Блог
Говорение
Говорение

Для корректной работы сайта в вашем браузере должны быть включены файлы Сookie

Мы ценим ваше мнение. Оставьте отзыв о том, как проходит обучение.

Половина успеха: подберите правильные слова для презентации на английском

Hello, our future public speaking stars! Возможно, вас когда-нибудь спросят об обучении английскому по скайп и уточнят — удобно ли вам общаться по средству веб камеры? Надеюсь, что вы ответите да (по крайней мере, преподаватели онлайн школы EnglishDom все для этого делают). Но я бы хотела еще сказать, что занятия онлайн также помогают вам готовится к выступлениям. Как? А очень просто! Ведь любое выступление перед публикой — это нестандартная ситуация, также, как и занятие по скайп на первых порах. Поэтому привыкая к Skype английскому, вы учитесь приспосабливаться к любой обстановке и чувствовать себя как рыба в воде в любой ситуации, которая требует вашего владения английским, причем даже на самом высоком уровне. 

В предыдущих статьях нашей рубрики, как вы помните, мы уже обсудили многочисленные детали и секреты успешной устной презентации. Сегодня же мы организуем для вас такую себе «атаку» полезной лексики, которая поможет лингвистически правильно оформить выступление и сделает ваш английский просто безупречным. Итак, встречайте фразы, которые на каждом этапе презентации помогут вам правильно изложить информацию.

Introduction (вступление)

Именно эта часть сразу и незамедлительно должна презентовать не только вашу презентацию, но и вас с наилучшей стороны. 

Getting the audience’s attention (привлекаем внимание):
  • Good / Right / Well.
  • Shall / Can we start? 
Saying Hello (приветствие):
  • Good morning, ladies and gentlemen.
  • Good afternoon everyone.
  • Good afternoon fellow colleagues.
Expressing purpose (четко формулируем цель):
  • My purpose / objective / aim today is …..
  • What I would like to do this morning is ……
  • I’m here today to …
  • The subject of my presentation is …
  • The theme of my talk is … 
Signposting (информация о структуре презентации):
  • This talk is divided into four parts: firstly, etc.
  • Let me begin with / To start with / Firstly, I’d like to look at ….
  • Then / Secondly, I’ll be talking about …
  • Thirdly,
  • My fourth point will be about ….
  • Finally, I’ll be looking at ….
 Inviting questions («приглашение» к вопросам со стороны аудитории):
  • If anyone has any questions, please feel free to interrupt me at any time.
  • If you have any questions, please stop me at any time, and I will be happy to answer them.
  • Please stop me at any time if you have any questions. 
Discouraging questions (вы «приветствуете» вопросы только в конце презентации):
  • At the end of my talk, there will be a question and answer session
  • I would appreciate it if you could keep your questions until then.
  • I’d ask you to save your questions for the end.
  • I’ll be happy to answer any questions you have at the end of my presentation.

презентация, офис

 Body (основная часть)

Moving on (переход от одного факта или аргумента к другому):
  • Let’s now move on to / turn to …
  • I now want to go on to …
  • I’d like to move on to / turn to …
  • So far we have looked at …. Now I’d like to … 
Giving examples (демонстрац ия примеров):
  • Now let’s take an example.
  • Let me give you an example.
  • To illustrate this …
  • Such as…
  • For instance….. 
Summarizing (итоги или выводы):
  • What I’m trying to say is….
  • Let me just try and sum that up before we move on to … 
Using Visual Aids (комментирование визуальных эффектов):
  • I’d like you to look at this ….
  • Let me show you …
  • As you can see …
  • Let’s have a look at …
  • Let’s look at …
  • If you look at the screen, you’ll see …
  • This table / diagram / chart / slide shows …
  • On the right / left you can see ….

Conclusion (заключительная часть)

Summing up (подводим итоги):
  • So, to sum up…
  • To summarize…
  • To recapitulate / recap…
  • Let me now sum up… 
Concluding (умозаключение):
  • Let me end by saying….
  • I’d like to finish by emphasizing…
  • In conclusion, I’d like to say… 
Making a recommendation (рекомендация):
  • So, what I would suggest is that we…
  • So, I would recommend that… 
Handouts (раздаточные материалы, проспекты):
  • I’ll be distributing the handouts in a few moments.
  • The handouts are over by the door.
  • Copies of my transparencies / slides are on the table by the door. 
Questions (вопросы):
  • If you have any questions or comments, I’ll be happy to answer them.
  • If there are any questions, I’ll do my best to answer them.
  • Are there any more questions? 
Closing (прощание):
  • Thank you for your attention / time.
  • Thank you for listening.
  • Thank you very much. 

Questions (вопросы)

Paraphrasing the question (перефразировка вопроса):
  • If I’ve understood your question correctly, you are saying …
  • So, what you’re asking is…
  • Well, the question is…Is that right?
  • Let me just check that I’ve understood your question. You’re asking … 
Getting the questioner to rephrase (просьба перефразировать вопрос):
  • Sorry, I’m not quite with you. Could you repeat that?
  • Sorry, I didn’t get your question. Could you repeat it?
  • I’m afraid I don’t quite see what you mean. 
Postponing an answer (когда ходите отложить ответ на вопрос на позже):
  • I’ll be dealing with that a little later on, so if you don’t mind I’d rather answer that question then.
  • I’ll be coming to that, so if you don’t mind I won’t answer your question straightaway. But I won’t forget. 
Answering questions – by admitting ignorance (когда вынуждены признать, что не можете ответить):
  • I’m afraid I don’t know the answer to that one. Perhaps someone here can help us out?
  • I’m sorry I don’t know the answer to that question, but what I will do is find out and give you an answer before the end of the week. 
Answering questions – by saying you are not the right person to ask (не можете ответить на вопрос ибо спрашивать нужно не вас):
  • I’m afraid that’s not my field, but I’m sure Mr…will be able to answer you.
  • I’m afraid I don’t have that information, but I can ask our…to send you the details.

Сегодня мы попробовали в одной статье дать вам такую полезную информацию для вашей устной презентации. Мы уверенны в том, что эти фразы, особенно в комбинации с отличным произношением и грамматикой, полученных на занятиях английским по скайп, несомненно, сразят наповал всех и каждого в аудитории, при этом ваша презентация произведет настоящий фурор! Good luck!

Большая и дружная семья EnglishDom

Вы используете устаревшую версию браузера. Чтобы в полной мере использовать все возможности сайта, установите последнюю версию одного из браузеров: