіткнувся зі своєю сусідкою. 

Обставина способу дії: 

Instead of doing her home task she watched "The Big Bang Theory". — Замість того, щоб робити домашку, вона дивилася «Теорію великого вибуху». 

Складений іменний присудок: 

My husband's business is selling rabbits. - Справа мого чоловіка - продавати кроликів.

Означення:

Aliens liked her manner of speaking. - Інопланетянам сподобалася її манера говоріння.

Вживання герундія

Герундій може вживатися після багатьох дієслів і прикметників з фіксованими приводами. Давайте з вами розберемо найпоширеніші. Тільки get ready, тому що запам'ятовувати доведеться досить багато. А взагалі, збережіть наступні списки у себе і використовуйте в якості шпаргалки, поки ці слівця остаточно не поселятися у вас в голові.

Дієслова, після яких вживається тільки герундій: 

  • acknowledge - визнавати, підтверджувати; 
  • admit - визнавати, допускати; 
  • advise - радити; 
  • allow - дозволяти, дозволяти; 
  • anticipate - передбачати, очікувати; 
  • appreciate - цінувати, оцінювати, бути вдячним; 
  • avoid - уникати, ухилятися; 
  • be worth - коштувати чого-небудь, заслуговувати; 
  • can not help - не можу не, не можна ні (утриматися); 
  • celebrate - святкувати; 
  • consider - розглядати, обмірковувати; 
  • defend - захищати, відстоювати; 
  • delay - затримувати, відкладати; 
  • detest - ненавидіти 
  • discontinue - припиняти, переривати 
  • discuss - обговорювати
  • dislike - не любити 
  • dispute - сперечатися, сперечатися, ставити під сумнів 
  • dread - боятися, побоюватися 
  • endure - терпіти, витримувати 
  • enjoy - насолоджуватися
  • escape - тікати, вирватися, позбутися, уникнути 
  • evade - ухилятися, уникати 
  • explain - пояснювати; 
  • fancy - уявити, бажати, хотіти; 
  • fear - боятися; 
  • feel like - хотіти, збиратися; 
  • feign - прикидатися, симулювати; 
  • finish - закінчувати; 
  • forgive - прощати; 
  • give up - здаватися , відмовлятися; 
  • keep - продовжувати; 
  • mention - згадувати; 
  • mind - заперечувати (тільки в питаннях і запереченнях); 
  • miss - нудьгувати; 
  • necessitate - змушувати, робити необхідним; 
  • omit - пропускати, не включати; 
  • permit - вирішувати, дозволяти; 
  • picture - зобразити, уявляти собі; 
  • postpone - відкласти, перенести; 
  • practice - практикувати, займатися; 
  • prevent - запобігати, перешкоджати, заважати; 
  • put off - відкласти; 
  • recall - згадувати; 
  • recollect - згадувати, згадувати; 
  • recommend - рекомендувати, радити; 
  • report - повідомляти, доповідати; 
  • resent - нагадувати, обурюватися; 
  • resist - чинити опір, утримуватися; 
  • resume - резюмувати, підбивати підсумок, відновлювати; 
  • risk - ризикувати; 
  • shirk - ухилятися; 
  • suggest - пропонувати; 
  • support - підтримувати, сприяти; 
  • tolerate - терпіти, допускати; 
  • understand - розуміти; 
  • urge - спонукати, переконувати, наполягати; 
  • warrant - гарантувати, ручатися.

I suggest waiting for a better chance. - Я пропоную почекати, коли буде найкраща можливість. 

She burst out crying. - Вона розплакалася. 

She risked her life taking that medicine. - Вона ризикувала життям, приймаючи якісь ліки.

Герундій після дієслів з прийменниками: 

  • accuse of - звинувачувати в; 
  • agree to - погоджуватися з; 
  • blame for - звинувачувати за; 
  • complain of - скаржитися на; 
  • consist in - полягати в; 
  • count on / upon - розраховувати на; 
  • congratulate on - вітати з; 
  • depend on - залежати від ; 
  • dream of - мріяти про; 
  • feel like - хотіти, збиратися; 
  • hear of - чути про;
  • insist on - наполягати на; 
  • keep from - утримувати від; 
  • look forward to - з нетерпінням чекати, передчувати; 
  • look like - виглядати як; 
  • object to - заперечувати проти; 
  • persist in - наполегливо продовжувати; 
  • praise for - хвалити за; 
  • prevent from - запобігати від; 
  • rely on - покладатися на;
  • result in - приводити до; 
  • succeed in - процвітати в; 
  • suspect of - підозрювати в; 
  • thank for - дякувати за; 
  • think of - думати про.

I do not feel like dancing with him. — Мені не хочеться танцювати з ним. 

I'm looking forward to going to Italy. — Я з нетерпінням чекаю поїздки в Італію. 

She suspected her boyfriend of deceiving her. — Вона підозрювала, що її хлопець обманює її.

To be + прикметник / дієприкметник + герундій: 

  • be afraid of - боятися чого-небудь; 
  • be ashamed of -стидіться чого-небудь; 
  • be engaged in - бути зайнятим чим-небудь; 
  • be fond of - любити що-небудь, захоплюватися ким-небудь; 
  • be good at - бути здатним до; 
  • be interested in - цікавитися ніж -або; 
  • be pleased at - бути задоволеним; 
  • be proud of - пишатися чим-небудь; 
  • be responsible for - бути відповідальним за; 
  • be sorry for - шкодувати про що-небудь; 
  • be surprised at - дивуватися чому-небудь; 
  • be tired of - втомлюватися від чого-небудь; 
  • be used to - звикати до.

I'm tired of drinking champagne. - Я втомився пити шампанське. 

She is good at dancing the cha-cha. - Вона добре танцює ча-ча-ча. 

I'm sorry for not coming. - Шкодую, що не прийшов.

Вас також може зацікавити: 10 найважливіших правил в англійській мові

Gerund vs infinitive. Хто кого? 

В англійській мові існує ряд дієслів, з якими можна використовувати тільки інфінітив, після деяких — тільки герундій, деякі ж дієслова допускають після себе використання і інфінітива, і герундія. Для початку давайте подивимося, яке значення закладено в кожному з цих суперників — герундій і інфінітиві. Наступна таблиця допоможе у цьому розібратися.

 

Gerund Infinitive
Чи означає узагальнене тривала дія:

Kids began playing here 2 hours ago.
- Діти почали грати тут 2 години тому.
Точне, менш тривала дія:

She began to wash the dishes 2 hours ago. - Вона почала мити посуд дві години тому.
Тривала дія пов'язано як з минулим, так і справжнім:

John regret telling her the truth.
- Джон шкодує, що сказав їй правду.
Дія тягнеться в більшій мірі до майбутнього:

He propose to start the project tomorrow. - Він пропонує почати проект завтра.
To forget (забути), to remember (пам'ятати) використовуються з герундием, якщо мова йде про скоєний дії:

Chris forgot answering her message.
- Кріс забув, що відповів на її повідомлення.
I remember holding the umbrella in my hand.
- Я пам'ятаю, як тримав цей парасольку в руці.
To forget (забути), to remember (пам'ятати) використовуються з інфінітивом, якщо забуте або пам'ятається дію, яке так і не було виконано:

Mr Crabster forgot to turn off the water tap.
- Містер Крабстер забув вимкнути кран з водою.
I remember to find her as soon as possible.
- Я пам'ятаю, що потрібно знайти її якомога швидше.

Дієслова з наступним інфінітивом або герундием без зміни сенсу пропозицій: 

  • begin - починати; 
  • can not bear - не виносити, що не терпіти; 
  • can not stand - чи не терпіти; 
  • continue - продовжувати; 
  • hate - ненавидіти; 
  • like - подобатися, любити; 
  • love - любити; 
  • prefer - надавати перевагу; 
  • propose - пропонувати; 
  • start - починати.

Mary hates to wait for anybody. - Мері ненавидить чекати кого-небудь. 

I can not stand listening to his guitar play. — Я не можу слухати його гру на гітарі. 

I like riding in the mountains. — Я люблю кататися верхи в горах.

Дієслова, після яких слід інфінітив або герундій зі зміною сенсу

З цими дієсловами потрібно тримати вухо гостро. Залежно від того, що ви виберете - інфінітив або герундій, пропозиція прийме певне значення:

 

Дієслова + інфінітив або герундій зі зміною сенсу
forget - забувати forget + герундій забути те, що вже зроблено

forget + інфінітив
забути те, що потрібно було зробити
remember - пам'ятати remember + герундій пам'ятати те, що вже зроблено

remember + інфінітив
пам'ятати те, що потрібно буде зробити
stop - зупиняти, припиняти stop + герундій припинити дію, перестати робити що-небудь

stop + інфінітив
зупинитися, щоб щось зробити
try - намагатися try + герундій пробувати різні способи

try + інфінітив
намагатися щось зробити, але часто безуспішно
regret - жаліти, шкодувати regret + герундій
шкодувати, жаліти про те, що зроблено

regret + інфінітив
з жалем повідомляти про щось
quit - переставати, припиняти, кидати quit + герундій
перестати щось робити

quit + інфінітив
кинути щось робити заради чогось іншого
Читай также

20 фактов об английском языке

Висновок 

Ну що ж, знайомство з герундієм відбулося. Як бачите, ця тема дуже обширна, є багато нюансів і таблиць, які потрібно просто завчити. Можете використовувати нашу статтю в якості шпаргалки або ж записатися на наші курси англійської по Скайпу для закріплення теми. Тим, хто дочитав до кінця, +1000 до карми. May the force of the gerund be with you!

Велика та дружня родина EnglishDom

заявка отправляется

Пожалуйста, подожди…

Бесплатный урок
с преподавателем

Заниматься
самостоятельно