Блог
Письмо
Письмо

Для корректной работы сайта в вашем браузере должны быть включены файлы Сookie

Мы ценим ваше мнение. Оставьте отзыв о том, как проходит обучение.

Мне знакомо — Informal English

Hello, friends! Каждый раз, когда я начинаю писать статью, я задумываюсь, в каком же тоне мне, все-таки, следует обращаться к вам, наши читатели? Какой стиль следует использовать? Давайте попробуем вместе решить эту маленькую дилемму. Тема нашей сегодняшней статьи — Informal Style of English. Согласитесь — тема серьезная. С другой стороны, я уверена, что когда вы стали студентом онлайн школы изучения английского языка Englishdom, вы почувствовали, что мы в первую очередь стараемся строить все общение на дружеской ноте. Так что же важнее — тема или аудитория, для которой эта тема предназначена? Именно с этого вопроса вам следует начать, приступая к написанию email, письма или статьи. Для себя, мы уже все решили, и сегодня будем использовать в этой статье Informal Style. Давайте вместе рассмотрим некоторые его особенности.

When to be Informal

В каких случаях можно использовать Informal Style, а в каких следует таки быть «поофициальнее». Напоминаем, чтобы четко понять для себя, какой стиль использовать, задумайтесь, для кого вы пишете? Мы же подготовили для вас примерный список письменных заданий, которые следует выполнять именно в этом стиле:

  • an email to a friend,

  • a birthday card,

  • a letter to your grandparents, 

  • a text message to a friend,

  • journal,

  • book-Article Report,

  • glossary,

  • note-taking,

  • process Reflection,

  • summaries,

  • timed Short Response,

  • web Site Review.

В чем разница

Допустим, вы прислушались к нашим советам и поняли, с чем есть этот Informal English. Но в чем же его основные особенности? Давайте попробуем их определить, на примере этих двух предложений, одно из которых написано в Formal, а вторе в Informal Writing Style:

  • One of the bad aspects of chemotherapy is the side effects.

  • One of the negative aspects of multi-drug chemotherapy is the uncomfortable side effects.

Если вы сами переведете эти 2 предложения (а мы уверенны, что вы можете это сделать), вы увидите, что смысл они несут один и тот же, но некоторые различия делают их представителями разных стилей английского языка. В нашей статье о Formal English, вы могли ознакомиться о некоторых особенностях этого стиля. А мы сейчас попробуем «по винтику» разобрать Informal Style. Если Вы занимаетесь английским по Skype, то сможете улучшить Writing на ваших занятиях с помощью следующей полезной информации.

Примеры использования неформального стиля

So, в Informal Style можно:

  • Использовать разговорных слов и выражений.

    - It is kind of cold outside.
    - I think that this is a pretty good investment that your company should consider.
    - You should go out with the kids and have an awesome time at the bash.

  • Использовать сокращенные грамматические формы.

    - I am gonna go to the supermarket.
    - This ain’t working.
    - I’ve never heard about such things.
    - We couldn’t access the library since the librarian wasn’t in.

  • Свободно писать не только от третьего, а от первого и второго лица.

    - I don’t agree with you.
    - I wonder when you are planning to come?
    - I managed to access the building using the emergency door exit.

  • Использовать клише, идиомы, фразовые глаголы и т.д.

    - Hercules was as strong as an ox.
    - I have to give an arm and a leg to find a parking spot during the holiday season.
    - There are loads of websites on the Internet.

  • Обращаться к читателю во втором лице.

    - You’ve got to see the Kremlin!
    - Can you give me your advice?

  • Использовать активный залог вместо пассива.

    - I predicted that Manchester United will concede defeat after its striker got injured.
    - We have noticed an increase in resistance to our electric equipment.

  • Писать аббревиатуры и цифры.

    - Turn off the TV.
    - Have you ever been to L.A.?
    - Can you give me 5 bucks?

  • Использовать коротких предложений, а не сложных структур.

    - Jane went to the hospital for a checkup, she took a seat and she saw the nurses lift a very ill patient who had collapsed at the emergency room.

  • Употреблять побудительное наклонение.

    - Don’t forget to read that book.
    - Try to find out their interests.

Любой язык в первую очередь служит для самовыражения человека! Язык, это то, благодаря чему общается весь мир и улучшается наше мышление, ведь именно в словах материализуются наши мысли и мечты. Благодаря урокам английского языка в школе EnglishDom вы научитесь выражать свои мысли свободно на английском, а благодаря этой статье, мы надеемся, стиль Informal English тоже перестанет быть для вас загадкой! Пишите правильно и пишите с удовольствием!

 Большая и дружная семья EnglishDom

Вы используете устаревшую версию браузера. Чтобы в полной мере использовать все возможности сайта, установите последнюю версию одного из браузеров: