О математике на английском

Это статья для тех, кто: учится на технической специальности за границей или планирует поступить, работает в сфере, связанной с математикой и общается с иностранцами по работе, и просто для тех, кто хочет освоить тему «математика на английском» наряду с другими темами по языку. Энивей, начнем.

Разделы математики на английском (areas of math)

Foundations (основы). Если не углубляться в детали, то это про логику и доказательство. Про решение логических задач с применением математических символов. Сюда входят в том числе proof theory (теория доказательств), set theory (теория множеств) и model theory (теория моделей).

Recreational mathematics («развлекательная математика»). Такие себе приколы для умных вроде Mandelbrot set (Множество Мандельброта). Хотя нередко забавы выливаются в серьезные математические теории.

Number theory (теория чисел). Изучает свойства чисел и операции с ними. Arithmetic (арифметика) – это подраздел теории чисел, которая занимается с основном сложением, вычитанием, умножением и делением простых чисел.

Algebra (алгебра) — крупная ветка математики, изучающая алгебраические системы. Она в свою очередь делится на подразделы. Linear algebra (линейная алгебра) сосредоточена на понятии векторов. Abstract algebra (абстрактная алгебра), помимо основных вещей, изучает еще и кольца и поля. Elementary algebra (элементарная алгебра) изучает все те же числа и арифметические операции с ними.

Combinatorics (комбинаторика) — область математики, связанная с подсчетом.

Geometry (геометрия) изучает положение фигур, линий и точек в пространстве.

Methematical analysis (математический анализ) изучает то, как множество вещей изменяются относительно друг друга.

Probability theory (теория вероятностей) — про то, с какой вероятностью случится то или иное событие при заданных условиях.

Statistics (статистика) занимается сбором и анализом данных для практических исследований и экспериментов. В основном в контексте людей.

Это зашло слишком далеко. Статья становится слишком сложной. Изучение английского — само по себе физическая нагрузка, а тут еще и в математическую терминологию нужно вникать. Математика на англ — тема правда сложная. Давайте сделаем несколько шагов назад и возьмемся за более простую тему.

Читай также

Косвенная речь в английском

Действия в математике

Как будет сложение, вычитание, умножение и деление на английском.

1. Plus (плюс, сложение)
2. Minus (минус, вычитание)
3. Divide (деление, делить)
4. Multiply (умножение, умножать)
5. Sign (знак)
6. Equal (равно, равняется)
7. To do sums (решать примеры)

Как звучат цифры и числа на английском, тут разбирать не будем. Предположим, вы это и так знаете. А если вдруг это не так, советуем сперва прочитать другую статью: Цифры и числа на английском языке.

Теперь попробуем перевести несколько простых арифметических примеров.

5+5=10

five plus five equals ten
or
five and five equals ten

*Слово and может заменять plus в примерах на сложение.

Пятерки в этом примере — added (слагаемое и слагаемое). Результат — sum of total (сумма).

40-25=15

Forty minus twenty-five equals fifteen
or
Forty minus twenty-five is fifteen

*Is можно использовать вместо equals.

Число 40 здесь выступает в роли minuend (уменьшаемое), 25 — subtrahend (вычитаемое), 15 в ответе — это difference (разница, разность).

1000:2=500

One thousand divided by two is five hundred

*Обратите внимание, что после hundred не стоит s. Хоть интуитивно и хочется поставить окончание множественного числа — сотен ведь несколько — по правилам, тут окончание не ставится.

1000 — divided (делимое), 2 — divisor (делитель), и 500 в ответе — quotient (частное). Если бы число не делилось нацело, то у него остался бы remainder (остаток).

6x7=42

Six multiplied by seven equals forty-two
or
Six seven times is forty-two

*Вместо «умноженное на семь» можно просто сказать «взятое семь раз», seven times.

Шестерка и семерка в примере называются factor или multiplier (множитель). Число в ответе — product (произведение).

Читайте также: Школьные предметы на английском

Геометрические фигуры на английском

И еще несколько слов по геометрии. К фигурам их отнести нельзя, поэтому вынесем отдельно:

• Length – длина
• Width – ширина
• High – высота
• Perimeter – периметр
• Area – площадь
• Formula – формула
• Theorem – теорема

Давайте разберем пример геометрической задачи на английском. Задача взята с англоязычного онлайн тренажера.

A rectangle has a perimeter of 320 meters and its length L is 3 times its width W. Find the dimensions W and L, and the area of the rectangle.
Прямоугольник имеет периметр 320 метров, и его длинна L в три раза больше ширины W. Найдите значения W и L, и площадь прямоугольника.

У нас тут школа английского, а не школа математики. Поэтому не будем томить и сразу перейдем к решению. Мы ведь не MathDom :)

2L+2W = 320
2(3 W)+2W = 320
8W = 320
W = 40 meters
L = 3W = 120 meters
Area = LW = 120*40 = 4800 sq meters

Хотя бы решение переводить не придется. К счастью, язык математики на весь мир один.

Кстати, эту задачу мы решили через equation (уравнение).

Перед новым набором слов предлагаем посмотреть видео.

Читай также

Формы обращения в английском языке

Набор слов: математика на английском

Вот вы немного отдохнули. Если это можно так назвать. Теперь возвращаемся к хардкору. Продвинутый словарь по теме «математика на английском». В нем новые слова и несколько из тех, что уже проскакивали в статье. Повторение — мать учения.

• Adjacent примыкающий
• Algorithm алгоритм
• Angle bisector биссектриса угла
• Annulus кольцо
• Array множество
• Asymmetry асимметрия
• Axes оси симметрии
• Azimuth азимут
• Base основание
• Basis основа, базис
• Bias наклон
• Binary бинарный
• Binomial двучлен
• Bounds границы
• Calculate подсчитывать
• Centroid центроид
• Circumcenter центр окружности
• Classify классифицировать
• Cluster кластер
• Coefficient коэффициент
• Coincident совпадающий
• Column столбец
• Common общий
• Complex number сложное число
• Composition произведение
• Compounding компаудирование
• Concave вогнутый
• Congruent конгруэнтный
• Conjugate сопряженный
• Constant константа, постоянный
• Converge сходиться в точке
• Convex выпуклый
• Coordinates координаты
• Correlation корреляция
• Cosine косинус
• Cot (cotangent) котангенс
• Curvature кривизна
• Curve кривой
• Decimal десятичный
• Degree градус
• Density плотность
• Diagonal диагональ
• Diameter диаметр
• Difference разница
• Digit цифра
• Discriminant дискриминант
• Distance расстояние
• Divide делить
• Dot точка
• Edge край, ребро
• Equal равный
• Equality равенство
• Equation уравнение
• Error ошибка
• Evaluate оценивать
• Expand расширять, расширяться
• Exponent экспонент
• Expression выражение
• Flat плоский
• Formula формула
• Fraction доля
• Frequency частота
• Function функция
• Geometric progression геометрическая прогрессия
• Graph график
• Grid сетка
• Gross валовой
• Horizontal горизонтальный
• Hyperbola гипербола
• Hypothesis гипотеза
• Increase увеличивать
• Indeterminate неопределенный
• Infinite бесконечный
• Infinity бесконечность
• Interest процент
• Intersect пересекаться
• Interval интервал
• Inverse обратный
• Isosceles равнобедренный
• Latitude обширность
• Law закон
• Limit предел
• Line линия, линейный
• Logarithm логарифм
• Majority большинство
• Measure мера, измерять
• Median медиана
• Minute минута (угла)
• Model модель
• Negative отрицательный
• Net чистый (нетто)
• Number число
• Oblique наклонный
• Odd нечетный
• Operation действие, операция
• Opposite противоположный
• Ordinate ордината
• Origin начало
• Outcome исход, вывод
• Parabola парабола
• Parallel параллель
• Parameter параметр
• Parity паритет
• Pattern паттерн
• Period период
• Periodic периодический
• Perpendicular перпендикуляр
• Plane плоскость
• Positive положительный
• Precision точность
• Prime простое число
• Probability вероятность
• Problem задача
• Proportion пропорция
• Radian радиан
• Radius радиус
• Random случайный
• Range диапазон
• Rate показатель
• Ratio соотношение
• Ray луч
• Real number действительное число
• Reduce сокращать
• Right правый
• Root корень
• Rounding округление
• Row ряд, строка
• Sample пример
• Scalar скалярный
• Scale масштаб
• Sector сектор
• Segment отрезок, сегмент
• Semicircle полукруг
• Sequence последовательность
• Solution решение
• Solve решать
• Square квадрат, квадратный
• Subset подмножество
• Subtract вычесть
• Surd иррациональный
• Surface поверхность
• Table таблица
• Theorem теорема
• Theory теория
• Total всего
• Trajectory траектория
• Unequal неравный
• Vector вектор
• Vertex вершина
• Vertical вертикальный
• Volume объем
• Wave волна
• Zero ноль

И это даже не все термины. Если вы хотите больше математических терминов на английском, их можно найти вот тут. Правда, там без перевода. Слова и объяснения — все на английском.

Это был очень большой набор слов. Его не выучить за день, да и за неделю вряд ли. Поэтому мы советуем сейчас сохранить слова на изучение в персональный словарь и учить по мере возможностей. Чтобы сохранить слово, выделите его мышкой, либо нажмите на него пальцем и подержите. Также советуем скачать наше приложение для изучения английских слов ED Words.

На этом все. Учите английский. Учите математику. Говорите о математике по-английски Don't worry. Be happy.

EnglishDom #вдохновляемвыучить