Английский по Скайпу в EnglishDom

Для корректной работы сайта в вашем браузере должны быть включены файлы Сookie

EnglishDom Words EnglishDom GET on the store
view

Мы ценим ваше мнение. Оставьте отзыв о том, как проходит обучение.

credit card У тебя осталась незавершенная покупка: занятий с 
смотреть
9 мин. читать

9 самых распространенных акцентов английского языка

Нет времени? Сохрани в

Hey, guys! Лондон известен не только Биг Беном, королевой и Тауэром, но и множеством акцентов английского. На узеньких улочках города вы можете услышать говор шотландца, валийца, англичанина с акцентом кокни или ирландца. Также вам точно встретится русский, итальянский, американский акцент и другие варианты английского.

Содержание статьи:

Этот город является такой себе меккой для туристов — все хотят посетить величественный Лондон. Сегодня поговорим об акцентах английского языка и узнаем их особенности.

На английском языке говорят более 500 миллионов человек. Такую популярность язык приобрел из-за широкой колонизации Британской империи в 18-19 веках, а также политическое и экономическое влияние США в конце 19 века и до наших дней.

9 самых распространенных акцентов английского языка, изображение 1

Неудивительно, что речь ораторов, выступающих публично на английском языке и проживающих в различных странах (США, Индии, Австралии и Великобритании), существенно отличается по произношению. Иногда некоторые диалекты английского языка трудно понять даже носителям языка, которые с рождения впитывают лексику и грамматику своего региона.

Все акценты английского делятся на 3 больших категории: акценты Британских островов (Великобритания), Северной Америки (США и Канада) и Австралазии (Индия, Австралия и Новая Зеландия).

И начнем мы с Великобритании.

Аристократический акцент. The Posh English accent

Как говорит название само за себя, «posh» – элитный. С этим акцентом говорят люди из высоких слоев общества. Он стал определяющим в образовании и средствах массовой информации и отличается четкостью, понятностью и неспешностью произношения. Примером такого акцента является речь дикторов и ведущих на канале BBC или речь Маргарет Теттчер.

Уэльский английский акцент. The Welsh English accent

Уэльский английский относится к диалектам английского языка, на котором говорят жители княжества Уэльс. Этот тип акцента мелодичен, как песня, которая льется то вниз, то вверх.

Следует отметить, что на официальном уровне уэльский диалект не используется. Документы и прочие официальные материалы составляются на британском английском.

9 самых распространенных акцентов английского языка, изображение 2

Уэльский диалект отличается от британского «стандарта», причем отличия имеются как в фонетике так и в грамматике.

  • Безударный звук [ə] заменяется на [ɛ]: «picket» ['pɪkɛt], «storage» ['stɔ:rɛdʒ].
  • Звук [ʌ] заменяется на [ə]: «thorough» ['θərə], «swum» [swəm].
  • Звук [æ] становится [a]: «pat» [pat], «sad» [sad].
  • Дифтонг [eɪ] заменяется на долгий [e:]: «make» [me:k], «mate» [me:t].
  • Звук [r] напоминает русский, то есть требует передней артикуляции.
  • Звуки [j] и [h], стоящие в начале слова, в некоторых диалектах выпадают: «helpless», «year», «here».
  • Редкое употребление третьей колонки неправильных глаголов: «The car was broke» вместо «broken». «He has forgot it» вместо «forgotten».
  • Тяготеют к двойному отрицанию: «I haven't seen nothing».
  • Не используется артикль «an», то есть даже перед гласными ставится артикль «а»: «a elephant», «a umbrella».
  • В валлийских диалектах можно вполне встретить такую фразу, как «I works there», «I studies there».
  • Употребление Present Continuous вместо Present Simple: «I'm going to school every day», «He is working in a big company».

Шотландский английский акцент. The Scottish English accent

Говоря о шотландском английском, следует сказать, что здесь четко прослеживается разница между восточным и западным регионами. Например, на западе принято слегка глотать гласные и согласные, бегло проговаривая предложения.

  • Британцы произносят букву «r» мягко, не делая на ней особый акцент. Шотландцы же произносят ее твердо и более протяжно (car, bar, hard).
  • Также, для привычной шотландской речи характерны следующие фонетические конструкции: вместо «don't» — «dinnae»; а фразу «can't» они произносят, как «cannae».
  • Отсутствие дифтонгов. Например, «boat» произносится как [bot], «lace» как [les].

9 самых распространенных акцентов английского языка, изображение 3

  • Отсутствие длинных гласных часто сбивает с толку и приходится догадываться по контексту, какое именно слово шотландец имеет в виду. Fool — full; pool — pull.
  • В местоимениях I и II ед.ч. лица они добавляют «s» к глаголам, подчеркивая, что действие происходило в прошлом, но в форме настоящего времени. Например: «When I comes to her, I sees Mt. Greg» (Когда я пришел, я увидел Мр. Грега).
  • Глаголы, которые выражают чувства, желания, шотландцы очень часто используют в форме Present Continuous: «I’m wanting to see TV».

Акцент кокни. The Cockney English accent

Кокни — это название представителей среднего и низшего класса лондонского Ист-Энда, то есть промышленного района к востоку от Сити.

Это акцент рабочего класса английского общества Восточного Лондона, который считается непрестижным. Звучит акцент очень специфически — кокни не «рычат», не произносят [h], [th] меняют на [f] и [v], [l] часто произносят, как [w], используют сильное придыхание при произнесении согласных [d], [p], [t], [k] в начале слов, а вот в середине и конце слов — «глотают» эти звуки.

9 самых распространенных акцентов английского языка, изображение 4

Одни из наиболее примечательных особенностей этого акцента — это округление дифтонга [ai], он больше похож на [oi], т.е. «I» произносится как [oi], «find» — [foind] и др. Межзубные [ð] и [θ] в буквосочетании «th» произносятся, как [v], [f], т.е. «three» будет звучать [fri:], а «that» — [væt].

Ирландский английский акцент. The Irish English accent

Единого ирландского акцента английского не существует. Жители различных графств Ирландии (Eire) говорят с поразительно разнообразными акцентами.

Ирландский английский акцент — это сплетение гэльского и английского языков. В ирландском английском звук [r] четко произносится во всех положениях, например: «car» — [ka:r], «corner» — [korner], «far» — [fa:r]. Звук [θ, ð] заменяется глухими [t], [d]: «that» — [dæt], «thirty» — [tɜ:tɪ]. Дифтонг [ai] произносится как [ɔi], например: «like» — [lɔik], «Irish» — [ɔirɪʃ]. Ирландский английский музыкален и певуч.

9 самых распространенных акцентов английского языка, изображение 5

В ирландском английском существует «after perfect» — грамматическая конструкция, о которой едва ли догадываются в других англоговорящих странах.

Вместо того чтобы полагаться на «to have just done» для обозначения недавно завершенного действия, ирландцы используют оборот «to be after doing». Например, вместо того, чтобы сказать: «I’ve just found a book to read», ирландец сказал бы: «I'm after reading a book».

Русский английский акцент. The Russian English accent

Итак, все мы говорим с большим или не очень русским акцентом. Давайте только разберем те моменты в произношении, которые выдают нас.

  • Интонация. Мы привыкли разговаривать практически на одной ноте. У нас все одинаково: что вопрос, что ответ — голос идет вниз в конце предложения.
  • Оглушение согласных в конце слов. Поэтому слово «bad» у наших соотечественников легко превращается в «летучую мышь» (bat). Нет разницы между длинными и краткими гласными звуками. Таким образом вполне приличный пляж «beach» превращается в неприличное слово. Вместо широкого [æ] мы предпочитает говорить просто [э]. Поэтому у нас «кровать» и «плохой» по-английски мало чем отличаются. Не говоря уже о «man» и «men».

Американский английский акцент. The American English accent

Самая характерная и наиболее отличительная черта американского английского — это, конечно, звук [r]. Он произносится гораздо отчетливее, чем в британском варианте, и произносится во всех положениях. То есть «first» — [fərst], «hard» — [ha:rd], «snore» — [snɔ:r].

Еще одна особенность — это звук [æ] в словах типа «ask», «class», «dance», «demand» (ведь в британском английском в словах такого типа этот звук произносится [a:]).

Также в словах типа «bother», «hot», «gone», «rob», «want» звук [o] произносится как [a:]. И, наконец, звук [ju:], который произносят как [u:] после букв «d», «n», «s», «t» (duplicate, student, tune).

Более подробно об этом акценте можно прочитать в нашей статье.

Австралийский английский акцент.  The Australian English accent

Австралийский английский образовался из многих акцентов Соединенного Королевства. Как и многие другие культуры, австралийская выработала свой уникальный акцент. Австралийский английский считается наиболее сложным из всех диалектов в мире, к тому же, он отличается в зависимости от региона.

Если рассмотреть фонетику австралийского английского языка обобщенно, то она была предопределена особым английским диалектом, «сockney», и английским ирландских заключенных, которые были вывезены на территорию Австралии.

9 самых распространенных акцентов английского языка, изображение 6

  • В результате [а:] стремится к долгому [i:], [еi] переходит в [ai]. Вследствие, слово «платить» звучит как «пирог» (pay-pie).
  • «R» выпадает после гласных, но она же вставляется между словами, если первое начинается, а второе заканчивается на гласный звук.
  • «Ow» звучит как [æ] вместо [оu].
  • Происходит соответственное преобразование звуков: [dj], [tj], [sj] и [zj] в [dʒ], [tʃ], [ʃ], [ʒ].

Канадский английский акцент. The Canadian English accent

Данный акцент представляет собой смесь американского и британского английского, однако канадский все же ближе по произношению к американскому с некоторым влиянием французского.

Самая известная особенность канадского акцента — произношение слов вроде «about», «house», «south» и т.д. Вместо [ ə'baʊt ] канадец скажет «aboot». Звук [ð] может произноситься как [d] («this» превращается в «диз»), звук [ʌɪ] заменятеся на [i:] («wife» становится «виф»).

Заключение

Итак, вы познакомились с 9 акцентами английского языка. Узнали их особенности и потренировались в произношении. Теперь осталось выбрать с каким же все-таки акцентом хотите говорить вы.

Большая и дружная семья EnglishDom

заявка отправляется

Пожалуйста, подожди…

Бесплатный урок
с преподавателем

Заниматься
самостоятельно

Вы используете устаревшую версию браузера. Чтобы в полной мере использовать все возможности сайта, установите последнюю версию одного из браузеров: