Для корректной работы сайта в вашем браузере должны быть включены файлы Сookie

Мы ценим ваше мнение. Оставьте отзыв о том, как проходит обучение.

credit card У тебя осталась незавершенная покупка: занятий с 
смотреть

Привет! Мы – онлайн-школа английского Englishdom

Мы предлагаем 3 варианта обучения:

👩‍💻

Индивидуальные онлайн-уроки с преподавателем на нашей интерактивной платформе ED Class

🤓

Самостоятельное изучение английского на нашем сайте в онлайн-тренажере

📱

Либо обучение в мобильном приложении Ed Words, или на современной онлайн-платформе и в разговорных групповых занятиях

28 февраля 2021
7 мин. читать

Как сдать экзамен CPA по английскому и получить сертификат: easy steps

Нет времени читать? Сохрани в

Содержание статьи:

notebook image

Проверь свой уровень английского

Это бесплатный комплексный тест, который поможет определить твой уровень владения языком по всем параметрам:

  • Грамматика
  • Словарный запас
  • Чтение
  • Восприятие речи на слух

🕣 🇬🇧 Tест займет до 15 мин

Большинство людей, которые решают сдавать международные экзамены, делают это в достаточно юном возрасте, можно даже сказать, что «пиковый сезон» приходится на студенчество. Возможно потому, что это возраст, в котором мы не боимся рисковать и готовы к чему-то новому каждый день. Люди этого возраста часто сдают общие экзамены на знание английского. А вот те, которые уже имеют одно или несколько высших образований, не боятся испытаний посложнее.

Сегодня мы разберем все, что касается сдачи международного экзамена CPA: формат, структура, где зарегистрироваться, сколько стоит сдать, какие будут вопросы и так далее.

Если вы решили проверить, что же такое американская мечта, хотите применить свои бухгалтерские знания в США — ваш выбор экзамен Certified Public Accountant. Одновременно с этим CPA будет экзаменом по английскому языку.

Что дает сертификат CPA?

На самом деле, владение дипломом CPA — это одно из средств защиты американских граждан от некомпетентных работников, которые могут предлагать им свои услуги. Экзамен сложный, поэтому человек, который сдает его, считается надежным сотрудником и автоматически получает отметку в «5 звезд» на своем резюме при поиске работы в США. Интересно, что требования к кандидату на сдачу этого экзамена разные в зависимости от штата. Проверьте в интернете последние данные: одни штаты могут быть лояльнее других.

Не смотря на это, получив лицензию единожды в любом из штатов, вы сможете использовать ее как в Чикаго и Вашингтоне, так и в Калифорнии и Техасе, а также на таких территориях, пусть даже Пуэрто-Рико, Гуам и Содружество Северных Марианских островов.

Читай также

Как определяется уровень владения английским языком?

Чем экзамен CPA отличается от других экзаменов

Ну, во-первых, это экзамен узкоспециализированный. Мы можем его сравнить с IELTS. Модем сравнить его с TOEFL (это будет более корректно, ведь TOEFL тоже сдается для Соединённых Штатов). И все же это другое. CPA более сложный, и тут много профессиональной лексики. Структура тоже отличается, но об этом чуть позже.

Чуть в том, что тут проверяется квалификация, а не уровень английского сам по себе. Что касается юридического английского, то по нему можно сдать международный тест TOLES. Только желающих не так много. Большинство стремится сдать CPA, чтобы работать в финансах и юриспруденции в США.

Структура

Итак, сам экзамен проходит в такой форме, чтобы проверить ваши знания и умения в следующих секциях:

communication (процесс передачи информации)
research (исследование)
analysis (анализ)
judgment (суждение)
understanding (понимание)

Кстати, хотя Экзамен CPA состоит из 4 частей, сдавать можно и отдельные секции, а не все сразу. И не мудрено, ведь экзамен настолько требователен, что сдают его по частям около 30% желающих, а полностью — лишь около 15%. Сама сдача экзамена сегодня возможна только в компьютерном варианте и проходит в 2 этапа на протяжении 2 дней. Удивляетесь, почему так долго? Фактически, сам экзамен идет около 14 часов, поэтому без «передышки» вам не обойтись.

Вот четыре составляющих части:

  • Хозяйственное право и профессиональные обязанности (Business Law and Professional Responsibilities): 3 hours (72 questions and three written communications tasks).
  • Аудит (Auditing): 4 hours (90 questions and seven task-based simulations).
  • Финансовый учет и отчетность (Financial Accounting and Reporting): 4 hours (90 questions and seven task-based simulations).
  • Учет и отчетность (CPA Accounting and Reporting): 3 Hours (72 questions and six task-based simulations).

Да, придется запастись терпением :)

Максимально можно набрать 99 баллов. Для успешной сдачи нужно набрать хотя бы 75. Имеется в виду для каждой из четырех частей по отдельности.

Задания в тесте, конечно разные, но примерно распределяются так:

 

  Multiple-Choice Task-Based  Written
Auditing and Attestation (AUD)  60%  40%  
Business Environment and Concepts (BEC)  85%    15%
Financial Accounting and Reporting (FAR)  60%  40%  
Regulation (REG)  60%  40%  

Какие темы тестируются в 4 разделах? Вот примерная расстановка. Такой себе первый мини-тест. Если вы знакомы с этими понятиями, значит можно смело двигаться дальше и начинать готовиться к CPA.

AUDITING:

• 12-16% engagement acceptance and planning;
• 16-20% entity and internal control;
• 16-20% procedures and evidence;
• 16-20% reports;
• 12-16% accounting and review services;
• 16-20% professional responsibilities.

Кстати, у нас есть статья о том, как подготовиться к упражнениям на аудирование.

FINANCIAL ACCOUNTING AND REPORTING (FAR):

• 17-23% concepts;
• 27-33% accounts and disclosures;
• 27-33% transactions;
• 8-12% governmental;
• 8-12% not-for-profits.

REGULATION (REG):

• 15-19% ethical and legal responsibilities;
• 17-21% business law;
• 11-15% federal tax process;
• 12-16% gain and loss taxation;
• 13-19% individual tax;
• 18-24% taxation of entities.

BUSINESS ENVIRONMENT (BEC):

• 16-20% corporate governance;
• 16-20% economics;
• 19-23% finance;
• 15-19% IT;
• 10-14% strategic planning;
• 12-16% operations management.

Где и как сдать тест CPA

Тесты проводятся каждый месяц, но нужно угадать с датой. Вот расписание:

  • January 1 - March 10
  • April 1 - June 10
  • July 1 - September 10
  • October 1 - December 10

Сдать тест можно в США в большинстве штатов. Более подробную информацию смотрите на официальном сайте. Стоимость регистрации на каждую из четырех частей экзамена составляет $356. Если вы не хотите лететь сдавать тест в Штаты, можно сделать это в одном из международных центров. В Европе таких четыре: в Англии, Шотландии, Ирландии и Германии.

Можно ли сдать CPA на русском? Нет. Можно только на английском. Иначе как вы без знания языка собираетесь работать в Америке?

Тест сдается на компьютере. Бумажной версии у него нет, только электронная. Результаты подсчитываются автоматически.

Вы будете писать одновременно с другими кандидатами. Во избежание читинга вам будут выданы равноценные, но все же разные версии вопросов.

Чтобы зарегистироваться на сдачу экзамена в удобной вам стране, посетите сайт NASBA.

Даёт ли сертификат CPA право на работу

На самом деле не совсем. Успешная сдача четырех экзаменов является обязательным условием, но лишь одним из. Также вы должны иметь за плечами не менее 150 часов начитки теории и не менее двух лет опыта работы под руководством сертифицированного специалиста с квалификацией CPA по необходимой специальности (бухгалтерский учет, аудит, либо налогообложение.) Отбор достаточно серьезный. Зато квалификация CPA открывает вас в итоге огромные возможности.

Полезная лексика для изучения

Сдача CPA требует хорошей подготовки. Поэтому важно повторить профессиональную лексику. Мы подобрали для вас словарь терминов. Этого мало, но всю терминологию уместить в эту табличку мы не можем.

 

Eng Rus
account book  журнал учета
accounting  бухгалтерский учет
cost затраты
profit прибыль
loss  убыток
added value  добавочная стоимость
asset актив
auditing  аудит
balance sheet  выписка баланса
director директор
budget  бюджет, смета
interests проценты
earn зарабатывать
gain получать
pay платить
round up округлить
amortize списывать
loose терять
inventory остаток запасов
investment инвестиция
land  земля, участок
labilities долговые обязательства
liquid ликвидный
variable переменчивый
shares акции
shareholder акционер
net margin  коэф. прибыльности
net profit  читая прибыль
profitability прибыльность
gross profit  валовая прибыль
cash flow  оборот
income доход
tax налог
income tax  подоходный налог
non-taxable  необлагаемый налогом
fiscal year  фискальный год
fee комиссия
balance баланс
goods  товары
value объем
records регистр
rate ставка
break even profit  точка безубыточности
Читай также

Английская грамматика глазами отечественных авторов

Дополнительно

Теперь про учебники. Конечно же, для такого экзамена существует довольно ограниченное число ресурсов, которые действительно оказываются полезными. Одним из самых эффективных учебных ресурсов являются учебники Bisk. Они не из дешевых: книги и диски для примерно 200 часового курса самоподготовки могут обойтись вам минимум в 700 долларов.

Читайте также: Английский для экономистов (лексика и сайты для изучения)

Но одной лексики мало. Важно, чтобы вы научились понимать английский и думать на нем.

Ознакомьтесь с дополнительной информацией на официальном сайте. В среднем на подготовку у вас может уйти около года и 3000 долларов. Обо всех финансовых затратах подробно здесь.

Когда вы только начинаете заниматься английским по скайпу, то возможно не уверенны в своих силах для таких экзаменов как CPA. Конечно же, это нелегко. Но мы уверенны, что если вы сможете сложить правильную комбинацию из своих знаний и бизнес английского, то получится нечто очень даже успешное! Не теряйте времени и удачи на CPA.

EnglishDom #вдохновляемвыучить